carácter de supresión oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sophia in 't Veld sobre el procedimiento de votación en relación con la enmienda oral a la enmienda #; a continuación ha presentado la enmienda oral que se ha admitido (la enmienda oral decae debido al carácter de supresión parcial de la enmienda
You think you can kill me?oj4 oj4
Sophia in 't Veld sobre el procedimiento de votación en relación con la enmienda oral a la enmienda 3; a continuación ha presentado la enmienda oral que se ha admitido (la enmienda oral decae debido al carácter de supresión parcial de la enmienda 3).
What you fucking do that for, you lunatic?EurLex-2 EurLex-2
Cohesión económica y social - Intervenciones de carácter estructural - Financiación comunitaria - Supresión de una ayuda del FEOGA en caso de irregularidades - Procedencia
When he brings up the lineEurLex-2 EurLex-2
3 Cohesión económica y social - Intervenciones de carácter estructural - Financiación comunitaria - Supresión de una ayuda del FEOGA en caso de irregularidades - Procedencia
On the houseEurLex-2 EurLex-2
Cohesión económica y social — Intervenciones de carácter estructural — Financiación comunitaria — Supresión de una ayuda financiera a causa de irregularidades — Obligación de recuperación — Base jurídica
We' re expected at PacificaEurLex-2 EurLex-2
Dichas medidas pueden tener un carácter negativo (supresión de una disposición, como ocurrió en este caso) o positivo (adopción de una nueva disposición).
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Proceso de eliminación o supresión de expedientes con carácter irreversible (ISO 15489-1).
Two years ago nowUN-2 UN-2
Cohesión económica y social — Intervenciones de carácter estructural — Financiación comunitaria — Decisión de supresión de una ayuda económica como consecuencia de irregularidades — Facultades de la Comisión
under production, orEurLex-2 EurLex-2
derecho de acceso y rectificación o supresión de datos de carácter personal;
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Eurlex2019 Eurlex2019
La enmienda es de carácter técnico y se refiere a la supresión de la referencia a 2004 como año base.
So these are ex- sheriff' s deputies?Europarl8 Europarl8
Ponente: Bogdan Klich (A6-0223/2007) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 8) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P6_TA(2007)0284) Intervenciones sobre la votación: - Bogdan Klich (ponente), antes de la votación; - Sophia in 't Veld sobre el procedimiento de votación en relación con la enmienda oral a la enmienda 3; a continuación ha presentado la enmienda oral que se ha admitido (la enmienda oral decae debido al carácter de supresión parcial de la enmienda 3).
Clearly, you don' t work with your hands, huh?not-set not-set
Ponente: Bogdan Klich (A6-0223/2007 ) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 8) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado ( P6_TA(2007)0284 ) Intervenciones sobre la votación: - Bogdan Klich (ponente) , antes de la votación; - Sophia in 't Veld sobre el procedimiento de votación en relación con la enmienda oral a la enmienda 3; a continuación ha presentado la enmienda oral que se ha admitido (la enmienda oral decae debido al carácter de supresión parcial de la enmienda 3).
Let' s spare the world you on the roads, okay?not-set not-set
En algunos Estados miembros han surgido ciertas dificultades organizativas o de carácter informático como consecuencia de la supresión en el nuevo Reglamento de los segmentos del POP IV.
Oh, you should see the look on your facesEurLex-2 EurLex-2
Justificación Supresión de carácter técnico. Véase la enmienda anterior.
What' s the matter, what' s happened to me?not-set not-set
; Justificación Supresión de carácter técnico con vistas a la nueva redacción propuesta para este apartado.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentnot-set not-set
De esta forma, se respeta el principio de la supresión progresiva de las medidas excepcionales de carácter temporal.
We' re talking about fictionnot-set not-set
Ellos también requirieron la preparación de las directrices de carácter voluntario para la prevención, la supresión y la recuperación de los incendios forestales.
his prices are sky highCommon crawl Common crawl
Cohesión económica y social — Intervenciones de carácter estructural — Financiación comunitaria — Decisión de supresión de una ayuda económica como consecuencia de irregularidades — Facultad de la Comisión de solicitar la devolución de la ayuda — Requisito
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEurLex-2 EurLex-2
En el caso de la transición posterior a la exclusión, una transición gradual guardaría relación con la supresión de los beneficios tras la exclusión y, en particular, con el carácter progresivo o inmediato de dicha supresión.
fourth estateUN-2 UN-2
En el caso de la transición posterior a la exclusión, una transición gradual guardaría relación con la supresión de los beneficios tras la exclusión y, en particular, con el carácter progresivo o inmediato de dicha supresión
Their friend Megan doesn' t know AbbyMultiUn MultiUn
– Sobre el carácter insuficiente del examen de la supresión de la provisión para pensiones de jubilación en la Decisión impugnada
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesEurLex-2 EurLex-2
101 No obstante, en respuesta a la nota de 3 de abril de 1998, el departamento RH recordó, en su nota de 6 de mayo de 1998, el carácter inevitable de la supresión de los tipos de conversión debido al paso al euro (véase el apartado 13 supra).
Hopefully it was licked before it was stuck downEurLex-2 EurLex-2
452 ACT subraya el vínculo muy estrecho entre el criterio del carácter indispensable y el de la supresión de la competencia.
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
1370 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.