clasificación de categoría absoluta oor Engels
clasificación de categoría absoluta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
absolute category rating
en
A method of evaluating transmitted voice quality where subjects rate (from 1 to 5) short groups of unrelated sentences under controlled conditions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La figura 5.2.4 presenta la clasificación de categorías de fuentes clave según las variaciones absolutas entre 1990 y 1999.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentEurLex-2 EurLex-2
262 Así pues, la Comisión debía tomar en consideración el comportamiento infractor de la demandante a fin de valorar la situación individual de esta última, pero esa toma en consideración no podía influir en absoluto en la clasificación de la infracción en la categoría de las «muy graves» (véase, en este sentido, la sentencia Gütermann y Zwicky/Comisión, citada en el apartado 261 supra, apartado 134).
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurLex-2 EurLex-2
En el informe también se menciona que las categorías establecidas por determinados órganos de las Naciones Unidas y organizaciones donantes sitúan la violencia contra la mujer dentro de una clasificación absoluta.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawUN-2 UN-2
3) La sentencia Michel no contempla en absoluto la cuestión del emolumento complementario, sino que tiene como único objeto la clasificación de escalón de un funcionario como consecuencia de su paso a una categoría superior.
We' ve got to get it off himEurLex-2 EurLex-2
Un certamen que, este año, se estrena en Agadir con la principal novedad de creación de la nueva categoría EnduroGP –antigua Scratch, clasificación absoluta de tiempos.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Campeonato de Europa, en Paris, quedó en un puesto 10 de la clasificación, modalidad persecución individual, categoría absoluta.
Reading her lipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El equipo de las Barras y Estrellas nunca ha perdido con Jamaica en una fase de clasificación en categoría absoluta, pero sus visitas a la capital jamaicana, y al estadio que los lugareños llaman ‘The Office’, no suelen ser muy productivas.
About a half a block from the good part of townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se entregarán trofeos a los 3 primeros y 3 primeras de la clasificación general absoluta y a los 3 primeros de todas las categorías.
You know I' m notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo 7: Se entregarán trofeos a los 3 primeros y 3 primeras de la clasificación general absoluta y a los 3 primeros de todas las categorías.
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La IGFA mantiene un registro de records mundiales tanto para los peces de agua dulce como para los de mar, en clasificaciones de línea, clasificaciones de “tippet”, y en la categoría de Record Absoluto o Supremo (“All-Tackle”).
The accelerations may be determined as described aboveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la espera de las clasificaciones oficiales, el Repsol Rally Team figuraba 22o absoluto y 8o de su categoría T1.2, reservada a los 4x4 diesel modificados.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediciones orientadas a la formulación de indicadores sintéticos o de la política de mitigación de la pobreza; clasificaciones analíticas de los indicadores sintéticos de las estadísticas de la pobreza: pobreza absoluta (enfoque de umbrales de la pobreza y necesidades básicas insatisfechas), pobreza relativa, pobreza objetiva y subjetiva; dinámica de la pobreza; relaciones entre la pobreza y otras categorías conceptuales utilizadas en la política social, como la exclusión social, la vulnerabilidad y los derechos sociales; el enfoque microeconómico (a nivel personal y de hogar) de las mediciones de la pobreza asociado con la política de mitigación de la pobreza.
I guess I could call a taxiUN-2 UN-2
Mediciones orientadas a la formulación de indicadores sintéticos o de la política de mitigación de la pobreza; clasificaciones analíticas de los indicadores sintéticos de las estadísticas de la pobreza: pobreza absoluta (enfoque de umbrales de la pobreza y necesidades básicas insatisfechas), pobreza relativa, pobreza objetiva y subjetiva; dinámica de la pobreza; relaciones entre la pobreza y otras categorías conceptuales utilizadas en la política social, como la exclusión social, la vulnerabilidad y los derechos sociales; el enfoque microeconómico (a nivel personal y de hogar) de las mediciones de la pobreza asociado con la política de mitigación de la pobreza
Mr. Sprague served a purposeMultiUn MultiUn
Habrá trofeos para los tres primeros clasificados de cada categoría establecida, tanto en el apartado masculino como femenino, así como para los tres primeros locales de la clasificación general en la prueba absoluta, y el ganador local en las categorías de menores (hasta juvenil).
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketingv CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el año 2016, participaba en el Campeonato del Mundo, quedando en un puesto 10 de la clasificación, en modalidad persecución individual en categoría absoluta.
