clasificación de Standard & Poor's oor Engels
clasificación de Standard & Poor's
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Standard & Poor's rating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supervisó las relaciones con la empresa de clasificación Standard & Poor's
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeMultiUn MultiUn
Aunque el acuerdo de derecho de giro haya sido aprobado por la Junta de Gobernadores del FMI en febrero, las agencias de calificación crediticia ya habían aumentado antes la calificación de la deuda de Bulgaria (Moody's Investors Services aumentó la calificación de Bulgaria de B2 a B1 el 19 de diciembre de 2001; Fitch and Standard & Poor's aumentó su clasificación de B+ a BB- el 14 de enero de 2002).
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsEurLex-2 EurLex-2
En un número especial de Standard & Poor's CreditWeek publicado a comienzos del año, el organismo de clasificación crediticia indicó que las NIIF en general contribuían a la coherencia de los datos utilizados para el análisis comparativo en la clasificación de empresas que aplicaban las NIIF
So you saw nothing, did nothing?UN-2 UN-2
En un número especial de Standard & Poor's CreditWeek publicado a comienzos del año, el organismo de clasificación crediticia indicó que las NIIF en general contribuían a la coherencia de los datos utilizados para el análisis comparativo en la clasificación de empresas que aplicaban las NIIF
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkMultiUn MultiUn
El tramo principal de tasa fija tiene la clasificación A.mx de Standard & Poor's de México y su vencimiento está previsto para 2010.
Better call the clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(12) Las clasificaciones de solvencia financiera a largo plazo de CL siguen siendo muy bajas: BBB+para el organismo de evaluación financiera americana Standard & Poor's y A3 para Moody's.
We' d love to ask some quick questionsEurLex-2 EurLex-2
¿Cuáles son las clasificaciones de la compañía según Standard & Poor's, A.M. Best y Fitch and Moody's?
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En abril, la deuda de Nokia fue degradada a una clasificación "basura" por las agencias de rating Standard & Poor's y Fitch.
You and I would also be drivento confess mysterious talents with the help of such toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.35 Con respecto a los argumentos del Brasil sobre la cartera de préstamos improductivos de la EDC, el Canadá aduce que ésta reconoce tres clases de préstamos: 1) de primera calidad -que corresponden a una clasificación de crédito de Standard & Poor's de AAA a BBB; 2) de calidad inferior a la primera -que corresponden a una clasificación de BB a B; y 3) los especulativos, que corresponden a CCC.
Rap, you' re coming with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interactive Brokers LLC tiene una clasificación de 'BBB+'; perspectiva positiva por Standard & Poor's
We' re here to prepare a banquet for your chancellorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SME Rating es la clasificación de crédito que fue co-desarrollada por STANDARD & POOR'S, el primer provedor del mundo de la clasificación de créditos independientes y Japan Risk Data (RDB), invirtiendo la base de datos de compañías pequeñas y medianas.
Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las clasificaciones crediticias reflejan las visiones respectivas de Moody's Investors Service Inc., Standard & Poor's Rating Services y Fitch Ratings, y solo se puede obtener una explicación de la importancia de estas clasificaciones de la agencia que las emite.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
. Sin embargo, Standard & Poor's indicó que consideraba poco informativo el lenguaje estándar e insustancial utilizado en las descripciones de las notas sobre políticas contables, que contenían muy poca información específica sobre las principales transacciones y las políticas correspondientes, por lo que eran menos útiles a los efectos de clasificación del crédito.
Uh, everybody dance, please!UN-2 UN-2
Sin embargo, Standard & Poor's indicó que consideraba poco informativo el lenguaje estándar e insustancial utilizado en las descripciones de las notas sobre políticas contables, que contenían muy poca información específica sobre las principales transacciones y las políticas correspondientes, por lo que eran menos útiles a los efectos de clasificación del crédito
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityMultiUn MultiUn
ATAGO recibió el grado alto “ aaa ” del Japan SME Rating (SME = Small & Medium Sized Enterprise / Empresa de tamaño pequeña y mediana). Este reconocimiento fue dado por STANDARD & POOR'S, el primer provedor del mundo de la clasificación de créditos independientes.
I was thinking...- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standard & Poor's AA Esta clasificación tan alta se basa en su sólida capacidad para pago de reclamos.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.38 Con respecto a los argumentos del Canadá relativos a la clasificación crediticia de la EDC (párrafo 6.28), el Brasil aduce que el hecho de que Moody's y Standard & Poor's hayan "indicado que no veían la utilidad" de clasificar a la EDC con separación del Gobierno del Canadá no significa que la EDC haya conseguido una clasificación Aa2/AA+ porque tenga reservas para pérdidas por concepto de préstamos apropiadas para el riesgo de su cartera; significa más bien que Moody's y Standard & Poor's reconocen que la EDC cuenta con el respaldo del Gobierno del Canadá.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
STANDARD & POOR'S es una de las dos compañias globales más grandes de clasificación, aparte de Moodys en EE.UU. Tambíen está considerada como una de las 5 compañías de clasificación de la Agencia de Servicio Financiero de Japón.
You' re Iaughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.28 En respuesta a una pregunta del Grupo Especial, formulada en vista de los argumentos del Brasil relativos al nivel de riesgos de la cartera de la EDC, sobre si la clasificación crediticia de la EDC podía atribuirse a que se trata de una corporación de la Corona del Canadá, el Canadá respondió que la clasificación crediticia de la EDC, que es de Aa2/AA+, se basa en la dada al Gobierno del Canadá, y que la EDC -en más de una ocasión- ha solicitado a Moody's y a Standard & Poor's que clasificaron a la EDC separadamente del Gobierno del Canadá, sobre la base de su propia cartera de activos, pero esos organismos señalaron que no veían la utilidad de hacer esa clasificación.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.