cajón-paleta oor Engels
cajón-paleta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
box pallet
Por consiguiente, sigue siendo sensible a los choques y magulladuras que pueden ser ocasionados por transportes prolongados cuando se encuentra a granel en cajones-paleta.
Transporting fruit in bulk in box pallets can therefore result in crushing or bruising.
pallet box
pallet crate
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
palletainer · pallox · skid box
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las aceitunas deben almacenarse y transportarse en cajas o cajones paleta de tablillas separadas.
Does she have red hair?EurLex-2 EurLex-2
Las aceitunas deben almacenarse y transportarse en cajas o cajones paleta de tablillas separadas
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitoj4 oj4
Las aceitunas deben almacenarse y transportarse en cajas o cajones paleta de tablillas separadas.
You can call me whatever you wantEurLex-2 EurLex-2
Tales aplicaciones incluyen un fleje horizontal sobre bobinas de hojalata y dos flejes verticales sobre un cajón-paleta de hojalata.
They fight different than we do tooEurLex-2 EurLex-2
La prohibición del transporte de los frutos en cajones-paleta y el acondicionamiento obligatorio en la zona geográfica los preservan de este riesgo.
Sometimes I wish I was genetically enhancedEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, sigue siendo sensible a los choques y magulladuras que pueden ser ocasionados por transportes prolongados cuando se encuentra a granel en cajones-paleta.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meEurLex-2 EurLex-2
Dado que los ensayos realizados en 2009 no muestran pérdidas cualitativas, se añade la posibilidad de recolectar en cajones-paleta (tipo de acondicionamiento en varias capas).
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?EurLex-2 EurLex-2
La diferencia de calibre medio entre los cajones-paleta de materia prima incorporados en la fabricación de un mismo lote no podrá ser superior a 16 puntos.
Maybe I' m starting to like CydneyEurlex2019 Eurlex2019
la indicación en las etiquetas de los cajones-paleta, en la fase de almacenamiento de materias primas calibradas, de si el producto puede o no puede optar a la IGP;
Tear down the barricade!Eurlex2019 Eurlex2019
Se recogen las obligaciones de los almacenistas y expedidores, incluida la prohibición de envasado final en cajones-paleta y la obligación del marcado de cada fruto por medio de un adhesivo.
You mind if I check my e- mail?EurLex-2 EurLex-2
Del análisis de estos exámenes se desprende que el transporte en cajones-paleta no es perjudicial para la calidad de las cebollas que se benefician de la DOP «Oignon doux des Cévennes».
I went lookin ’ for youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durante el proceso de secado, la «Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni» se almacena con la cáscara en cajas, cajones-paleta o silos, en un local protegido y ventilado, hasta su descascarillado.
Negatives; intermediate positivesEurLex-2 EurLex-2
modificación de las condiciones de almacenamiento de las aceitunas destinadas a una maduración previa a su trituración: en este caso, supresión de la obligación de cajas o cajones-paleta de tablillas separadas.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneEurLex-2 EurLex-2
Para determinar la categoría del cajón-paleta recién calibrado se mide por muestreo el número medio de frutos por cada 500 gramos, expresándolo en intervalos de dos (por ejemplo, 40, 42, 44, etc.).
It' s all a riskEurlex2019 Eurlex2019
Dicho operador hace bascular el cajón-paleta en dirección de la cinta transportadora que conduce a la calibradora y regula la apertura progresiva de la tapa, controlando un vaciado regular de las cebollas.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No se somete a ningún tratamiento químico de conservación tras la recolección, por lo que es sensible a los choques y magulladuras que puedan ser causados por un transporte prolongado a granel en cajones-paleta.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileEurlex2019 Eurlex2019
Muebles, cajas, cajones y paletas, herrajes para puertas, soportes para herramientas, perchas para ropa, todo ello de madera procesada o en bruto
I mean the lyricstmClass tmClass
Con objeto de preservar al máximo la calidad de la materia prima para las aceitunas de mesa, se propone suprimir la posibilidad de almacenar las aceitunas después de la recolección en cajones-paleta, que son inadecuados debido a su gran capacidad (riesgos de calentamiento y de aplastamiento de las aceitunas).
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
439 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.