Is that what happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediciones orientadas a la formulación de indicadores sintéticos o de la política de mitigación de la pobreza; clasificaciones analíticas de los indicadores sintéticos de las estadísticas de la pobreza: pobreza absoluta (enfoque de umbrales de la pobreza y necesidades básicas insatisfechas), pobreza relativa, objetiva y subjetiva; dinámica de la pobreza; relaciones entre la pobreza y otras categorías conceptuales utilizadas en la política social, como la exclusión social, la vulnerabilidad y los derechos sociales; el enfoque microeconómico (a nivel personal y de hogar) de las mediciones de la pobreza asociado con la política de mitigación de la pobreza, comparaciones internacionales, estrategias internacionales para mitigar la pobreza, sus objetivos, metas y medios de aplicación, y estrategias para mejorar la información.
Britt, you' re outUN-2 UN-2
Mediciones orientadas a la formulación de indicadores sintéticos o de la política de mitigación de la pobreza; clasificaciones analíticas de los indicadores sintéticos de las estadísticas de la pobreza: pobreza absoluta (enfoque de umbrales de la pobreza y necesidades básicas insatisfechas), pobreza relativa, objetiva y subjetiva; dinámica de la pobreza; relaciones entre la pobreza y otras categorías conceptuales utilizadas en la política social, como la exclusión social, la vulnerabilidad y los derechos sociales; el enfoque microeconómico (a nivel personal y de hogar) de las mediciones de la pobreza asociado con la política de mitigación de la pobreza, comparaciones internacionales, estrategias internacionales para mitigar la pobreza, sus objetivos, metas y medios de aplicación, y estrategias para mejorar la información
Same as downtownMultiUn MultiUn
Será la primera de las ocho pruebas de un certamen que, este año, vuelve a su antiguo formato, con las categorías de E1, E2 y E3, y recupera además la antigua clasificación absoluta para todas las cilindradas, manteniendo para esta categoría la denominación de EnduroGP que da WESS).
Leo, you are a very sweet, really funny guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el año 2017, participaba en el Campeonato del Mundo, en Hong Kong, quedando en un puesto 19 de la clasificación en modalidad, persecución individual, categoría absoluta; en Mallorca, participaba en el Campeonato de España quedando en 4a posición en Persecución, y 5a en modalidad de Madison.
There were a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediciones orientadas a la formulación de indicadores sintéticos o de la política de mitigación de la pobreza; clasificaciones analíticas de los indicadores sintéticos de las estadísticas de la pobreza: pobreza absoluta (enfoque de umbrales de la pobreza y necesidades básicas insatisfechas) y pobreza relativa, pobreza objetiva y subjetiva; dinámica de la pobreza; relaciones entre la pobreza y otras categorías conceptuales utilizadas en la política social, como la exclusión social, la vulnerabilidad y los derechos sociales; el enfoque microeconómico (a nivel personal y familiar) de las mediciones de la pobreza asociado con la política de mitigación de la pobreza, comparaciones internacionales, estrategias internacionales para mitigar la pobreza, sus objetivos, metas y medios de aplicación, y estrategias para mejorar la información
You wanna work #, # fucking hours?MultiUn MultiUn
Mediciones orientadas a la formulación de indicadores sintéticos o de la política de mitigación de la pobreza; clasificaciones analíticas de los indicadores sintéticos de las estadísticas de la pobreza: pobreza absoluta (enfoque de umbrales de la pobreza y necesidades básicas insatisfechas) y pobreza relativa, pobreza objetiva y subjetiva; dinámica de la pobreza; relaciones entre la pobreza y otras categorías conceptuales utilizadas en la política social, como la exclusión social, la vulnerabilidad y los derechos sociales; el enfoque microeconómico (a nivel personal y familiar) de las mediciones de la pobreza asociado con la política de mitigación de la pobreza, comparaciones internacionales, estrategias internacionales para mitigar la pobreza, sus objetivos, metas y medios de aplicación, y estrategias para mejorar la información.
Richie, this is great!UN-2 UN-2
La Comisión pudo verificar la absoluta ausencia de criterios de separación y clasificación de categorías dentro de la población penitenciaria.
Report on the proposal for a European ParliamentandCouncil regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es el campeón absoluto del mundo (según las clasificaciones de WBC/WBA/IBF) en la categoría de los profesionales.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se recuerda la obligación de mostrar el DNI o documento acreditativo de identidad para su recogida, además de licencia FAMU en vigor en el caso de los atletas que opten al descuento. Habrá trofeos para los tres primeros clasificados de cada categoría establecida, tanto en el apartado masculino como femenino, así como para los tres primeros locales de la clasificación general en la prueba absoluta, y el ganador local en las categorías de menores (hasta juvenil).
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos magníficos resultados han supuesto, además, el doblete para los pilotos de Speed Car en la clasificación final del Campeonato de España Absoluto, certamen que tiene en cuenta los puntos de todas las categorías y que ha concluido con De María en la primera posición y Moll en la segunda.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.