carúncula oor Engels

carúncula

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

wattle

naamwoord
en
fold of skin hanging from the neck of birds
en.wiktionary.org

caruncle

naamwoord
En la edad adulta los pavos presentan las características específicas siguientes: plumaje negro, carúnculas rojas, patas finas, totalmente lisas y negras, piel y carne blancas.
Adult turkeys have the following specific characteristics: black feathers, red caruncles, delicate feet, which are completely smooth and black, and white skin and flesh.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

carúncula lagrimal
caruncle · caruncula lacrimalis · lacrimal caruncle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ACrr mostró que las variables más discriminantes pueden ser reducidas a nueve: grosor y longitud del pico, desarrollo de las carúnculas nasales y oculares, longitud del cuello, tamaño y colgado de buche, longitud relativa de la cola y posición de las alas en reposo respecto de la cola.
You won' t shootscielo-abstract scielo-abstract
El tenor se veía magnífico con el inmenso traje de gallo, completado con un pico gigante, carúnculas y cresta.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Del plumaje negro de la garganta sobresale una carúncula o papada larga y roja, que pende como un colgante escarlata cuando el ave estira el cuello hacia adelante.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.jw2019 jw2019
Es negro y blanco y su cabeza luce unas brillantes (aunque extrañas) carúnculas anaranjadas.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
Por lo general, el himen está representado sólo por un círculo de carúnculas mirtiformes alrededor del introito vaginal.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
g) tratándose de aves de corral, la cabeza (salvo crestas, oídos, barbas y carúnculas), el esófago, el buche, los intestinos y los órganos genitales.
In essence, this means that everything has become much more interactive.EurLex-2 EurLex-2
El SDV provocó en Bwythan una deficiencia de médula ósea, carúnculas y crestas en la espina dorsal, y una enfermedad en los pies que le desollaba las uñas
I give a damn about being a snitchopensubtitles2 opensubtitles2
g) tratándose de aves de corral, la cabeza (salvo crestas, oídos, barbas y carúnculas), el esófago, el buche, los intestinos y los órganos genitales.
Hey, you still gotta fix thisEurLex-2 EurLex-2
El SDV provocó en Bwythan una deficiencia de médula ósea, carúnculas y crestas en la espina dorsal, y una enfermedad en los pies que le desollaba las uñas.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tratándose de aves de corral, la cabeza (salvo crestas, oídos, barbas y carúnculas), el esófago, el buche, los intestinos y los órganos genitales
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursoj4 oj4
Esta subpartida comprende los despojos comestibles y principalmente los corazones, crestas y carúnculas, excluidos los hígados.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorEurlex2019 Eurlex2019
Lateralmente a la carúncula se encuentra un pliegue conjuntival semilunar que se superpone ligeramente al globo ocular.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
—respondió Marchenoir con su hermosa voz grave y clara, que, por lo general, hace oscilar crestas y carúnculas—.
You Italians have lost the war!Literature Literature
en las aves de corral, la cabeza-excepto la cresta y las orejillas, las barbillas y la carúncula-, el esófago, el buche, los intestinos, los órganos del aparato genital
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyeurlex eurlex
El tieke de Nueva Zelanda presenta carúnculas colgantes a los lados del pico.
What' s in your other hand?WikiMatrix WikiMatrix
Carúncula menor de Santorini: abertura del conducto pancreático accesorio al duodeno.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
En la edad adulta los pavos presentan las características específicas siguientes: plumaje negro, carúnculas rojas, patas finas, totalmente lisas y negras, piel y carne blancas.
You' re getting heavy, ElsaEurLex-2 EurLex-2
El pliegue semilunar es un pliegue vertical de conjuntiva junto al ángulo medial, en la carúncula lagrimal.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Al igual que los otros miembros de su género, el gallo de Sri Lanka presenta un fuerte dimorfismo sexual: el macho es mucho más grande que la hembra, con plumaje más vívido y una cresta y carúnculas exageradamente grandes.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.WikiMatrix WikiMatrix
Cuando le hablé, sacudió la cabeza hacia atrás sobre su cuello con carúnculas colgantes, como una gallina asustada.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
tratándose de aves de corral, la cabeza (salvo crestas, oídos, barbas y carúnculas), el esófago, el buche, los intestinos y los órganos genitales.
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.