cloridazona oor Engels
cloridazona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chloridazon
Cloridazona — código 1000000, excepto 1040000: Cloridazona (desfenil-cloridazona, expresada como cloridazona)
Chloridazon — code 1000000 except 1040000: Chloridazon (chloridazon-desphenyl, expressed as chloridazon)
pyrazone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
por la que se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo a fin de incluir en ella la sustancia activa cloridazón
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsoj4 oj4
En la lista de productos imprescindibles figuran las sustancias carbaril, clorpirifós, óxido de fenbutaestán, penconazol, pirimifos-metil, simazina, carbofurano, cloridazon, diclorvós, etilparatión y propacloro.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEurLex-2 EurLex-2
Para la aplicación de los principios uniformes a los que se refiere el artículo 29, apartado 6, del Reglamento (CE) no 1107/2009, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión del cloridazón, y, en particular, sus apéndices I y II, tal y como se ultimó en el Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal el 4 de diciembre de 2007.
I should tell youEurlex2019 Eurlex2019
Para la aplicación de los principios uniformes del anexo VI, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión del cloridazón, y, en particular, sus apéndices I y II, tal y como se ultimó en el Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal el 4 de diciembre de 2007.
Stop moving, pleaseEurLex-2 EurLex-2
11 El 3 de marzo de 1997, BASF presentó en el Registro una solicitud de CCP para el producto cloridazon como producto fitosanitario.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneEurLex-2 EurLex-2
(596) Por lo que se refiere al mercado francés, las partes alegan que la mayoría de las ventas de ACS derivan de la venta de productos de terceros, incluido [...] el metamitrón y el cloridazón de BASF.
I thought about it a lotEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, es procedente incluir la sustancia activa cloridazón en el anexo I para garantizar que las autorizaciones de productos fitosanitarios que la contengan puedan concederse en todos los Estados miembros de conformidad con lo dispuesto en dicha Directiva.
In any case the appropriate box shall beEurLex-2 EurLex-2
Antes de dicha fecha comprobarán, en particular, que se cumplen las condiciones previstas en el anexo I de la Directiva por lo que se refiere a la sustancia activa cloridazón, con excepción de los requisitos indicados en la parte B de la entrada relativa a dicha sustancia activa, y que el titular de la autorización dispone de una documentación, o tiene acceso a ella, que reúne los requisitos del anexo II de la mencionada Directiva de conformidad con las condiciones del artículo 13 de la misma.
Don' t even say thatEurLex-2 EurLex-2
La Autoridad indicó que es previsible la acumulación de residuos de cloridazona en determinados cultivos rotatorios y que pueden calcularse los LMR aplicables a los productos en cuestión teniendo en cuenta dicho potencial de acumulación tras diferentes intervalos de resiembra, y dejó en manos de los gestores de riesgos la elección de la opción requerida.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestEurLex-2 EurLex-2
Se suprimen del anexo III, parte B, las columnas correspondientes a las sustancias 1-naftilacetamida, ácido 1-naftilacético, cloridazona, fluacifop-P, fuberidazol, mepicuat y tralcoxidim.
We totally ruledEurLex-2 EurLex-2
15 El cloridazon es un compuesto que aparece bajo diferentes formas isoméricas.
Answer this simple questionEurLex-2 EurLex-2
Como excepción a lo establecido en el apartado 1, todo producto fitosanitario autorizado que contenga cloridazón como única sustancia activa, o junto con otras sustancias activas incluidas todas ellas en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE no más tarde del 31 de diciembre de 2008, será objeto de una nueva evaluación por parte de los Estados miembros de acuerdo con los principios uniformes previstos en el anexo VI de la citada Directiva, sobre la base de una documentación que reúna los requisitos establecidos en su anexo III y que tenga en cuenta la parte B de la entrada de su anexo I por lo que respecta al cloridazón.
Meet some new peopleEurLex-2 EurLex-2
9 El cloridazon es una sustancia integrada por dos compuestos, a saber, el 4-amino-5-cloro-1-fenil-piridazinona-6 y el 5-amino-4-cloro-1-fenil-piridazinona-6.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstEurLex-2 EurLex-2
17 La mayor concentración de la sustancia activa en el Pyramin DF fue el resultado de un nuevo proceso para la elaboración del cloridazon desarrollado por la demandante.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorEurLex-2 EurLex-2
(3) Reglamento (UE) 2016/1015 de la Comisión, de 17 de junio de 2016, que modifica los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de 1-naftilacetamida, ácido 1-naftilacético, cloridazona, fluacifop-P, fuberidazol, mepicuat y tralcoxidim en determinados productos (DO L 172 de 29.6.2016, p.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el anexo II, se añaden las siguientes columnas para las sustancias 1-naftilacetamida y ácido 1-naftilacético, cloridazona, fluacifop-P, fuberidazol, mepicuat y tralcoxidim:
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.EurLex-2 EurLex-2
6 El 27 de febrero de 1967, el Ministro de Agricultura y Pesca neerlandés concedió a BASF la autorización de comercialización (en lo sucesivo, «AC») 3594 N para el plaguicida «Pyramin», con cloridazon como sustancia activa.
Tiny BC and put soul into what he didEurLex-2 EurLex-2
Dicha lista incluye la sustancia cloridazón.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Sin perjuicio de las obligaciones definidas en la Directiva 91/414/CEE derivadas de la inclusión de una sustancia activa en el anexo I, debe permitirse que, tras la inclusión, los Estados miembros dispongan de un plazo de seis meses para revisar las autorizaciones vigentes de productos fitosanitarios que contengan cloridazón, con el fin de garantizar que se cumplan los requisitos establecidos en la Directiva 91/414/CEE, en particular en su artículo 13, así como las condiciones pertinentes establecidas en su anexo I.
I want them where we can keep an eye on themEurLex-2 EurLex-2
La Autoridad presentó un dictamen motivado sobre los LMR vigentes de cloridazona con arreglo al artículo 12, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 396/2005 (3).
Ligature marks found aroundthe wrists, not around the anklesEurLex-2 EurLex-2
Puesto que la sustancia activa contenida en los productos fitosanitarios a los que se concedieron autorizaciones de comercialización el 19 de enero de 1987 (autorización 9582 N) y el 27 de febrero de 1967 (autorización 3594 N) es el isómero 1 del cloridazon, los dos productos fitosanitarios son «productos» idénticos a efectos del artículo 3, apartado 1, del Reglamento.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, es procedente incluir la sustancia activa cloridazón en el anexo I para garantizar que las autorizaciones de productos fitosanitarios que la contengan puedan concederse en todos los Estados miembros de conformidad con lo dispuesto en dicha Directiva
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the baroj4 oj4
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.