Centro de Desarrollo Rural y Seguridad Alimentaria oor Engels
Centro de Desarrollo Rural y Seguridad Alimentaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Food Security and Rural Development Hub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Centro Multilateral de Desarrollo Rural y Seguridad Alimentaria de la Sección de Alimentación, Agricultura y Recursos Naturales de la SADC está recibiendo ayuda para formular un programa de acción que ofrezca asistencia sobre problemas fitosanitarios y normas internacionales de seguridad alimentaria
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!MultiUn MultiUn
El Centro Multilateral de Desarrollo Rural y Seguridad Alimentaria de la Sección de Alimentación, Agricultura y Recursos Naturales de la SADC está recibiendo ayuda para formular un programa de acción que ofrezca asistencia sobre problemas fitosanitarios y normas internacionales de seguridad alimentaria.
I hope she likes itUN-2 UN-2
Las mujeres rurales en particular se benefician asimismo de la asistencia del Crédito Rural, del Centro Africano de Formación para el Desarrollo (CENAFOD), de Sassakawa Global # ( # ) y del Programa de Apoyo a la Seguridad Alimentaria (PASAL
Oh, they' il showMultiUn MultiUn
Por lo tanto, la ASEAN ha adoptado el Plan de Acción Marco sobre Desarrollo Rural y Erradicación de la Pobreza (2011-2015), que se centra en el desarrollo rural y el crecimiento económico sostenibles, la seguridad alimentaria y la soberanía alimentaria ante el cambio climático, la protección social y las redes de seguridad, el desarrollo de infraestructuras y recursos humanos en las zonas rurales, el fomento de la cooperación local para el desarrollo rural y la erradicación de la pobreza, y el seguimiento y evaluación de las estrategias de reducción de la pobreza.
I will take good care of itUN-2 UN-2
Las mujeres rurales en particular se benefician asimismo de la asistencia del Crédito Rural, del Centro Africano de Formación para el Desarrollo (CENAFOD), de Sassakawa Global 2000 (SG 2000) y del Programa de Apoyo a la Seguridad Alimentaria (PASAL).
The last time i saw her in the clinicUN-2 UN-2
En los períodos de sesiones tercero y octavo de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, celebrados en # y # respectivamente, la atención se centró en la agricultura, el desarrollo rural y la tierra y se determinó que la agricultura debía aumentar la producción de alimentos de manera sostenible y fomentar la seguridad alimentaria de una forma ecológicamente racional, de modo que contribuyera a la ordenación sostenible de los recursos naturales
Go back and wait for five yearsMultiUn MultiUn
En los períodos de sesiones tercero y octavo de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, celebrados en 1995 y 2000, respectivamente, la atención se centró en la agricultura, el desarrollo rural y la tierra y se determinó que la agricultura debía aumentar la producción de alimentos de manera sostenible y fomentar la seguridad alimentaria de una forma ecológicamente racional, de modo que contribuyera a la ordenación sostenible de los recursos naturales.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youUN-2 UN-2
En conjunto, el 81% de los que participaron en la labor del Centro (meta bienal: 85%) dijeron estar en mejores condiciones de formular y aplicar políticas de desarrollo rural que promovieran la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsUN-2 UN-2
El desarrollo rural está directamente vinculado al desarrollo agrícola y la seguridad alimentaria; ayuda a reducir la pobreza y contribuye a limitar la migración de las zonas rurales a los centros urbanos, que, a su vez, genera importantes problemas socioeconómicos en las zonas rurales y urbanas
What about you?You had us back in that office a week after he passedMultiUn MultiUn
El desarrollo rural está directamente vinculado al desarrollo agrícola y la seguridad alimentaria; ayuda a reducir la pobreza y contribuye a limitar la migración de las zonas rurales a los centros urbanos, que, a su vez, genera importantes problemas socioeconómicos en las zonas rurales y urbanas.
A couple without children lacks binding tiesUN-2 UN-2
La labor de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) se centra en el empoderamiento de las personas de edad en las zonas rurales mediante la promoción de su integración y participación en las estrategias sobre desarrollo y seguridad alimentaria en las zonas rurales.
