cinturón de Van Allen
Van Allen Belt · Van Allen belts · inner Van Allen belt · inner Van Allen radiation belt · inner belt · trapped-radiation regions
cinturones de Van Allen oor Engels
cinturones de Van Allen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Van Allen belts
Van Allen radiation belts
radiation belts
van allen belts
Lo que mas tarde se llamarían cinturones de Van Allen.
They were later called the Van Allen belts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tendrán que atravesar los cinturones de Van Allen y absorber mucha radiación.
Tell who has done that!Literature Literature
Había cruzado los cinturones de Van Allen.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
Lo que mas tarde se llamarían cinturones de Van Allen.
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se les llamó los cinturones de Van Allen, en honor del hombre que interpretó correctamente los datos.
That sounds like a challenge!Literature Literature
Si el cinturón de Van Allen sigue ardiendo, el mundo arderá también
Carry that around for emergencies?opensubtitles2 opensubtitles2
Estará tan cerca... que atravesara el cinturon de Van Allen.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio se llamaron cinturones de Van Allen, pero ahora reciben el nombre de magnetosfera.
On one hand, you celebratedLiterature Literature
Estas sobrecargaban los cinturones de Van Allen, que también circunvalan la Tierra.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
—Es muy interesante —dijo, y no le corrigió su pronunciación de los «cinturones de Van Allen».
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Rasgaban los cinturones de Van Allen y derramaban chaparrones de protones y electrones sobre la Tierra.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
Sin embargo, podían pasar a través de los cinturones de Van Allen y del viento solar.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
Pero tal y como se ha sabido, es posible «extraer» esas partículas de los cinturones de Van Allen.
It' s bullshitLiterature Literature
A estos cinturones de radiación se los denomina Cinturones de Van Allen, en honor a su descubridor.
First they take a turn, then they return homeWikiMatrix WikiMatrix
Destruir el cinturón de Van Allen.
Your life depends on it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el cinturón de Van Allen sigue ardiendo, el mundo arderá también.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En realidad resulta interesante, pero de hecho jamás hemos observado los cinturones de Van Allen en su estado natural.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
Los científicos dicen que el fenómeno, conocido como Cinturones de Van Allen, trasportan electrones mortales cuando el campo magnético de la Tierra cambia.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los objetivos eran medir la radiación en el cinturón de Van Allen usando 2 tubos Geiger-Müller y probar un prototipo fotográfico lunar.
next it was yeon who cut off their goodsWikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, los Silurians intentaron reclamar el planeta a la humanidad liberando un virus mortal e intentando destruir los cinturones de Van Allen.
Aren' t you ashamed of such chatter?WikiMatrix WikiMatrix
Además de convertirse en el primer satélite lanzado por los Estados Unidos, también es famoso por haber descubierto los Cinturones de Van Allen.
He' s on a cycleWikiMatrix WikiMatrix
Como premio de consolación, los cinturones de Van Allen...les presentan la aurora boreal... y aquí, en Cicely, Alaska, ése es un espectáculo imperdible
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDopensubtitles2 opensubtitles2
Debido a la Anomalía del Atlántico Sur, el cinturón de Van Allen está más cercano a la superficie de la Tierra en esta región.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsWikiMatrix WikiMatrix
Cuando su nave pasó a través del cinturón de Van Allen el grupo encontró su cabina bombardeada con dosis casi letales de radiación cósmica.
Planning obligations for the transport of animalsWikiMatrix WikiMatrix
Como premio de consolación, los cinturones de Van Allen... les presentan la aurora boreal... y aquí, en Cicely, Alaska, ése es un espectáculo imperdible.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos campos magnéticos atrapan partículas del viento solar, creando cinturones de partículas cargadas como el cinturón de radiación de Van Allen.
You' il get them bothWikiMatrix WikiMatrix
257 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.