centro de desarrollo vecinal oor Engels
centro de desarrollo vecinal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
neighbourhood development unit (--centro de desarrollo vecinal--)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La organización es un movimiento mundial de centros sociales, comunitarios y vecinales dedicados a fomentar un desarrollo comunitario fuerte y sostenible.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedUN-2 UN-2
Los centros vecinales de asistencia. Se trata de estructuras comunitarias establecidas en colaboración con asociados internacionales para el desarrollo; su misión es proporcionar alimentos y cuidados básicos a los niños huérfanos o vulnerables
You know, it' s barely misting outMultiUn MultiUn
- Los centros vecinales de asistencia. Se trata de estructuras comunitarias establecidas en colaboración con asociados internacionales para el desarrollo; su misión es proporcionar alimentos y cuidados básicos a los niños huérfanos o vulnerables.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasUN-2 UN-2
La disminución en la proporción de asistencia pública muestra los efectos positivos de las medidas aplicadas en Hokkaido, entre las que figura un proyecto de mejora de instalaciones que favorezca las condiciones de vida en general, como caminos vecinales y centros comunitarios, consolidación de la infraestructura agrícola, forestal y pesquera, desarrollo de pequeñas y medianas empresas para aumentar las posibilidades de vender la artesanía ainu y fomento de la estabilidad en el empleo y la capacitación tecnológica.
They consider that a material error of factUN-2 UN-2
La disminución en la proporción de asistencia pública muestra los efectos positivos de las medidas aplicadas en Hokkaido, entre las que figura un proyecto de mejora de instalaciones que favorezca las condiciones de vida en general, como caminos vecinales y centros comunitarios, consolidación de la infraestructura agrícola, forestal y pesquera, desarrollo de pequeñas y medianas empresas para aumentar las posibilidades de vender la artesanía ainu y fomento de la estabilidad en el empleo y la capacitación tecnológica
I can' t beiieve I let you fuck meMultiUn MultiUn
Apoye a las comunidades en su responsabilidad de lograr que todos los niños gocen de condiciones de nutrición e higiene adecuadas, facilitándoles comidas escolares y previendo fuentes alternativas de comida para los niños huérfanos y vulnerables durante los períodos de vacaciones escolares (por ejemplo, a través de los centros vecinales de asistencia), y haga participar a las comunidades, en particular los jóvenes, en el desarrollo de iniciativas para aumentar la autosuficiencia en la producción de alimentos; y
They don' t know any betterUN-2 UN-2
b) Apoye a las comunidades en su responsabilidad de lograr que todos los niños gocen de condiciones de nutrición e higiene adecuadas, facilitándoles comidas escolares y previendo fuentes alternativas de comida para los niños huérfanos y vulnerables durante los períodos de vacaciones escolares (por ejemplo, a través de los centros vecinales de asistencia), y haga participar a las comunidades, en particular los jóvenes, en el desarrollo de iniciativas para aumentar la autosuficiencia en la producción de alimentos; y
Information obligation of notifying authoritiesMultiUn MultiUn
b) Apoye a las comunidades en su responsabilidad de asegurar que todos los niños gocen de condiciones de nutrición e higiene adecuadas, facilitándoles comidas escolares y previendo fuentes alternativas de comida para los niños huérfanos y vulnerables durante los períodos de vacaciones escolares (por ejemplo, a través de los centros vecinales de asistencia), y haga participar a las comunidades, en particular los jóvenes, en el desarrollo de iniciativas para aumentar la autosuficiencia en la producción de alimentos
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.MultiUn MultiUn
La disminución en la proporción de solicitudes de asistencia pública muestra los efectos positivos de las medidas aplicadas en Hokkaido, entre las que figura un proyecto de mejora de servicios que favorezca las condiciones de vida en general, en relación con los caminos vecinales y centros comunitarios, la consolidación de la infraestructura agrícola, forestal y pesquera, el desarrollo de pequeñas y medianas empresas para aumentar las posibilidades de vender la artesanía ainu y el fomento del empleo y la capacitación profesional.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateUN-2 UN-2
En la revisión del Plan Estructural se examina un nuevo criterio respecto del desarrollo comercial, mediante el cual los usos que generan empleos se concentran en una jerarquía de centros urbanos (sin incluir los usos industriales) y centros vecinales
I' il go get the carMultiUn MultiUn
En la revisión del Plan Estructural se examina un nuevo criterio respecto del desarrollo comercial, mediante el cual los usos que generan empleos se concentran en una jerarquía de centros urbanos (sin incluir los usos industriales) y centros vecinales.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringUN-2 UN-2
El Sistema está integrado por todos los organismos de la administración pública federal, por los sistemas de protección civil de los estados, sus municipios y las delegaciones; por los grupos voluntarios, vecinales y organizaciones de la sociedad civil, los cuerpos de bomberos, así como por los representantes de los sectores privado y social, los medios de comunicación y los centros de investigación, educación y desarrollo tecnológico.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofUN-2 UN-2
El artículo analiza el proceso organizativo y de movilización que, teniendo como centro la disputa por los panteones vecinales, se desarrolló en la ciudad de México entre 2001 y 2007.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
yes Las Juntas de Participación Vecinal o Juntas de Particiación Ciudadana son espacios públicos municipales de gestión asociada entre los centros comunitarios, vecinales, organizaciones e instituciones de la jurisdicción, destinados a permitir que la comunidad promueva, proponga y lleve a cabo proyectos para brindar obras, servicios y programas orientados al desarrollo local.
All I' m saying is that your trace is from a GreekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se plantea la generación de un proceso sostenido de transformación urbana mediante el cual, partiendo de la concentración de los equipamientos comunales, existentes y propuestos, se conforman cuatro núcleos o centros urbanos, donde se concentran los servicios más importantes para la comunidad y la mayor actividad comercial de carácter vecinal, acompañados de las principales vías y rutas de transporte público que permiten el desarrollo de las actividades típicas de un centro de ciudad.
What about the second time?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presento aquí los principales resultados de un amplio estudio comparativo sobre tres casos de participación urbana en distintos niveles de intervención social (micro, macro y meso), en distintos contextos de desarrollo (ciudad mediana gallega, ciudad grande latinoamericana y ciudades españolas medias y grandes) y con distintas estrategias de expresión política ciudadana (la participación vecinal con relación a la rehabilitación urbana del centro histórico de Vigo; la participación de las organizaciones ciudadanas en el Plan Estratégico de Medellín –Colombia- y el desarrollo del movimiento de okupación de edificios abandonados en ciudades españolas.
Is his computer still in there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí se sitúa este Centro Social Polivalente cuya vocación es ser el espacio común en el que se desarrolle la vida vecinal, lugar de confluencia de actividades, híbrido entre el fuera y el dentro, espacio ambiguo en el que se cruzan líneas de fuerza, y en el que el vacío cobra valor propio.
It was as if I was struck by lightningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí se sitúa este Centro Social Polivalente cuya vocación es ser el espacio común en el que se desarrolle la vida vecinal, lugar de confluencia de actividades, híbrido entre el fuera y el dentro, espacio ambiguo en el que se cruzan líneas de fuerza, y en el que el vacío cobra valor propio.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Per Scholas se siente honrada de jugar un rol en ayudar a revolucionar el desarrollo de la fuerza laboral en Ciudad de Nueva York a la vez que señala el camino a transformar al Sur del Bronx — una vez considerado el extremo de la desinversión y el abandono vecinal — en el más nuevo centro industrial de tecnología de Nueva York”, dijo Angie Kamath, directora ejecutiva de Per Scholas en la Ciudad de Nueva York.
Yes, that' d be lovely.- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.