Uh... look, lookUN-2 UN-2
La Estrategia para la Mujer en el Desarrollo Agrícola y la Seguridad Alimentaria ( # ), centra su interés en los problemas de la mujer de las zonas rurales y en la mejora de su situación
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterMultiUn MultiUn
Mayor porcentaje de participantes en las actividades del Centro para mitigar la pobreza mediante la agricultura sostenible que indican que están en mejores condiciones de formular y aplicar políticas de desarrollo rural que promueven la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyUN-2 UN-2
El Programa Indicativo Nacional del 11° Fondo Europeo de Desarrollo (FED) para el período 2014-2020 se centra en cuatro sectores elegidos conjuntamente con el Gobierno de Mali, que están en consonancia con el acuerdo de paz: consolidación de la paz y reforma del Estado, seguridad alimentaria y desarrollo rural, educación e infraestructuras.
Uh...What rules are we talking about exactly?not-set not-set
Mayor porcentaje de participantes en las actividades del Centro para mitigar la pobreza mediante la agricultura sostenible que indican que se encuentran en mejores condiciones de formular y aplicar políticas de desarrollo rural que promueven la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria
She can' t resist my animal magnetismUN-2 UN-2
En 2012, la muestra estaba com puesta por 160 operaciones de desarrollo rural ( 5 ) y por 17 relativas a medio ambiente, pesca y sanidad ( 6 ), _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 4 ) Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermeda des, Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y Agencia Euro pea de Medicamentos.
Slow down, lvy Leagueelitreca-2022 elitreca-2022
Mayor porcentaje de Estados miembros que participan en las actividades del Centro para la Mitigación de la Pobreza mediante la Agricultura Sostenible que indican que están en mejores condiciones de formular y aplicar políticas de desarrollo rural que promueven la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria
Why didn' t anyone clean up the benches?UN-2 UN-2
El 13o período de sesiones se centró en el tema “Incorporación de la comunicación para el desarrollo en las políticas y programas: promoción de la inclusión social en aras de la seguridad alimentaria y nutricional, la resiliencia de los medios de vida rurales y la agricultura familiar”.
He hasn' t got the sense he was born withUN-2 UN-2
También nos complace observar que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la OCI, mediante el BIsD y el Centro de Capacitación e Investigaciones Estadísticas Económicas y Sociales para los Países Islámicos (SESRT CIC), han centrado sus esfuerzos en la seguridad alimentaria y el desarrollo rural, la capacitación en análisis de política agrícola, el comercio de productos agrícolas, la creación de capacidad nacional, el fomento de la producción agrícola, la protección del medio ambiente y la promoción de las comunidades rurales.
Withdraw or we will all die hereUN-2 UN-2
También nos complace observar que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la OCI, mediante el BIsD y el Centro de Capacitación e Investigaciones Estadísticas Económicas y Sociales para los Países Islámicos (SESRT CIC), han centrado sus esfuerzos en la seguridad alimentaria y el desarrollo rural, la capacitación en análisis de política agrícola, el comercio de productos agrícolas, la creación de capacidad nacional, el fomento de la producción agrícola, la protección del medio ambiente y la promoción de las comunidades rurales
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeMultiUn MultiUn
Con miras a mejorar la justicia social y alentar el desarrollo sostenible, se ha trabajado para garantizar la seguridad alimentaria, mejorar la salud y la educación y reducir la disparidad entre la población urbana y rural mediante la construcción de caminos, diques, escuelas, centros sanitarios y hospitales.
We are convinced of that.UN-2 UN-2
Aumento del porcentaje de participantes en las actividades del Centro para mitigar la pobreza mediante el desarrollo de cultivos secundarios en Asia y el Pacífico que indican que están en mejores condiciones de formular y aplicar políticas de desarrollo rural que promueven la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria
Something I can do for you?UN-2 UN-2
Mayor porcentaje de participantes en las actividades del Centro para mitigar la pobreza mediante el desarrollo de cultivos secundarios en Asia y el Pacífico que indican que están en mejores condiciones de formular y aplicar políticas de desarrollo rural que promueven la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), andthe mass of the gas calculatedUN-2 UN-2
Por esa razón estamos orgullosos de informar a este órgano que somos uno de los pocos países en haber elaborado una estrategia de desarrollo a mediano plazo, iniciativa nacional que se centra en la población dándole prioridad a la agricultura y la seguridad alimentaria, al fomento de la infraestructura, a la generación y suministro de energía, a la irrigación y el desarrollo de los recursos hídricos, al desarrollo rural integrado y a la cuestión del VIH/SIDA.
Just scrap that whole ideaUN-2 UN-2
64 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.