carboneo oor Engels
carboneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
charcoaling
charcoal making
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La carbonea está bien y las raíces de junco se pueden comer si se hierven durante mucho tiempo.»
You went ahead and bought it without even telling us?Literature Literature
Ind: la principal es la agricola; elaboracion del esparto en diferentes manufacturas, el carboneo, fabricacion de cal y teja, 2 telares de paños y lienzos ordinarios, y algunos otros de los oficios y artes mecánicas mas indispensables.
Time to take out the trashWikiMatrix WikiMatrix
Los humanos han encontrado siempre en los Ports una fuente de recursos naturales para su subsistencia y para sus intereses. Actualmente forman parte del paisaje sutiles pinceladas de historia como los masos, los hornos de cal, los pozos de nieve, las carboneas, los marges de piedra seca y los caminos empedrados.
Azenawate : a path between rice fields .Common crawl Common crawl
En los Valles Secos, las especies de líquenes normalmente epilíticos (Acarospora gwynnii, Buellia frigida, B. grisea, B. pallida, Carbonea vorticosa, Lecanora fuscobrunnea, L. cancriformis y Lecidella siplei) se encuentran principalmente en nichos protegidos debajo de la superficie de la roca que ocupan un nicho ecológico criptoendolítico.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestWikiMatrix WikiMatrix
Las rutas comerciales y las coloniales y las estaciones de carboneo han tenido sus eras.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Aquí es donde se construyó el puerto de carboneo original para reabastecer los barcos de la marina.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Literature Literature
Servicios de carboneo de barcos
What am I supposed to do?tmClass tmClass
Mantuvo una industria del carboneo.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
El grupo carboxilo (COOH) del residuo de glicina del carboneo terminal de ubiquitina (Gly76) fue identificado como la mitad conjugada al sustrato de los residuos de lisina.
You' re an intelligent manWikiMatrix WikiMatrix
La ruta 7 rememora, a través de un recorrido por las sierras de la comarca el trabajo tradicional del carboneo.
We were at Trinity togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seguimos hacia Brañaredonda y más abajo visualizamos el Mayau Carboneo ya en el pueblo de Congostinas.
He is jealousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son pues testimonios de una verdadera civilización campesina, fundamentada en el comunitarismo y en la necesaria solidaridad impuesta por la precariedad de los tiempos, tiempos difíciles en los que el cultivo de cereal panificable y el pastoreo extensivo al que se sometían las diferentes especies animales que constituían la cabaña familiar, no resultaban suficientes para asegurar la subsistencia de una población en crecimiento, de ahí la aparición de oficios y actividades complementarias como la arriería, la trajinería o el carboneo. Junto con otro tipo de construcciones tradicionales como boleras y frontones, se convierten en manifestaciones mudas de una cultura popular inherente a la vida campesina, y nos permiten comprender la evolución del paisaje y la economía de este territorio a lo largo de los siglos, desde la más temprana Edad Media hasta la primera mitad del s. XX.
I haven' t seen you this happy in a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la presentación de los 3 modelos en aluminio (X-Control 127, X-Control 227 y X-Control 327), descubre en exclusividad nuestros dos nuevos modelos ‘carboneo’: La X-Control 527 y la X-Control 727.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras opciones más elaboradas y bajo control de la administración del espacio protegido, son la posibilidad de realizar rutas en todo terreno con guía intérprete, conociendo tanto el patrimonio natural como los usos tradicionales del territorio -apicultura, usos forestales, pesca, caza o carboneo-, que permite apreciar algunos boliches y chozos de carboneros y algún que otro poblado forestal que salpica el territorio -Bodegones, El Abalorio o Los Cabezudos-.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puerto de carboneo: lugar donde se almacena el carbón.
Will you murder him thus marriage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la actualidad, el Plan Rector de Uso y Gestión considera como aprovechamientos tradicionales compatibles el carboneo, el coquineo, la apicultura, la recogida de piñas y la ganadería extensiva.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baja Edad El objeto de este estudio es indagar y explicar qué supone la práctica del carboneo y el carbón en el reino de Córdoba durante el periodo bajomedieval.
Right.I hope we don' t lose powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así lo refrenda también La Sauceda, refugio de bandoleros y alfanjes, boliches y moriscos, testigos de las labores de carboneo que ahora duermen entre paisajes hechizados.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los vecinos expertos en la práctica del carboneo fueron los encargados de construirla.
Are you gonna swing this my way?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La actividad tradicional del carboneo, fue relegada progresivamente hasta desaparecer de la industria siderúrgica al aplicarse la técnica del horno alto, que obtenía un mayor y mejor rendimiento con carbones minerales.
To be called names like " wacko "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es el más característico de España y posee la madera y la leña que más se ha empleado en España para carboneo, dando un producto de primera calidad gracias a su gran potencia calorífica.
They blubber and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.