centro de operaciones tácticas oor Engels
centro de operaciones tácticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
TOC
tactical operations centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pudimos verlo todo, salvo la sala del reactor y el centro de operaciones tácticas
Would you send for a security guard?Literature Literature
Teníamos nuestro propio campo de tiro y un viejo palacio que utilizábamos como Centro de Operaciones Tácticas (TOC).
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
Asegúrese de que centro de operaciones tácticas manda este informe por la cadena de mando, márquelo como " Urgente ".
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shawn está haciéndose pasar por el Centro de Operaciones Tácticas de Washington, y envía órdenes.
Put this one on when you come backLiterature Literature
TOC significaba Centro de Operaciones Tácticas, y era la oficina central de una unidad militar.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Centro de operaciones tácticas sección 3.
I believe in ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph y Kenny habían ayudado a montar los centros de operaciones tácticas.
Who do I call?Literature Literature
Voy al centro de operaciones tácticas.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centro de Operaciones Tácticas de Vehículos de Emergencia.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El centro de operaciones tácticas se encontraba en la segunda planta, y allí se trasladaron los tres.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Dirigimos al equipo de asalto desde el centro de operaciones tácticas.
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces el centro de operaciones tácticas era el objetivo, señor?
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Misión ha establecido centros de operaciones tácticas para mejorar la respuesta coordinada a las amenazas contra la seguridad.
Monsieur, the fort is yoursUN-2 UN-2
Pasó a mi lado sin decir nada y se marchó a nuestro Centro de Operaciones Tácticas, con los oficiales.
Here' s your diaperLiterature Literature
Cerca de las 10:30 A.M., el comandate de la brigada me llamó a su centro de operaciones tácticas.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Pensó en llamar a Syd, pero sabía que estaría muy ocupada en el centro de operaciones tácticas toda la noche.
That' s in the balconyLiterature Literature
Una vez que se dirigieron al centro de operaciones tácticas, el Sargento afgano notó que algo iba mal y le paró.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El corazón de la base era el Centro Táctico de Operaciones, alojado en una gigantesca tienda.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Pese a los buenos resultados, siguen vigentes los problemas relacionados con las fuerzas del Ejército Nacional Afgano destacadas sobre el terreno: la falta de liderazgo, las altas tasas de abandono y el déficit de capacidad en materia de planificación del personal, gestión del Centro de Operaciones Tácticas y logística.
hey, don't be scared, manUN-2 UN-2
El 30 de noviembre, la fuerza redesplegó una compañía adicional a Kinshasa donde la MONUSCO ha establecido un centro integrado de operaciones tácticas para coordinar eficazmente su acción civil, militar y de policía.
What is this, like a street racer or something, huh?UN-2 UN-2
Sistemas de comunicación electrónicos formados por hardware informático y software para la transmisión de datos entre sistemas de comunicación por radio y comunicaciones, en particular, sistemas de intercomunicación de aviones, sistemas de intercomunicaciones de aviones, sistemas de intercomunicaciones de centros de operaciones tácticas, y sistemas de intercomunicaciones de vehículos terrestres con distribución de datos digitales y de audio digital y analógico
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawtmClass tmClass
Vallas alambradas,Centros de operaciones tácticas, puestos de mando, refugios del ejército, refugios militares, Construcciones,Colegios, refugios para tener sombra, Invernaderos,Alojamiento, dormitorio, Oficinas, Prefabricadas, Pavimentos,Sistemas de refugio de cocina, refugios de tela para su uso como centros de aeropuerto, hospitales de campo, instalaciones médicas, refugios de sombra para proteger unidades de control ambiental, campos para personal civil y militar, instalaciones industriales
Put away your catalogues and take out your readerstmClass tmClass
Pero quédate fuera del Centro Táctico de Operaciones.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polvareda 2-2 viene justo detrás con cuatro a bordo, sin información, el Centro Táctico de Operaciones sigue recabando información, Señor.
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1602 uno de estos soldados de fortuna escogió la bahía de Bluefields como centro de operaciones por sus ventajas tácticas, el neerlandés Abraham Blauvelt o Bleeveldt, y de él se deriva el nombre de la ciudad y por extensión del actual municipio.
Ray, why don' t you say grace?WikiMatrix WikiMatrix
99 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.