centro de derivación de pacientes oor Engels
centro de derivación de pacientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
referral centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hospital de distrito de Ormoc, el principal centro de derivación de pacientes de la zona, cuenta con más de 100 camas.
Dad, I know how you feelWHO WHO
Se han establecido centros de excelencia para la cirugía de la fístula en Bangladesh y Nepal, que sirven de centros de derivación de pacientes, y se está fortaleciendo la enseñanza de obstetricia.
That' s a direct orderUN-2 UN-2
· Número de centros de salud de derivación de pacientes equipados con botiquines de salud reproductiva
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteUN-2 UN-2
Las principales razones son: a) la inexistencia o la cantidad insuficiente de matronas en los centros de salud rurales, una situación que se ha visto agravada por la crisis; y b) los escasos medios de comunicación de las comunidades a los centros de derivación de pacientes.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
Incluir, en el marco de presentación de informes mensuales de los asociados en la ejecución de proyectos, el volumen y los gastos de la derivación de pacientes a centros de atención secundaria y terciaria;
It' s too dark in here, manUN-2 UN-2
a) Incluir, en el marco de presentación de informes mensuales de los asociados en la ejecución de proyectos, el volumen y los gastos de la derivación de pacientes a centros de atención secundaria y terciaria;
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesUN-2 UN-2
En Côte d’Ivoire, Etiopía, Sudán del Sur y Uganda, el ACNUR no reúne sistemáticamente datos sobre el número de casos y el costo de la derivación de pacientes a centros de atención secundaria o terciaria.
will you forsake everything you've worked for until now?UN-2 UN-2
Se realizó una visita a un centro médico regional en Nairobi, junto con una visita a la UNSOA, para examinar el centro médico de nivel III, evaluar su capacidad para afrontar un aumento repentino del trabajo en caso de que se produjera un incidente con gran número de víctimas en las operaciones sobre el terreno cercanas, hacer de enlace y evaluar el servicio de ambulancia aérea seleccionado, Flying Doctors, y reunirse con funcionarios del Ministerio de Sanidad de Kenya para evaluar los efectos del uso de Nairobi como centro de derivación de pacientes en caso de producirse un incidente con gran número de víctimas en la región
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?UN-2 UN-2
El Afganistán se enfrentaba a otros problemas, como la estigmatización de los pacientes de los servicios de salud mental; una integración desigual de los servicios de salud mental en la atención primaria y secundaria de la salud; la falta de centros de calidad para la derivación de pacientes, así como la falta de financiación y de prioridades por parte del Gobierno y de los donantes; o problemas relacionados con la capacidad del personal, el suministro de medicamentos en los centros de atención de la salud, y la calidad y la conformidad de los medicamentos.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.UN-2 UN-2
Además, se está equipando a las clínicas de zona para gestionar urgencias, lo que facilitaría la derivación de los pacientes desde los centros de asistencia periféricos;
Eventually, one night...Dave went for someoneUN-2 UN-2
En el párrafo 91, la Junta recomendó al ACNUR que definiera con mayor precisión sus normas operativas estándar para la derivación de pacientes, de manera que las oficinas en los países tuvieran que: a) incluir, en el marco de presentación de informes mensuales de los asociados en la ejecución de proyectos, el volumen y los gastos de la derivación de pacientes a centros de atención secundaria y terciaria; b) seguir de cerca la variación de las tasas locales de derivación de pacientes e investigar qué ocurría cuando hubiera tendencias negativas o resultados anómalos; c) exigir a los asociados que pidieran autorización al ACNUR en los casos que excedieran un determinado umbral económico; y d) recurrir a comités de derivación de pacientes para que se tomaran decisiones coherentes y transparentes en cuanto a qué casos costosos debían financiarse.
We lost the war because the Russians betrayed our trustUN-2 UN-2
Para solicitar una cita llame a nuestro Centro de Derivación de Pacientes: 916-453-2191
Open your eyes, friend!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El perfeccionamiento del ciclo de derivación de los pacientes con enfermedades mentales crónicas, estudiando la posibilidad de crear provisionalmente centros de transición para estos pacientes.
See if I can get rid of himUN-2 UN-2
Como resultado de la toma del control por Hamas del Departamento de Envío de Pacientes al Extranjero el # de marzo, sólo los pacientes con envíos aprobados antes de la toma del control, y un reducido número de pacientes cuya derivación fue facilitada por el Centro Peres para la Paz y la organización Médicos en pro de los Derechos Humanos, fueron autorizados a tener acceso a tratamiento médico especializado
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADMultiUn MultiUn
Como resultado de la toma del control por Hamas del Departamento de Envío de Pacientes al Extranjero el 22 de marzo, sólo los pacientes con envíos aprobados antes de la toma del control, y un reducido número de pacientes cuya derivación fue facilitada por el Centro Peres para la Paz y la organización Médicos en pro de los Derechos Humanos, fueron autorizados a tener acceso a tratamiento médico especializado.
These shall include, in particularUN-2 UN-2
Se mantuvo la evacuación médica terrestre y aérea en 26 puntos mediante solicitudes de vuelos especiales de un hospital de nivel I a otro de nivel II; 119 vuelos regulares por derivación de pacientes; y 13 evacuaciones aéreas por motivos médicos de hospitales de nivel II a centros de nivel III
What are you doing?UN-2 UN-2
El centro de salud dispone de un sistema de derivación que permite remitir a los pacientes al Hospital de distrito de Otjiwarongo para su ulterior tratamiento
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasMultiUn MultiUn
El centro de salud dispone de un sistema de derivación que permite remitir a los pacientes al Hospital de distrito de Otjiwarongo para su ulterior tratamiento.
So, naturally, you turned to manufacturingUN-2 UN-2
Ha ayudado a negociar un sistema de derivación de pacientes de violencia por motivos de género que proporciona a los supervivientes servicios integrados, que incluyen asesoramiento, apoyo psicosocial, asistencia jurídica y atención médica, en los centros de atención primaria de salud.
So I' il-- I' il see you tomorrowUN-2 UN-2
Por ejemplo, se informó de una serie de casos llevada a cabo en un centro de derivación de pacientes especializado en el tratamiento del sarcoma en el que se seleccionaron 74 pacientes con tumores primarios de las extremidades y el tronco que medían 5 cm o menos y que no presentaron compromiso histológico de los márgenes quirúrgicos.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la hora de decidir si derivar o no un paciente a otro centro, los médicos del campamento deberían tener en cuenta los criterios para la derivación de pacientes y los procedimientos operativos estándar del ACNUR.
It' s much better on my sideUN-2 UN-2
Este equipo también impartió formaciones sobre obstetricia de emergencia y maternidad al personal de los servicios básicos de la red de centros de salud que dependen del hospital para la derivación de pacientes.
Now that-- you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estudio de derivaciones de Atención Primaria a centros de Salud Mental en pacientes adultos en la Comunidad de Madrid
Then there' s nothing to stop usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estudio de derivaciones de Atención Primaria a centros de Salud Mental en pacientes adultos en la Comunidad de Madrid, España
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.