clasificación de solvencia oor Engels
clasificación de solvencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
credit assessment
credit rating
Se ha generado así un acusado endeudamiento de los operadores de telecomunicaciones y, en consecuencia, una disminución de sus clasificaciones de solvencia.
This has generated a sharp increase of the debt level of telecom operators and consequently a downgrading of their credit ratings.
credit scoring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
esté sólo expuesta a riesgos despreciables (es decir, bonos del Tesoro de alta clasificación de solvencia, o efectivo) y sea líquida;
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
esté sólo expuesta a riesgos despreciables (es decir, bonos del Tesoro de alta clasificación de solvencia, o efectivo) y sea líquida
I work too hard for your bull, Chipoj4 oj4
Se ha generado así un acusado endeudamiento de los operadores de telecomunicaciones y, en consecuencia, una disminución de sus clasificaciones de solvencia.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksEurLex-2 EurLex-2
(12) Las clasificaciones de solvencia financiera a largo plazo de CL siguen siendo muy bajas: BBB+para el organismo de evaluación financiera americana Standard & Poor's y A3 para Moody's.
So let' s see if you have any real gutsEurLex-2 EurLex-2
A lo largo del pasado año, prosiguió el deterioro de las clasificaciones de solvencia y pudo observarse una importante erosión de la capitalización bursátil tanto de operadores como de fabricantes.
Hey, open up Samuel' s feedEurLex-2 EurLex-2
Se expresó la opinión de que el tipo de régimen de insolvencia adoptado por un país se había convertido en factor decisivo en las clasificaciones internacionales de solvencia crediticia.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingUN-2 UN-2
Limitación de la exposición al riesgo bancario con un solo banco de conformidad con las directrices de las Naciones Unidas basadas en clasificaciones de la solvencia crediticia
This is gonna be funnyUN-2 UN-2
Se expresó la opinión de que el tipo de régimen de la insolvencia adoptado por un país se había convertido en factor decisivo en las clasificaciones internacionales de solvencia crediticia.
I' d wish I had more answersUN-2 UN-2
El eurodiputado austríaco Paul Rübig informó a la comisión de que las clasificaciones de solvencia de las empresas europeas que han realizado fuertes inversiones en innovación se han visto afectadas a la baja, y el eurodiputado británico John Purvis añadió que la saga de patentes europeas estaba al borde del desastre y pidió a los ministros que resolvieran el problema.
The Presidentcordis cordis
Para destacar este fenómeno la agencia Moody's ha desarrollado la "clasificación financiera" de solvencia, que evalúa la fuerza financiera intrínseca de un establecimiento, es decir, sin considerar ningún apoyo potencial exterior(5).
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de transferencias y transacciones financieras, suministro de información, datos, consultas y asesoramiento en relación con las finanzas, clasificaciones financieras e informes de solvencia
There' s gold in them thar hillstmClass tmClass
[6] Las agencias de clasificación crediticia asignan calificaciones para determinar la solvencia de una entidad, un proyecto, un bono, etc.
I saw the poverty they were forced to live inEurLex-2 EurLex-2
Se expresó la opinión de que el tipo de régimen de la insolvencia adoptado por un país se había convertido en un factor decisivo a la hora de efectuar una clasificación internacional de la solvencia crediticia de sus empresas.
I could not believe the outrageUN-2 UN-2
Se expresó la opinión de que el tipo de régimen de la insolvencia adoptado por un país se había convertido en un factor de primera importancia para la clasificación internacional de la solvencia crediticia de las empresas.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaUN-2 UN-2
Facilitación de información a través de datos de contacto con la inclusión de la dirección, la clasificación crediticia, la solvencia y las deudas de consumidores y empresas
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' ttmClass tmClass
- desglosada, en el eje de ordenadas, en los distintos grados de solvencia de las contrapartes, evaluada con arreglo a clasificaciones internas o externas, y
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthEurLex-2 EurLex-2
[17] Cuanto mayor es el número de orden en la clasificación, menor es la solvencia del país.
Would you try it with me?EurLex-2 EurLex-2
En caso de duda, para cada una de las medidas de ejecución (Nivel 2) no deberían contemplarse normas técnicas adicionales (Nivel 3); por ejemplo, el Nivel 3 parece no ser necesario respecto de la autoevaluación de riesgos y solvencia, la clasificación de fondos propios o los fondos de disponibilidad limitada.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyEurLex-2 EurLex-2
Las entidades del sector público que no tengan el carácter de Administración Pública podrán exigir una determinada clasificación a los licitadores para definir las condiciones de solvencia requeridas para celebrar el correspondiente contrato.»
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
En la Dependencia de Presupuesto las cuentas se examinan para determinar la solvencia, proyectar costos, velar por la correcta clasificación de los gastos y fundamentar las propuestas presupuestarias.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsUN-2 UN-2
Discute temas sobre acreedores, historial de crédito, agencias de clasificación de solvencia, fraudes y abusos.
Kim jeste?Either you or herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contamos con clasificaciones de solvencia que respaldan nuestra fortaleza financiera y transparencia.
Yours is down in hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clasificaciones de solvencia financiera en seguros de vida
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con arreglo a esta clasificación, los BISG están sujetos a requisitos más estrictos en materia de solvencia y resolución.
You call this a date?not-set not-set
116 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.