cazador de dotes oor Engels
cazador de dotes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dowry hunter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de todo, él no era sino un cazador de dotes, ¿no era así?
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Tenia miedo de que pudiera ser una cazadora de dotes: es muy joven.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application,in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
¿Es que tienes que ser tú, mi hija, quien vaya detrás de un cazador de dotes?
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Sé que no es más que un cazador de dotes. Y le odio.
Ted, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cazador de dotes que obsequiaba a la hija volvía de pronto sus afectos hacia otra.
It' s called an EBLiterature Literature
- Te envió, querida hermana, para librarte de las garras de aquel cazador de dotes
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
El tipo es un vulgar cazador de dotes tan sinvergüenza como todos los otros.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
La última vez parecía un ladrón de tumbas y ahora un cazador de dotes.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
El mes próximo caerán aquí como una manga de langostas... cazadoras de dotes.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
Habría sido aventurero, tratante de esclavos, camarero, cazador de dotes.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
Era un cazador de dotes, le advirtieron los parientes.
In the end, we compromisedLiterature Literature
Tal vez no fuera más que un desaprensivo cazador de dotes.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
—¿Acaso dudas de mis dotes de cazador?
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
Algunos marinos (aquellos de los que Alma se había hecho amiga, al menos) querían presumir de sus dotes de cazadores.
Can ' t let them get past us!Literature Literature
Me da la impresión de que todavía no he perdido mis dotes de cazador.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quizá debimos de haber expresado a Tron nuestra admiración por sus dotes de cazador —dijo Zena—.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
Mis dotes de cazadora se activan automáticamente.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
O puede que Dios decidiera probar las dotes de cazador de este joven —dijo, señalándome con gracia siciliana.
I remembered it again!Literature Literature
Sabía que debía admirar las dotes de cazadora de la lechuza, pero no pude evitar sentir lástima por el ratón.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
“Cuando te niegas, la otra persona pudiera verlo como un reto o incitación a mejorar sus dotes de cazador.”—Lauren (Canadá).
How' s it going, Cherie?jw2019 jw2019
Cazadores los dos, con dotes innatas, el instinto, de leones montañeses.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
En estado salvaje, muchos depredadores tienen que desarrollar sus dotes de caza para convertirse en buenos cazadores.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?jw2019 jw2019
A ver de qué manera logran plasmar en mesa este modo en el cual el Caballero Oscuro hace gala de sus dotes de cazador silencioso.
I have a register of students on her courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero muchos Cazadores de Habilidades no quieren los dotes que han adquirido de manera temporal, sino que los quieren para hacerse con poder.
Man say I' m freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usa tu valentía y tus dotes de cazador para enfrentarte a monstruos mientras pones freno a la amenaza en ciernes y al caos creciente.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.