capital fugaz oor Engels
capital fugaz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
volatile capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En circunstancias muy especiales, puede ser necesario establecer impuestos temporales a las corrientes de capitales, para moderar los efectos desestabilizadores de los movimientos de capitales fugaces.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!UN-2 UN-2
En circunstancias muy especiales, puede ser necesario establecer impuestos temporales a las corrientes de capitales, para moderar los efectos desestabilizadores de los movimientos de capitales fugaces
PHARMACEUTICAL FORMMultiUn MultiUn
Las políticas macroeconómicas de numerosos países en desarrollo han tenido éxito en lo tocante a la movilización de recursos financieros para el desarrollo, pero son insuficientes para mitigar el impacto de las corrientes de capitales fugaces, en particular en el clima actual
So I guess we' il see you then?MultiUn MultiUn
Las políticas macroeconómicas de numerosos países en desarrollo han tenido éxito en lo tocante a la movilización de recursos financieros para el desarrollo, pero son insuficientes para mitigar el impacto de las corrientes de capitales fugaces, en particular en el clima actual.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case isa candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeUN-2 UN-2
¿Eran meros hechos fugaces o algo que anunciaba un cambio capital?
Same as downtownLiterature Literature
Al este de la capital está nublado, muchos han venido a observar las estrellas fugaces aquí, en el sur de Moscú.
N' Vek, ready attack procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas sesiones son también importantes porque proporcionan a las capitales y al público en general una visión única del sistema de las Naciones Unidas gracias al interés fugaz de los medios de información durante ese período
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.MultiUn MultiUn
Esas sesiones son también importantes porque proporcionan a las capitales y al público en general una visión única del sistema de las Naciones Unidas gracias al interés fugaz de los medios de información durante ese período.
All House cares about is resultsUN-2 UN-2
Es una estrella fugaz de capital privado encaminada a alcanzar $1 mil millones en ventas anuales para el año 2018 y con toda la libertad de innovar.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lunes estuvimos con la mismísima Anna Wintour en el #MuseodelTraje de Madrid ¿Quieres conocer todos los detalles de su visita fugaz a la capital?
This right here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Te ha gustado la idea y no descartas dar el salto de forma fugaz a la capital para disfrutar de obras de arte de calibre mundial?
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si hay algo que nos ha quedado claro en nuestro fugaz pero intenso paso por la capital, es que ‘Madrid is fun’, y de eso no hay duda.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un baile, un restaurante o ir a clase se han convertido en fugaces reductos de normalidad en la capital de un país destrozado por cinco años de guerra.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto si deseas un viaje fugaz a la cosmopolita ciudad de Barcelona, como si pretendes descubrir la capital catalana en profundidad, en Mercedes Heritage Apartments encontrarás el alojamiento perfecto que mejor se adapta a tus necesidades, planes y ritmos.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta dulce victoria, no obstante, será fugaz a menos que Piñera, quien encabeza una coalición de centro-derecha, utilice su creciente capital político, en su país y en el extranjero, para promover las ideas que hicieron que su país fuera capaz de llevar adelante el rescate.
So, lay it out for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posteriormente, el costo de ese fugaz bienestar debe pagarse con ambientes permanentemente degradados, pérdida de la biodiversidad, contaminación, problemas de salud pública, agotamiento irreversible del capital natural, desplazamiento social y cancelación de las actividades económicas tradicionales de las comunidades afectadas; un escenario que México no puede ni debe seguir solventando.
Farm work on the holdingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.