carácter de sincronización oor Engels
carácter de sincronización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SYN
SYNC
sync character
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
synchronizing character · synchronous idle · synchronous idle character
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después, los dos caracteres SYN se repiten para reestablecer la sincronización de caracteres.
Well, you know, you get busyLiterature Literature
Se usan las banderas para la secuencia delimitadora y para obtener la sincronización de caracteres.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
En esencia, eso es la sincronización de caracteres: identificar el comienzo y el fin de un código de caracteres.
Breeding heifersLiterature Literature
Este concepto requiere un compromiso de todas las partes interesadas y la sincronización del trabajo tanto de carácter industrial como regulador.
This study serves to identify substrates of central sensitization.elitreca-2022 elitreca-2022
Ocurrieron dos cambios tras esta situación: el abandono de la limitación sobre los caracteres (prohibición de los valores del carácter de control), los caracteres así de permiso hasta 0x0000101F; y la sincronización del repertorio del plano multilingüe básico con el de Unicode.
Keep yourdirty hands off of me!WikiMatrix WikiMatrix
La técnica de sincronización de labios para hacer una animación de caracteres aparecen a hablar implica calcular los tiempos de la expresión (descomposición), así como la animación real de los labios o la boca para que coincida con la pista de diálogo.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andWikiMatrix WikiMatrix
En los sistemas asíncronos, la sincronización es precisa sólo para los bits dentro de cada caracter (o palabra).
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
El refuerzo de la integración financiera debe basarse en una contribución financiera suficiente en su conjunto y con carácter anual de los Estados participantes en Eurostars-2, y en un grado elevado de sincronización nacional.
She' il pick me up there.Nice. Let's goEurLex-2 EurLex-2
El refuerzo de la integración financiera debe basarse en una contribución financiera suficiente en su conjunto y con carácter anual de los Estados participantes en Eurostars-2, y en un grado elevado de sincronización nacional.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEurLex-2 EurLex-2
Software para escanear, analizar y traducir datos, que emplea tecnología de reconocimiento de caracteres ópticos, en una base de datos de gestión de la información y para la visualización, sincronización y transferencia de tales datos entre diversas aplicaciones de software y dispositivos informáticos de mano
You' re not really a teachertmClass tmClass
A este respecto, el CESE insiste una vez más en las dificultades y los obstáculos que conlleva una utilización conjunta y coordinada de los instrumentos utilizables en los distintos niveles por cada uno de los operadores, por lo que deberían precisarse mejor (fundamento jurídico, especialización temática, zonas geográficas y modalidades de aplicación), en particular: el carácter transnacional o no de los proyectos, sincronización de la puesta en marcha, de la aplicación y de la asignación de la ayuda financiera y posibilidad de dividir un proyecto global en varios subproyectos.
No, I don' t want you toEurLex-2 EurLex-2
La corriente de transporte especifica un formato de contenedor que encapsula packetized corrientes, con corrección de error y carácteres de sincronización de corriente para mantener la integridad de transmisión cuando la señal es degradada.
And a green one for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto permite cambiar el carácter de la sincronización de osciladores.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos complementos incluyen el reconocimiento óptico de caracteres y la sincronización de Dropbox.
Is there something I should know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por consiguiente, una excesiva centralización o sincronización de la adopción de decisiones cuando se trata de decidir el carácter de la asistencia para el desarrollo podría ser contraproducente.
From # January # the release for free circulation in the Community ofiron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Se ha corregido un problema en el que un carácter de espacio al final del CN de un grupo ocasionaba una excepción NameNotFoundException y detenía la sincronización.
Her reply was that Charlie had sent them, yessupport.google support.google
Software, programas informáticos pregrabados para la gestión de información personal, software de gestión de bases de datos, software de reconocimiento de caracteres, software de mensajería y de correo electrónico, software de radiobúsqueda, software de sincronización de bases de datos, programas informáticos de acceso a bases de datos en línea, y de navegación y búsqueda en ellas, software y firmware informáticos, programas de sistemas operativos, programas de sincronización de datos y programas de herramientas de desarrollo de aplicaciones para ordenadores personales y portátiles
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reporttmClass tmClass
Programas informáticos, en concreto programas informáticos pregrabados para gestión de información personal, programas de gestión de bases de datos, programas de reconocimiento de caracteres, programas de telecomunicaciones, programas de gestión telefónica, programas de correo electrónico y de mensajería, programas de buscapersonas, programas de sincronización de bases de datos, programas informáticos de acceso, navegación y búsqueda de bases de datos en línea
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.tmClass tmClass
Software, programas informáticos pregrabados para la gestión de información personal, software de gestión de bases de datos, software de reconocimiento de caracteres, software de gestión de telefonía, software de correo electrónico y de mensajería, software de búsqueda, software de sincronización de bases de datos, programas informáticos para acceder a bases de datos en línea, para explorarlas y buscar en ellas, software y firmware informáticos para programas de sistema operativo, programas de sincronización de datos
Can you stop banging around?tmClass tmClass
Cuando la barra de sincronización se llena, el jugador tiene la opción adicional de utilizar su "Vista de Águila", que permite que la computadora al renderizar resalte todos los caracteres visibles en los colores correspondientes de si es un aliado (azul), enemigo (rojo) o incluso el objetivo del asesinato (dorado).
Of course, you' re right.- Aren' t I?WikiMatrix WikiMatrix
Software de tratamiento de textos, programas informáticos pregrabados para la gestión de información personal, software de gestión de bases de datos, software de reconocimiento de caracteres, software de gestión de telefonía, software de mensajería y correo electrónicos, software de buscapersonas, software de sincronización de bases de datos, programas informáticos de acceso a bases de datos en línea, y de navegación y búsqueda en ellas, software y firmware informáticos para activar programas de sistemas, programas de sincronización de datos y programas de herramientas de desarrollo de aplicaciones
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selftmClass tmClass
En las decisiones de carácter general, que son sustancialmente idénticas, se insta a potenciar la cooperación y la coordinación en la esfera de las actividades conjuntas; las funciones directivas conjuntas; los servicios conjuntos; la sincronización de los ciclos presupuestarios; las auditorías conjuntas, y los acuerdos en materia de examen.
And I' m not being paranoiUN-2 UN-2
Ingrese el código de sincronización de cinco caracteres (que aparece en la pantalla de presentación) en la opción de código de sincronización del sitio web de Zoom o en la aplicación de Zoom.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vistas a la futura cumbre del "G 20" de los próximos 5 y 6 de septiembre de este año en San Petersburgo, cuyo carácter constructivo vendrá marcado por la cooperación entre Rusia y Sudáfrica y en el orden del día se producirá una "sincronización de relojes" para fijar el próximo foro, así como el encuentro de los países de la BRICS, previsto en el campo de la cumbre.
A.# Release of parts and appliances for installationmid.ru mid.ru
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.