chochez oor Engels
chochez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dotage
Egoistamente gastando sus vidas en vano, y esperaba que nos encargaramos de ellos en su chochez.
Selfishly wasting away their lives, and then expecting us to take care of them in their dotage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
que su arrebato tenga todo eI campo Iibre que Ie da Ia chochez
What happened.Toast?opensubtitles2 opensubtitles2
Con eso, la gente viene y me dice que debo hacer cosas, y las hago, y todo son chocheces.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
GONERIL No te inquietes por saberlo; que su arrebato tenga todo el campo libre que le da la chochez.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
E incluso tal vez añada a una de mis esposas jóvenes para que te cuide en tu chochez.
Where the fuck are you?Literature Literature
Y si te crees que es porque en realidad soy una chica o cualquier chochez por el estilo, te mato.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
Esto, decía Fichte, no eran más que chocheces de un anciano.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
Mi hijo no entenderá nada y le parecerá una chochez de vejestorio.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
¿Estás diciendo que conservó la fertilidad hasta la chochez?
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
Pero, en mi chochez, ¿puedo viajar por otros senderos, de sabiduría más que de violencia?
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Podría volverme piadoso en mi chochez, y empezar a gozar de la protección divina.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
La historia adormecida produce algo peor que la nada: la chochez.
It' s an old trickLiterature Literature
Bueno, no soy más que un anciano y supongo que estas lágrimas que derramo son gotas de pura chochez.
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
Me vuelvo sentimental con la edad, y es usted muy tolerante con las chocheces de un viejo.
You call this a date?Literature Literature
—Será una aventura que podremos contar a nuestros nietos mientras los mecemos en las rodillas de nuestra chochez.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Algún día os encontraréis envejecidos, quizá objeto de burlas por vuestras chocheces.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Hay millares de maneras de mostrar tu desagrado por esas atenciones absurdas y esas chocheces.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
Es cierto, pero esa chochez no depende de mi cerebro, proviene de los antecedentes de mi mala fortuna.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksLiterature Literature
Me vuelvo sentimental con la edad, y es usted muy tolerante con las chocheces de un viejo
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Ella se lleva la pasión otoñal y yo tus años de chochez
Her skin is dryopensubtitles2 opensubtitles2
Y si te crees que es porque en realidad soy una chica o cualquier chochez por el estilo, te mato.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Cuando las tenía, solían ser sacerdotes católicos, porque el conde se había vuelto papista con la chochez.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
No, en la habitación de Angelica no había sufrido un ataque de celos o ira, como creía, sino un ataque de chochez.
Oh, dear.NobuoLiterature Literature
* D., buen psicólogo a pesar de su chochez, era fiel a sus ocurrencias.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Ese pasmo del ser ante la aparición de un rayo de luz: ¿chochez o sabiduría?
Gotta take your time hereLiterature Literature
De ser así, piense sencillamente que se trata de las chocheces de una anciana y no dude en tirar la carta.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.