repetidor para circuito de cuatro hilos
four-wire repeater
circuito de cuatro hilos oor Engels
circuito de cuatro hilos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
four-wire channel
four-wire circuit
four-wire type circuit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para eliminarlo se insertan los llamados supresores de eco en un extremo del circuito de cuatro hilos.
The dog ate itLiterature Literature
El circuito de cuatro hilos recibe su nombre del hecho que, históricamente, un par equilibrado de conductores se utilizaba por completo en cada una de las dos direcciones en transmisiones Dúplex.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereWikiMatrix WikiMatrix
A finales del siglo 20, casi todas las conexiones entre centrales telefónicas eran circuitos de cuatro hilos, mientras que las líneas telefónicas convencionales en residencias y negocios eran circuitos de dos hilos .
I will not speculate as to what might have happenedWikiMatrix WikiMatrix
Al medir la resistencia, la unidad emplea un circuito de cuatro hilos para ofrecer la mayor precisión posible.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, willyou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En PT100/PT1000/ modo de resistencia, la unidad emplea un circuito de cuatro hilos.
That' s an arrangement we' ve gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Suprimida] Método para hacer conexiones en bucle a los efectos del mantenimiento de los circuitos a cuatro hilos de tipo telefónico arrendados
Shut up, you gravedigger!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G.Sup29: Objetivos para la cadena mixta analógico/digital de circuitos a cuatro hilos
It was a very daring film in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objetivos para la cadena mixta analógico/digital de circuitos a cuatro hilos
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los circuitos de tres y cuatro hilos patentados de HBM proporcionan una compensación perfecta de medición de alta precisión.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La idea original consistía en duplicar en el circuito derivado el cableado de cuatro hilos (tres fases y un neutro) de los circuitos eléctricos.
VenlafaxineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Módem a 2400 bit/s normalizado para uso en circuitos arrendados de tipo telefónico a cuatro hilos
Captain, are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Módem digital que funciona a velocidades de señalización de datos de hasta 64 000 bit/s para uso en una conexión con conmutación de circuitos a cuatro hilos y en circuitos digitales arrendados punto a punto a cuatro hilos
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V.91: Módem digital que funciona a velocidades de señalización de datos de hasta 64 000 bit/s para uso en una conexión con conmutación de circuitos a cuatro hilos y en circuitos digitales arrendados punto a punto a cuatro hilos
Hi, this is Chris.- And this is RoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VKK1-4 / VKK1R-4: La caja de bornes de HBM permite la conexión paralela de hasta cuatro células de carga en un circuito de 6 hilos
And we used to watch cable?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La caja de bornes de HBM VKK1-4/VKK1R-4 permite la conexión paralela de hasta cuatro células de carga en un circuito de 6 hilos.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La caja de bornes de HBM VKK1-4/VKK1R-4 permite la conexión paralela de hasta cuatro células de carga en un circuito de 6 hilos.
I' m really pleased for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La caja de distribución de terminales de módulo de la serie KNXF es aplicable al circuito de terminales monofásico trifásico o trifásico de cuatro hilos de AC50 / 60Hz, voltaje nominal 230 / 400V, corriente de hasta 100A o menos.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V.33: Módem a 14 400 bit/s normalizado para uso en circuitos arrendados de tipo telefónico punto a punto a cuatro hilos
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Característica especial: Puede preparar todo el circuito de control con cables no apantallados de tres o de cuatro hilos.
Come on, get upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada alfombra presenta dos hilos con una resistencia de terminación o cuatro hilos hacia el controlador que proporcionan la redundancia necesaria para controlar el cableado de los circuitos abiertos debido a un cableado incorrecto o daños físicos a los cables.
Yeah.Here' s the dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El diseño de la amplia gama incluye medidores de energía de cuatro hilos tanto monofásicos como trifásicos compatibles con las fuentes de alimentación de todo el mundo y proporciona mediciones de hasta cuatro circuitos en una sola unidad.
Sole articleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El diseño de la amplia gama incluye medidores de energía de cuatro hilos tanto monofásicos como trifásicos compatibles con las fuentes de alimentación de todo el mundo y proporciona mediciones de hasta cuatro circuitos en una sola unidad.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cuatro hilos trenzados de conexión de 3 metros de longitud resultan idóneos para conectar al amplificador de medida de HBM con el circuito EKR patentado.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.