centro de capacitación vocacional oor Engels
centro de capacitación vocacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vocational training centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se establecerán más centros de capacitación vocacional para formar a las mujeres particularmente en industrias de alta tecnología.
She was lyingUN-2 UN-2
El OOPS impartió también formación técnica, paramédica y comercial en cuatro centros de capacitación vocacional para jóvenes refugiados.
You look sideways at them...... they kill you!UN-2 UN-2
Creación de centros de capacitación vocacional para la mujer en Myanmar y Angola.
We have to talkUN-2 UN-2
El OOPS impartió también formación técnica, paramédica y comercial en cuatro centros de capacitación vocacional para jóvenes refugiados
Here' s my planMultiUn MultiUn
La OIT destinó # millones de dólares al establecimiento en Hebrón de un centro de capacitación vocacional para personas con discapacidad, que estará en pleno funcionamiento a principios de
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationMultiUn MultiUn
La OIT destinó 1,5 millones de dólares al establecimiento en Hebrón de un centro de capacitación vocacional para personas con discapacidad, que estará en pleno funcionamiento a principios de 2007.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleUN-2 UN-2
La mayor parte de esos fondos se han destinado a la construcción de escuelas, hospitales y centros de capacitación vocacional, en tanto # dólares se han destinado a apoyar las próximas elecciones
May I also extend a personal farewell to Lt YarMultiUn MultiUn
La mayor parte de esos fondos se han destinado a la construcción de escuelas, hospitales y centros de capacitación vocacional, en tanto 500.000 dólares se han destinado a apoyar las próximas elecciones.
It' s that stray dog!UN-2 UN-2
Se alienta la educación de las niñas a través de centros para las niñas que abandonan la escuela y centros de capacitación vocacional y se ha creado un programa de rehabilitación para prostitutas
Which was closed, because we got there at #: # in the morningMultiUn MultiUn
Se alienta la educación de las niñas a través de centros para las niñas que abandonan la escuela y centros de capacitación vocacional y se ha creado un programa de rehabilitación para prostitutas.
What mission?UN-2 UN-2
Los centros de capacitación vocacional existentes les enseñan a las niñas y mujeres a realizar trabajos en metal, mecánica de automóviles, oficios de electricidad, diseño de modas y costura, oficios de hospitalidad y otros.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.UN-2 UN-2
Los centros de capacitación vocacional existentes les enseñan a las niñas y mujeres a realizar trabajos en metal, mecánica de automóviles, oficios de electricidad, diseño de modas y costura, oficios de hospitalidad y otros
The store detective!MultiUn MultiUn
En ese foro, el Primer Ministro también anunció medidas concretas, que incluyen # becas para estudiantes afganos, la construcción de aldeas modelo para cuando regresen los refugiados afganos y la creación de centros de capacitación vocacional
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionMultiUn MultiUn
Actualmente una escuela está probando el funcionamiento de dicha aplicación,tras lo cual se pondrá a disposición de varias escuelas y centros de capacitación vocacional de Camerún de manera totalmente gratuita durante el año académico 2010.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthCommon crawl Common crawl
En Mindanao, donde Japón construyó un centro de capacitación vocacional para mujeres, los sonidos de los disparos de armas de fuego y los gritos de furia fueron reemplazados por el zumbido de las máquinas de coser.
Come on, get back!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En ese foro, el Primer Ministro también anunció medidas concretas, que incluyen 1.000 becas para estudiantes afganos, la construcción de aldeas modelo para cuando regresen los refugiados afganos y la creación de centros de capacitación vocacional.
l`ve been recalled to my regimentUN-2 UN-2
Cabe señalar que el Ministerio de la Familia y el Bienestar Social informó de que la milicia del GPP también había ocupado, en # el Institut de formation d'education féminine, un centro de capacitación vocacional para niñas y mujeres jóvenes ubicado en Adjamé
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.MultiUn MultiUn
Cabe señalar que el Ministerio de la Familia y el Bienestar Social informó de que la milicia del GPP también había ocupado, en 2003, el Institut de formation d’education féminine, un centro de capacitación vocacional para niñas y mujeres jóvenes ubicado en Adjamé.
He contacted his COUN-2 UN-2
Se refirió al potencial de 1.800 millones de jóvenes del mundo entero para configurar el futuro de nuestro mundo y señaló un “aparente desfase entre las competencias que buscan los empleadores y las empresas y la educación que reciben los jóvenes en escuelas, universidades y centros de capacitación vocacional".
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionimf.org imf.org
Dos ejemplos vienen a mi mente, ambos relacionados con Haití: nuestra colaboración con el Fondo de Población de las Naciones Unidas y con la OXFAM para apoyar la aplicación del Plan Nacional de Haití para la prevención de la violencia contra la mujer, mediante el fomento de la capacidad y la elevación de la conciencia; y nuestro apoyo a la creación de un centro de capacitación vocacional en oficios y servicios, que incluye programas especialmente dirigidos a las mujeres.
What are you looking for?- I don' t knowUN-2 UN-2
Si bien se ha registrado a lo largo de los años un aumento de la participación de las mujeres en la formación profesional y en cursos no tradicionales, un estudio realizado por encargo del Instituto Nacional de Formación Profesional (NVTI) en siete centros de capacitación vocacional sobre "medios de incrementar la participación femenina en la formación profesional en Ghana" ha revelado que las inhibiciones socioculturales, en particular de origen religioso, obstaculizan la capacitación de las mujeres para oficios que se consideran reservados a los hombres
The sitting opened atMultiUn MultiUn
Si bien se ha registrado a lo largo de los años un aumento de la participación de las mujeres en la formación profesional y en cursos no tradicionales, un estudio realizado por encargo del Instituto Nacional de Formación Profesional (NVTI) en siete centros de capacitación vocacional sobre "medios de incrementar la participación femenina en la formación profesional en Ghana" ha revelado que las inhibiciones socioculturales, en particular de origen religioso, obstaculizan la capacitación de las mujeres para oficios que se consideran reservados a los hombres.
I thought about it a lotUN-2 UN-2
Uno se llama Centro de Capacitación Bidwell, es una escuela vocacional para ex trabajadores siderúrgicos y padres solteros y madres con asistencia social.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardted2019 ted2019
Uno se llama Centro de Capacitación Bidwell, es una escuela vocacional para ex trabajadores siderúrgicos y padres solteros y madres con asistencia social.
Just split up with his girlfriendQED QED
En efecto, el acceso universal a los programas de educación primaria y de capacitación vocacional se encuentran en el centro de cualquier estrategia para eliminar la pobreza y garantizar la estabilidad.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsProjectSyndicate ProjectSyndicate
120 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.