ciclo de compilación oor Engels
ciclo de compilación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
build cycle
en
A part of the internal release cycle. It is the process of adding features, creating test cases for each, stabilizing each feature before building new features, and then releasing for evaluation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un beneficio adicional es que los ciclos de compilación se aceleran porque los ficheros de cabecera cambian con menos frecuencia.
It looks like she is pretty cuteWikiMatrix WikiMatrix
El inventario existente de prácticas de compilación y publicación de indicadores compuestos del ciclo económico debe ampliarse, centrando la atención en las mejores prácticas, sobre todo en la compilación de indicadores sobre el terreno.
I don' t want to know!UN-2 UN-2
Asimismo, ayudaría a los países que previeran establecer un sistema más amplio de medición del ciclo económico, proporcionándoles no solo la base metodológica para la compilación de indicadores del ciclo económico, sino también orientación práctica sobre cada uno de los pasos y los elementos del proceso de compilación.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatUN-2 UN-2
Asimismo, ayudará a los países que tengan planes para establecer un sistema más amplio de medición del ciclo económico, proporcionándoles no solo la base metodológica para la compilación de indicadores del ciclo o del crecimiento económico, sino también orientación práctica sobre cada uno de los pasos y los elementos del proceso de compilación.
No, I' il stay here and work the mineUN-2 UN-2
El programa de trabajo sobre indicadores compuestos del ciclo económico tiene por objeto proporcionar mejores prácticas y principios armonizados para la compilación y publicación de indicadores compuestos del ciclo económico.
Someone reminded me that every Angel is uniqueUN-2 UN-2
En la actualidad no existe una guía estadística internacional que reúna las mejores prácticas y un conjunto de principios armonizados para la compilación y publicación de indicadores compuestos del ciclo económico.
Well... up yoursUN-2 UN-2
El ejemplo más común es, quizás, el ciclo de compilación/edición/depuración.
We' ve put together a brief overview of the suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las optimizaciones de contenido específico se aplican mejor como parte de tu ciclo de compilación y lanzamiento.
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de los autores de software se adhieren al ciclo de compilación de 3 pasos:
I ain' t foolin ' about these horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
buildbot — Sistema para automatizar el ciclo de compilación/prueba.
Well, I shot a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto te permitirá ejecutar ambas versiones de Firefox simultáneamente, ahorràndote montones de tiempo a lo largo del ciclo de compilación/prueba.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al final del ciclo, la Comisión (Eurostat) transmitirá a las AEN los resultados de la compilación final de los grupos de empresas.
You know how she' s always saying she' s a model?EuroParl2021 EuroParl2021
Productividad: acelera los ciclos de compilación y release a través del desarrollo iterativo, los procesos paralelos y el uso eficaz del hardware.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el primer ciclo de presentación de informes se han registrado progresos en la compilación de datos sobre los estimulantes de tipo anfetamínico (un aumento del # %
It" s just a sampleMultiUn MultiUn
Desde el primer ciclo de presentación de informes se han registrado progresos en la compilación de datos sobre los estimulantes de tipo anfetamínico (un aumento del 17%).
she' s hanged herselfUN-2 UN-2
Al final del ciclo, la Comisión (Eurostat) transmitirá a las AEN los resultados de la compilación final de los grupos de empresa truncados y mundiales
Maybe he just gave them something to live foroj4 oj4
Al final del ciclo, la Comisión (Eurostat) transmitirá a las AEN los resultados de la compilación final de los grupos de empresa truncados y mundiales.
how devastated will you make him by arresting Ma andUncle Donald?EurLex-2 EurLex-2
La reunión de la Comisión de Estadísticas, celebrada en 2001, aprobó el programa de estadísticas sobre asentamientos humanos de ONU-Hábitat, incluido el ciclo de cinco años para la compilación y divulgación de datos, y alentó a ONU-Hábitat a que convocara, en consulta con la División de Estadísticas de las Naciones Unidas (UNSD), una reunión de grupo de expertos a fin de evaluar las metodologías existentes y los instrumentos utilizados para la compilación y la divulgación de los datos, así como los conceptos y las fuentes de las estadísticas sobre las ciudades.
Is it any good?UN-2 UN-2
La reunión de la Comisión de Estadísticas, celebrada en # aprobó el programa de estadísticas sobre asentamientos humanos de ONU-Hábitat, incluido el ciclo de cinco años para la compilación y divulgación de datos, y alentó a ONU-Hábitat a que convocara, en consulta con la División de Estadísticas de las Naciones Unidas (UNSD), una reunión de grupo de expertos a fin de evaluar las metodologías existentes y los instrumentos utilizados para la compilación y la divulgación de los datos, así como los conceptos y las fuentes de las estadísticas sobre las ciudades
its complex, but not in a good wayMultiUn MultiUn
En el entorno de usuarios analistas que va surgiendo en muchos países en desarrollo, la oficina nacional de estadística podría ser la entidad más adecuada para demostrar la aplicación que tienen las estadísticas de alta frecuencia en la compilación de indicadores compuestos del ciclo económico y la selección de los datos de los componentes, dada su comprensión de las técnicas estadísticas y econométricas.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BUN-2 UN-2
Auditoría de compilaciones fiable: ayuda a agilizar el ciclo de edición-compilación-depuración y a reproducir versiones de software.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
linaje: historia de un conjunto de datos y su ciclo de vida desde su recogida y adquisición hasta su compilación y derivación hasta su forma actual, con arreglo a la norma EN ISO
That was a good quartet, huh?oj4 oj4
Las fuentes de macrodatos entran en el ámbito de lo deseable, pues, como se indicaba antes, los macrodatos encierran posibilidades de resultar pertinentes y oportunos, y los medios de compilarlos pueden resultar más eficaces en función de los costos que los métodos de compilación tradicionales, así como permitir que el ciclo de producción de datos se ajuste al ciclo de adopción de decisiones.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersUN-2 UN-2
— «linaje»: historia de un conjunto de datos y su ciclo de vida desde su recogida y adquisición hasta su compilación y derivación hasta su forma actual, con arreglo a la norma EN ISO 19101,
That we were nothing but aEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.