amarre de orinque en catenaria
CALM · catenary anchor leg mooring
catenaria oor Engels
catenaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
catenary
en
curve of a flexible chain
Muestra de ello es el contrato para el suministro de catenarias adjudicado a Spie Enertrans.
An example is the order for catenary systems which Deutsche Bahn placed with Spie Enertrans.
overhead lines
el gálibo de los obstáculos fijos constituidos por los elementos de soporte de la catenaria
structure gauge set for the overhead line masts
(railway transit) A catenary or system of overhead lines.
(mathematics) A catenary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Catenaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overhead lines
en
used to transmit electrical energy to trams, trolleybuses or trains
el gálibo de los obstáculos fijos constituidos por los elementos de soporte de la catenaria
structure gauge set for the overhead line masts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pantógrafo montado en el techo de un tren recibe corriente eléctrica de las líneas de catenarias aéreas.
I will not let down my father' s dreamcordis cordis
Pinzas de suspensión de la catenaria
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?tmClass tmClass
- proyecto y sustitución de los sistemas de catenaria por otros de tecnología avanzada que permitan alcanzar los 220 km/h,
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirEurLex-2 EurLex-2
En su momento, todas las vías estuvieron electrificadas a una tensión de 11 kV y 25 Hz mediante catenaria, el estándar de NH y PRR.
Bitch even took the frame off itWikiMatrix WikiMatrix
La principal desventaja de la electrificación es el costo de la infraestructura (tendido de la catenaria o del tercer riel, subestaciones, sistemas de control).
Oh, um, Mia has newsWikiMatrix WikiMatrix
La respuesta celular se trató de valorar midiendo: las soluciones de continuidad del ADN catenario y la apóptosis (TUNEL), la proliferación (Ki67) y agresión celular (HSP70).
There is a treatmentspringer springer
Los ferrocarriles con tendidos aéreos (catenaria) usan varios esquemas de energía que incluyen tanto CA de alta tensión como CC de baja tensión.
I' m slippingWikiMatrix WikiMatrix
Incluso los vagones eran de madera, con la misma catenaria superior que en los tranvías de las calles.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
Además, la Nave es capaz de efectuar saltos—D de una forma rutinaria en catenarias muy tensas.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
El material rodante se especificará de tal modo que la máxima potencia demandada a la catenaria sea siempre inferior al valor definido en el punto 4.2.2.5 de la ETI «Energía».
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveEurLex-2 EurLex-2
Curvas especiales, tales como la catenaria y la lemniscata.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
La composición catenaria exacta de cualquier receptor puede variar de un tipo de célula a otro.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Había cables que ligaban todo en una confusa pero grácil maraña de catenarias.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
El gálibo de los túneles deberá ser compatible, además, con el gálibo de obstáculos y con las características geométricas de la instalación de catenaria y de la interacción pantógrafo/catenaria, tal como se ha indicado para el elemento gálibo
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingeurlex eurlex
Geometría de las catenarias
Cuba – Commission delegationeurlex eurlex
Las condiciones generales para la utilización de los frenos de recuperación con devolución de energía a la catenaria, se especifican en el punto 4.3.6 y en el anexo K de la ETI "Energía".
Review of use of allowancesEurLex-2 EurLex-2
El material rodante se especificará de tal modo que la máxima potencia demandada a la catenaria sea siempre inferior al valor definido en el punto #.# de la ETI
You a great guy, Toneurlex eurlex
El gálibo de los túneles deberá ser compatible, además, con el gálibo de obstáculos y con las características geométricas de la instalación de catenaria y de la interacción pantógrafo/catenaria, tal como se ha indicado para el elemento gálibo (4.3.3.1).
Should I not say, " Hath a dog money?EurLex-2 EurLex-2
Sensores y software para estaciones de medición de catenaria automatizados
I mean the lyricstmClass tmClass
Luces rojas rastrillaban el gentío congregado tras las catenarias de cinta policial.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
«Acumulador de Carga Rápida de CAF: tecnología para eliminar la catenaria entre estaciones».
That is critically importantWikiMatrix WikiMatrix
Los trenes podrán estacionarse, sin personal a bordo, manteniendo el suministro eléctrico de la catenaria o auxiliar para alimentar el alumbrado, el aire acondicionado, los armarios refrigerados, etc
A text or broadcastoj4 oj4
Las características necesarias para impedir la generación de sobretensiones inaceptables en la catenaria se definen en la ETI "Energía", punto 4.3.1.7.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEurLex-2 EurLex-2
La gráfica se llama catenaria, por la palabra latina que significa cadena.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
Cuando se tiende sobre un río una catenaria de acero de una milla de longitud, Dios lo sabe, créeme.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.