carne no deshuesada oor Engels
carne no deshuesada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boned meat
- la carne no deshuesada procede, en su mayoría, de mataderos aprobados y certificados por la UE;
- virtually all on-the-bone meat comes from slaughterhouses which are approved and certified by the EU;
on-the-bone meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- aproximadamente 2 toneladas de carne no deshuesada, en poder del organismo de intervención danés;
Hey, smoke a fucking peace pipe!EurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente 228 toneladas de carne no deshuesada, en poder del organismo de intervención irlandés;
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente 20 toneladas de carne no deshuesada, en poder del organismo de intervención danés;
My father died four days agoEurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente 180 toneladas de carne no deshuesada, en poder del organismo de intervención irlandés;
to violate, to damage schendenEurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente 94 toneladas de carne no deshuesada, en poder del organismo de intervención alemán;
It' s you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la certificación prevista en el Reglamento no 32/82 se refiere a carne no deshuesada.
Go to the door.White sign over the doorEurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente 1 tonelada de carne no deshuesada, en poder del organismo de intervención alemán;
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente 100 toneladas de carne no deshuesada, en poder del organismo de intervención irlandés;
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.EurLex-2 EurLex-2
- la carne no deshuesada procede, en su mayoría, de mataderos aprobados y certificados por la UE;
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
a) carne no deshuesada comprada de acuerdo con el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 805/68:
I think it' s the lineEurLex-2 EurLex-2
Para la asignación del contingente en cuestión, 100 kilogramos de carne no deshuesada equivalen a 77 kilogramos de carne deshuesada.
shall not be used when there is only one itemEurLex-2 EurLex-2
Para la asignación sobre el contingente en cuestión, 100 kilogramos de carne no deshuesada equivalen a 77 kilogramos de carne deshuesada.
Hey, look, I found the artifactEurLex-2 EurLex-2
b) carne no deshuesada comprada de acuerdo con el apartado 2 del artículo 6 bis del Reglamento (CEE) no 805/68:
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Para la asignación de dicho contingente, se considerará que 100 kilogramos de carne no deshuesada equivalen a 77 kilogramos de carne deshuesada.
Steven.Are you rescuing me?EurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente 69 toneladas de carne no deshuesada, en poder del organismo de intervención irlandés compradas antes del 1 de enero de 1992;
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurLex-2 EurLex-2
Para la asignación de dicho contingente, se considerará que 100 kilogramos de carne no deshuesada equivalen a 77 kilogramos de carne deshuesada.
It translates as destruction by the advancement of technologyEurLex-2 EurLex-2
- 150 toneladas de carnes no deshuesadas, en poder del organismo de intervención belga y compradas antes del 1 de marzo de 1990;
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente 500 toneladas de carne no deshuesada, en poder del organismo de intervención irlandés y compradas antes del 1 de enero de 1992,
Missile is armed and hotEurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente 100 toneladas de carne no deshuesada, en poder del organismo de intervención irlandés y compradas antes del 1 de junio de 1993,
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedEurLex-2 EurLex-2
- 5 000 toneladas de carnes no deshuesadas, en poder del organismo de intervencion francés y compradas antes del 1 de septiembre de 1990.
now thats what im talking aboutEurLex-2 EurLex-2
1287 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.