cláusula de clasificación de buques
vessel classification clause
clasificación de buques oor Engels
clasificación de buques
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
classification of ships
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informe final del consejero auditor- Asunto COMP/#.#- Clasificación de buques
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueoj4 oj4
Asunto COMP/#.#- Clasificación de buques
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureoj4 oj4
Informe final del consejero auditor (1) — Asunto COMP/39.416 — Clasificación de buques
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
Comunicación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) del Consejo no #/# Asunto #.#- Clasificación de buques
I want them where we can keep an eye on themoj4 oj4
A tal efecto, limita los poderes de la Comisión para adoptar actos delegados a las clasificaciones de buques y combustibles.
Do we look like kidnappers?not-set not-set
No obstante, el Consejo no podía aceptar que se estableciera un sistema administrativo complejo para la clasificación de buques individuales;
Just two drops right before bedEurLex-2 EurLex-2
Comunicación con arreglo al artículo 27, apartado 4, del Reglamento (CE) del Consejo no 1/2003 Asunto 39.416 — Clasificación de buques
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendEurLex-2 EurLex-2
DNV GL AS será reconocida como sociedad de clasificación de buques de navegación interior de conformidad con la Directiva (UE) 2016/1629.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeEuroParl2021 EuroParl2021
Una vez establecida la importancia en el ámbito de la seguridad, DNV logró desarrollar normas de clasificación de buques para los sistemas de control.
Where are you from?cordis cordis
Germanischer Lloyd SE había sido reconocida anteriormente como sociedad de clasificación de buques de navegación interior de conformidad con la Directiva 2006/87/CE.
Not completedEuroParl2021 EuroParl2021
Los tipos y clasificaciones de buques han variado a través de los años y muchos de los símbolos listados más aelante actualmente no se encuentran en uso.
Perhaps I' ve changedWikiMatrix WikiMatrix
Según la opinión preliminar de la Comisión, estas decisiones de la IACS podían haber dado lugar a una restricción de la competencia en los servicios de clasificación de buques
Do you know a possible remedy?oj4 oj4
Según la opinión preliminar de la Comisión, estas decisiones de la IACS podían haber dado lugar a una restricción de la competencia en los servicios de clasificación de buques.
He' s the reason I' m in hereEurLex-2 EurLex-2
relativa al reconocimiento de DNV GL AS como sociedad de clasificación de buques de navegación interior de conformidad con la Directiva (UE) 2016/1629 del Parlamento Europeo y del Consejo
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingEuroParl2021 EuroParl2021
(6) Estas actividades engloban servicios portuarios, logística, construcción, reparación, mantenimiento, inspección y clasificación de buques, gestión de buques e intermediación, actividades bancarias y servicios financieros internacionales, seguros, asesoramiento y servicios profesionales.
I' m really pleased for youEurLex-2 EurLex-2
(8) Estas actividades incluyen servicios portuarios, logística, construcción, reparación, mantenimiento, inspección y clasificación de buques, gestión de buques e intermediación, actividades bancarias y servicios financieros internacionales, seguros, asesoramiento y servicios profesionales.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonEurLex-2 EurLex-2
Una de estas modificaciones aumenta el límite máximo de la clasificación de los « buques pequeños » de 10 a 15 metros de eslora total.
Spit over that piece of firewoodEurLex-2 EurLex-2
Un personal interno directivo, técnico, de apoyo y de investigación significativo y proporcional al tamaño de la flota clasificada de la SC y a su intervención en la clasificación de buques en construcción;
You cannot walk away from your application you sign contractEurLex-2 EurLex-2
Un personal interno directivo, técnico, de apoyo y de investigación significativo y proporcional al tamaño de la flota clasificada de la SC y a su intervención en la clasificación de buques en construcción
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyoj4 oj4
Dictamen del Comité Consultivo en materia de prácticas restrictivas y posiciones dominantes emitido en su reunión, de # de septiembre de #, en relación con un proyecto de decisión relativa al asunto COMP/#.#- Clasificación de buques
Respectable people get caught with whoresoj4 oj4
CLASIFICACIÓN DE LOS BUQUES SEGÚN SUS DIMENSIONES
And cares.. leader American drug carteloj4 oj4
Existe un acuerdo con respecto a las clasificaciones comunes de buques, combustibles y tipos de operaciones.
What have you done to the baron?EurLex-2 EurLex-2
CLASIFICACIÓN DE LOS BUQUES POR SU TONELAJE EN PESO MUERTO
I' m terrifiedEurLex-2 EurLex-2
Dictamen del Comité Consultivo en materia de prácticas restrictivas y posiciones dominantes emitido en su reunión, de # de septiembre de #, en relación con un proyecto de decisión relativa al asunto COMP/#.#- Clasificación de buques- Ponente: Eslovaquia
except what it was that you wanted so badlyoj4 oj4
1575 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.