callemos oor Engels
callemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of callar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of callar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cualquier cosa que le saquemos ahora podría ser verdad, mentira o, simplemente, algo que nos dirá para que nos callemos.
But I am good with a hammerLiterature Literature
Callemos.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No prefieres que callemos?
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una parte del cerebro quiere resistir, gritar, llorar, y la otra parte del cerebro ordena que nos callemos y sobrellevemos la situación.
Hang it for a few days and we have a feastted2019 ted2019
Pero si dice que nos callemos, mejor será hacerle caso.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
-De acuerdo, pero antes de que los dos nos callemos puede que quieras saber que alguien nos sigue.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
In cualquier evento, aquí es mi problema... and si usted sabe cualquiera de this, feel libre, métase, cálleme
Really nice people tooopensubtitles2 opensubtitles2
Nuestro tutor entorna los ojos y gruñe a la clase para que nos callemos.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Y aún quieren de nosotros que callemos.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoLiterature Literature
Esto, sin embargo, no supone que creamos que muchos de los problemas inherentes a los derechos fundamentales en China están resueltos o en vías de solución, ni que callemos que, en el pasado, los mismos Estados Unidos adoptaron dos pesos y medidas a la hora de exigir el cumplimiento de la cláusula social.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEuroparl8 Europarl8
Nos quieren chingar, mano, quieren que nos callemos.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
—Es verdad; pero hagamos mentir al proverbio, Porthos; démonos prisa y callemos.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Además, una noche en un «hotelito» de la calleM le costaría del orden de quinientos dólares.
Since you' ve askedLiterature Literature
¿Que callemos después de que lo digas?
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos callemos por una noche, o dos, o aun por tres noches.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
A lo mejor pretende amedrentarnos para que nos callemos en el juicio.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Por eso quieren que nosotras nos callemos, porque con el sistema les va bien».
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Cuanto más tiempo nos callemos, más personas morirán.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Dirne que es mejor, que callemos lo que hay en nuestros corazones o que nos lo digamos!
May I ask your name?Literature Literature
Así que más vale que nos callemos y veamos una estupidez en la televisión y no hablemos de nada importante.
number of vessels modernisedLiterature Literature
Alguien se puso a pensar donde nos debía de poner... y nos mandan a un curso para que nos callemos.
It can move other objects... instantaneously across a distanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es verdad; pero hagamos mentir al proverbio, Porthos; démonos prisa y callemos.
That is to say, there's no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
Una cara de la última fila se gira para pedirnos que nos callemos, pero al ver a Charlie parece pensárselo dos veces.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
¿No es hora de que nos callemos, nos retiremos discretamente y les dejemos sitio a otros?
SaveImage to FileLiterature Literature
Y cuando terminan con nosotras, nos humillan para que nos callemos.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.