campaña de difamación oor Engels
campaña de difamación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
smear campaign
en
effort to damage or call into question someone's reputation, by propounding negative propaganda
Tengo pruebas que muestran que es parte de una orquestada campaña de difamación.
I have proof that shows it's all part of a very, very carefully orchestrated smear campaign.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos recriminó que habíamos caído en la campaña de difamación y que ahora le atacábamos por la espalda.
Maybe we shouldLiterature Literature
Esta carta constituye otro ejemplo de la inaceptable campaña de difamación que realiza Azerbaiyán contra mi país.
Exposure to asbestosUN-2 UN-2
El efecto disuasorio de la reciente campaña de difamación
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingamnesty.org amnesty.org
Claramente, claramente es una campaña de difamación de algún tipo.
How long have you been here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ejército nigeriano respondió organizando campañas de difamación y amenazando con “tomar medidas contra Amnistía Internacional”.
It' s a good listamnesty.org amnesty.org
En 2004 los defensores han seguido siendo objeto de campañas de difamación orquestadas por gobiernos y agentes privados.
Polarize the hull platingUN-2 UN-2
También se informó de la práctica de campañas de difamación
Ambition depends on two things.MultiUn MultiUn
—¿Ha empezado ya su campaña de difamación?
Just one biteLiterature Literature
Y yo no habría tenido que hacerlo si no fuera por tu campaña de difamación
You mean bread- and- butterfliesopensubtitles2 opensubtitles2
Debemos orquestar una campaña de difamación total contra Supermán.
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prensa Whig y los amigos de Keppel, comenzaron una campaña de difamación en contra de Palliser.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have notyet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.WikiMatrix WikiMatrix
Es una campaña de difamación, Ralph.
Then why haven' t you thrown her out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos indignados con que los medios de comunicación de EEUU continúen la campaña de difamación contra María Butina.
That' s a fine example you' re setting for Paula!mid.ru mid.ru
Puedes dejar la campaña de difamación.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus partidarios han estado lanzando campañas de difamación contra los gülenistas que recuerdan a las tácticas gülenistas.
sicko. wheres latrellProjectSyndicate ProjectSyndicate
Campañas de difamación
You girls have got forensics waiting outsidegv2019 gv2019
—La cuestión es la siguiente: no hubo ninguna campaña de difamación contra Zerevan Zebek.
Are you all right?Literature Literature
Hesketh Unwin habla de una campaña de difamación en mi contra.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Han sufrido continuamente amenazas, acoso y campañas de difamación.
I liked it a lotamnesty.org amnesty.org
Es una campaña de difamación, acostúmbrate a ella.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
Denunciaron intimidación policial reciente y campañas de difamación.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.gv2019 gv2019
La campaña de difamación está en efecto.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Julian, por el contrario, pronto empezó a manifestar que se trataba de una campaña de difamación del Pentágono.
Easy.Your presidentLiterature Literature
Sí, recuerdo muy bien aquella campaña de difamación.
The mayor came by and this old man who wrapped them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guatemala: Campañas de difamación
But-- But I' m not going back up thereamnesty.org amnesty.org
1357 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.