circulá oor Engels
circulá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of circular.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Si les quitamos el círculo mientras duermen, los abismales los matarán antes de que sepan qué está pasando.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
Pero no sólo esto: igual que en un cuerpo es importante que circule la linfa vital para que viva, así debemos permitir que Jesús actúe en nosotros, que su Palabra nos guíe, que su presencia eucarística nos nutra, nos anime, que su amor dé fuerza a nuestro amar al prójimo.
Well, the guy' s obviously not right off the boatvatican.va vatican.va
Alguien del círculo dice: —No podéis hacer eso.
I hope there' s no ratsLiterature Literature
Así pues, fuera del estrecho círculo de expertos existe en este punto una necesidad de información sobre los correspondientes instrumentos.
We' re here to help youEurLex-2 EurLex-2
A mi derecha había una mesa colocada contra la pared, que se curvaba en círculo.
PETER:Who' s that guy?Literature Literature
Se están presentando nuevas posibilidades y perspectivas en lo que respecta a la ampliación de nuestro círculo de cooperación y a la profundización de nuestra cooperación con organizaciones internacionales
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsMultiUn MultiUn
Cuando la danza va formando círculo, las mujeres se mueven con el sol.
Get up there!Literature Literature
El hombre se les acercó nervioso, colocó la caja en la cubierta e hizo la señal del círculo.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
Gavin, al frente de su compañía, trazaba un círculo mortal con su pesado martillo.
Yeah, they' re FrenchLiterature Literature
Este es el Círculo Ártico.
I don' t think anybody looks good when they' re sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos tenían unos oscuros círculos bajo los ojos.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Por supuesto que le doy, es casi más grande que el círculo interior.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
El mantenimiento de una elevada fecundidad entre las mujeres más pobres genera un círculo vicioso en el que sus hijos, en particular las niñas, tienen menos posibilidades de recibir educación y, a su vez, suelen tener también familias numerosas
The Help MenuMultiUn MultiUn
Lo raro era que alrededor de uno de los rostros del final de la fila habían trazado un círculo con lápiz rojo.
The nextvictimLiterature Literature
Una mujer aeluona había entrado en el círculo del nido.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
En el círculo intelectual de los rusos en Praga todos se enteraron de esa aguda crisis matrimonial.
I' m an officerLiterature Literature
En los círculos Tremere, ése era un nombre a tener en cuenta.
you're gonna be all rightLiterature Literature
indica en la circunferencia del círculo.
Come on, pushLiterature Literature
La visión no llegaba más allá de aquel círculo.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Delante de ella había dos círculos.
I' m the one standing out here risking myLiterature Literature
Él me dijo qué alegría suponía estar una vez más en mi círculo social íntimo.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Lo que pasó en Círculo Midland pudo haber sido distinto.
I wanna get past thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres del círculo interno no pueden tener control sobre las personas que no desean conocerlas.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
Sé que comes en el Círculo, que papá lo ha inscrito de nuevo.
That' s a funny jokeLiterature Literature
La dificultad fundamental a la que nos enfrentamos es, pues, la del círculo hermenéutico.
Very commonLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.