cambie a la forma negativa oor Engels
cambie a la forma negativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
change to negative form
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo estoy especialmente feliz de que en el espíritu del Salmo 119:71 mi forma negativa de pensar cambió a la forma en que Jehová piensa.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insjw2019 jw2019
La encuesta reveló, asimismo, que el pago a cambio de relaciones sexuales está asociado de forma negativa con la educación y la riqueza
Knockout Ned believes that the war will continueUN-2 UN-2
En cambio, a la forma causativa del verbo se le añade una terminación negativa.
God bless youWikiMatrix WikiMatrix
Además, un nuevo informe advierte de que el aumento de la aleatoriedad de las lluvias ligado al cambio climático afectará de forma negativa a la seguridad alimentaria y el crecimiento económico, y que África y Asia se llevarán la peor parte.
I was left here by the Old Onescordis cordis
Las correlaciones positivas y negativas afectan a la forma en que la diversificación cambia el riesgo.
Look, I gotta goLiterature Literature
La idea básica es que la condición física siempre cambia: a veces de forma positiva y otras de forma negativa.
Sydney) It' s #.. # in the morningLiterature Literature
Las principales fuerzas que contribuyen al desarrollo sostenible también prepararán a los bosques para los cambios y tal vez pongan en marcha fuerzas que luchen contra las formas negativas de desarrollo, promuevan la adaptación a la situación actual y aprovechen las posibilidades de cambio.
I' m going in townUN-2 UN-2
Las principales fuerzas que contribuyen al desarrollo sostenible también prepararán a los bosques para los cambios y tal vez pongan en marcha fuerzas que luchen contra las formas negativas de desarrollo, promuevan la adaptación a la situación actual y aprovechen las posibilidades de cambio
You can' t even bring home a toothpaste!MultiUn MultiUn
Éstas se refieren a un mayor apoyo por parte de los estados, a la importancia de las organizaciones civiles, profesionales y de otra índole a la hora de facilitar la integración, así como a un cambio en la forma en que los medios tratan la cuestión, dejando al margen la tendencia a centrar la atención exclusivamente en los acontecimientos de carácter negativo.
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yescordis cordis
Los impactos negativos del cambio climático golpearán a la gente pobre y a los países pobres en forma desproporcionada.
Then what is it?Literature Literature
Las Naciones Unidas deben seguir demostrando una firme conducción en la forma de encarar las consecuencias negativas del cambio climático y, con urgencia, asumir la iniciativa con respecto a la crisis energética mundial
You want to see me about something, Sergeant?MultiUn MultiUn
Las Naciones Unidas deben seguir demostrando una firme conducción en la forma de encarar las consecuencias negativas del cambio climático y, con urgencia, asumir la iniciativa con respecto a la crisis energética mundial.
Now you' ve frightened himUN-2 UN-2
Según lo expresado en la mayoría de las respuestas al cuestionario, el decenio de # se caracterizó por profundos cambios políticos, sociales y económicos, muchos de los cuales afectaron en forma negativa a la mujer y entorpecieron los esfuerzos realizados para aplicar la Plataforma de Acción
Why are you being nice to me?MultiUn MultiUn
(Risas) Pero el mes pasado, en la revista Time, el rabino David Wolpe, a quien se refieren como el rabino de EE. UU., dijo, para contraponer con aquella descripción negativa, que ninguna forma de cambio social importante puede producirse si no es a través de la religión organizada.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardted2019 ted2019
Según lo expresado en la mayoría de las respuestas al cuestionario, el decenio de 1990 se caracterizó por profundos cambios políticos, sociales y económicos, muchos de los cuales afectaron en forma negativa a la mujer y entorpecieron los esfuerzos realizados para aplicar la Plataforma de Acción.
He' s not fineUN-2 UN-2
En las distintas regiones de la UE, el cambio climático afectará a los sectores agrícola y forestal de numerosas formas, ejerciendo repercusiones tanto negativas como positivas.
Morning.Early bird gets the worm, eh?EurLex-2 EurLex-2
Si entendemos el miedo como el rechazo al cambio o a lo desconocido, y sobre todo para los artistas, como el miedo al fracaso, ─ - que no es otra cosa que el miedo al cambio y a lo desconocido a la vez - ─ esta capacidad negativa no es una forma de conquistar estos miedos, sino más bien, el modo de estar, convivir con los mismos, y movernos en el espacio que crean.
What will you do with strong teeth anyway?QED QED
Recuerda que la conservación de la biodiversidad contribuye de forma decisiva a reducir los efectos negativos del cambio climático haciendo a los ecosistemas más resilientes y conservando su capacidad para prestar servicios esenciales;
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?UN-2 UN-2
El cambio climático representa uno de los desafíos más importantes a la seguridad alimentaria mundial y está afectando ya de forma negativa a aproximadamente 1.000 millones de personas pobres de todo el mundo.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONUN-2 UN-2
Exponerla nuevamente a una situación de cambio, de viaje a otro país y de una visita a una cárcel federal sin la compañía de la madre, sería jugar irresponsablemente con factores que podrían afectarla psicológicamente de forma negativa y permanente
That' s not the way I want it, JordanMultiUn MultiUn
La motivación para discutir sobre la gobernanza ambiental internacional y sobre las instituciones para el desarrollo sostenible es la misma, a saber, la necesidad de que los recursos se utilicen en forma más eficaz para hacer frente a los cambios ambientales sin precedentes que están ocurriendo a todo nivel y a sus consecuencias potencialmente negativas para el desarrollo económico y social, especialmente el de los grupos pobres y vulnerables de la sociedad.
I' m kidding, honey.We managedUN-2 UN-2
Cualquier modificación de los sistemas o los regímenes de pensiones deberá ir acompañada también de disposiciones que brinden a los trabajadores la posibilidad de compensar los posibles efectos negativos de los cambios, medidas y oportunidades a los que los trabajadores podrán acceder de forma responsable para poder mantener una coherencia sustancial con su primer proyecto existencial.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
Considerando fundamental que se impulse la investigación, el desarrollo y la transferencia de tecnologías de bajas emisiones de CO2 en los países ACP y en la UE a fin de detener el recalentamiento de la Tierra (tras limitarlo inicialmente a niveles que no superen en más de 1,5 °C las temperaturas de la era preindustrial), que se creen economías basadas, entre otras, en la producción de energías limpias, de permitir la adaptación de todos a las tendencias negativas del cambio climático, así como de permitir que todos luchen de forma eficaz contra el cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la contaminación generalizada existente a escala planetaria,
Right turn here, DoctorEurLex-2 EurLex-2
La dificultad (y, en algunos casos, la negativa del Gobierno) de un diálogo a tres bandas ha obligado a los interlocutores sociales a buscar modos y formas de presión directa sobre el Parlamento y a promover cambios legislativos.
You hear from him?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.