carpeta de correo no deseado oor Engels
carpeta de correo no deseado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
junk e-mail folder
en
The folder where junk e-mail is delivered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se olvide de consultar la carpeta de correo no deseado de vez en cuando.
You know everything there is to know about this sportCommon crawl Common crawl
En la carpeta de Correo no deseado, había unos cuantos mails de aspecto sospechoso.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
Si no has recibido este email, por favor, verifica en tu carpeta de Correo no Deseado o Correo Basura.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willCommon crawl Common crawl
Puede que nunca hayas completado tu proceso de registro (a veces el mensaje va a la carpeta de Correo no Deseado por ejemplo).
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withCommon crawl Common crawl
Si ya tienes tu cuenta funcionado da clic en "Acceso a usuarios", si no, revisa tu correo en la carpeta de "Correo no deseado" y agréganos.
Particulate trap with active regenerationCommon crawl Common crawl
Por ejemplo, puede configurar Hotmail para que sólo entregue mensajes de los contactos mientras que el resto se envía a la carpeta de correo no deseado.
They' re the actors!Common crawl Common crawl
- Si has elegido que todo el correo no deseado (spam) sea automáticamente eliminado antes de que lo veas, sería aconsejable que cambies esa configuración y luego verifiques tu carpeta de correo no deseado.
Tell her we just recently lost our pet snakeCommon crawl Common crawl
Otras razones podrían ser que el origen del mensaje de notificación no esté claro para los comerciantes o que la notificación acabe en la carpeta de correo no deseado del comerciante y este no la lea.
Well, good luck with thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esto podría explicarse por motivos como el cambio de dirección electrónica, que no hubiera sido notificado o no se hubiera registrado en el sitio web, el desvío de los mensajes a las carpetas de correo no deseado o la falta de interés.
It was so coldUN-2 UN-2
Nota: Si usted ve uno de nuestros emails en su lista de Correos no deseados, haga clic en "Esto no es correo no deseado" para evitar tener emails de la misma fuente enviada a la carpeta de Correos no Deseados en el futuro.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beCommon crawl Common crawl
R: Hemos comprobado que en ocasiones, los servidores de correo con filtros anti-spam (como Hotmail, Yahoo o Telefónica) redireccionan el mail de confirmación directamente a la carpeta de "correo electrónico no deseado".
Shatner' s pre-Trek film credits include The Brothers KaramazovCommon crawl Common crawl
Así se reduce el riesgo de que el boletín se quede interceptado en la carpeta de mensajes basura o de correo no deseado.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionCommon crawl Common crawl
Es posible que el email llegue a la carpeta de SPAM o de correos no deseados.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesCommon crawl Common crawl
Si quieres revisar manualmente algunos de los correos para asegurarte que no tengas falsos positivos puedes la siguiente receta de procmail para desviar el correo no deseado encontrado hacia distintas carpetas de correo.
The porter just brought it inCommon crawl Common crawl
Esto podría ser algo bajo. Como te habrás dado cuenta, el valor por defecto de Amavisd-new es 6.3.Si no quieres ver ningún correo no deseado en tus carpetas de correo elige 5, pero si no quieres lidiar con falsos positivos elige 6.3.
He knowed he had a certain air about himCommon crawl Common crawl
Si no recibe un correo electrónico en los próximos minutos, revise su carpeta de correo no deseado.
It’ s coming up on two hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primero, verifique las carpetas de correo no deseado o de mensajes masivos.
What do you want, Madam?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegúrese de revisar su carpeta de correo no deseado.
Well, just about anything your little heart desiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comprueba tu carpeta de correo no deseado.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pide al destinatario que compruebe las carpetas de correo no deseado o los buzones de correo.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te recordamos revisar las carpetas de correo NO deseado.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es posible que el email haya ido a tu carpeta de correo no deseado o spam.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verifica tu carpeta de correo no deseado: también se producen errores en los filtros de esta carpeta.
Put this one on when you come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veces, este mensaje acaba en la carpeta de correo no deseado.
What kind of signal do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no recibes un mensaje de confirmación, por favor, comprueba tu carpeta de correo no deseado.
This place smells like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1441 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.