cocada oor Engels

cocada

bebida refrescante hecha con pulpa de coco leche hielo azucar canela y leche condensada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

coconut candy

¿Qué le parece guiso de pescado en leche de coco, o una variedad de bombones de coco?
How about fish stewed in coconut milk, or a variety of coconut candies?

coconut cookie

naamwoord

Aquí tenéis galletas de coco.
Here's a coconut cookie.

Soortgelyke frases

Manteca de coco
creamed coconut

Las aventuras de Coco Fred
Coconut Fred's Fruit Salad Island

Caramelo de coco
coconut candy

voorbeelde

- Tú te acuerdas de ella, te regaló una cocada una mañana.
“You remember her, she gave you a coconut biscuit one morning.

Pero volvió al día siguiente para comprar cocada.
But she went back the next day to buy some coconut sweets.

Permiso, Cocada.
That's Cocada.

Cocadas Dulce de coco y panela.
Free Internet, kitchen, barbeque, cable TV, 100 DVDs, washing machine, hot water (coming soon), free coffee, free towels, hammocks, 24hr reception, walking distance to South America ́s best zoo (Lonely Planet) and to Colombia ́s famous outdoor shopping center Chipichape, two minutes walk to Cali ́s famous nightlife ̈Avenida Sexta ̈ with all its pubs, discotecs & restaurants. Salsa classes, theraputic massage, and Spanish language lessons all available on premises.

Cocada está en la enfermería.
Cocada is in the infirmary.

Como en toda la Región Caribe de Colombia son comunes los pescados y mariscos, carimañolas, arepas de huevo, enyucados, el ñame y las cocadas.
The drink of choice is, of course, beer.

Oye, ¿dónde están mis cocadas?
hey, where are my snow balls?

Gastamos mucho dinero en cocadas.
We spent too much money on macaroons.

Lleva una cocada de aquellas en la cabeza, para ver...
Being reached by a coconut in the head. Can you image?

Cocada está en la enfermería
Cocada is in the infirmary

Es acarajé (pastel de frijoles) bahiano, el pan de queso minero, el churrasco (asado) gaucho, el maíz cocido, la cocada (dulce de coco), el "pastel" (empanadilla cuadrada freída), el café, sin mencionar la variedad de frutas tropicales y frutos del mar.
There is acarajé from Bahia, Minas’ cheese bread, the barbecue from Rio Grande do Sul as well as corn, sweet coconut, pastries, coffee, and an unbelievable variety of tropical fruits and sea food.

En el estante superior, bolas de chocolate, cocadas y cilindros de mazapán con licor.
On the shelf above that, chocolate oatmeal balls, coconut macaroons, and punsch rolls.

Eulalia, que está libre, vende cocadas.
Eulalia, who is free, sells coconut candies on the street.

En Brasil, las cocadas son una confitería tradicional que se origina en el noreste del país.
In Brazil, cocadas are a traditional confectionery originating from the north-east of the country.

Una variación de la cocada en Brasil es la "cocada negra" hecha con azúcar moreno y coco ligeramente quemado.
One variation of cocada in Brazil is the "black cocada" made with brown sugar and slightly burnt coconut.

Su nombre, cocada amarela, literalmente significa alimento amarillo a base de coco.
The name, Cocada Amarela, literally means yellow Cocada.

La mayoría de los postres son sólo fruta, existen puddings pero son considerados una influencia occidental, tale como la versión angoleña cocada amarela, que está inspirada en la cocina portuguesa.
In Southern Africa, desserts may simply be fruit, but there are some western style puddings, such as the Angolan cocada amarela, which was inspired by Portuguese cuisine.

¡ Compre cocada!
Wonderful candy!

Así que tómate tu tiempo para pasear junto al río o pedalear por el histórico barrio de la Trinidad, que es una verdadera cocada.
So take your time to stroll the picturesque river promenades or bike around the historical Trinity Suburb, which is as cute as a button.

No olvides probar la deliciosa arepa, suspiros, cocadas, quesitos y roscas!
Don’t forget to try the delicious arepa, suspiros, cocadas, quesitos, and roscas!

Un consejo: si puede, pruebe las cocadas que sirven allí.
A tip: if you can, try the coconut candy! Like

Ahora bien, no puedo dejar de mencionar las cocadas y el dulce de manjar blanco que es un sueño para el paladar.
I cannot fail to mention the sweet dishes of Cocadas and Manjar Blanco which are a dream for the palate.

En nuestro restaurante probarás exquisitos platos de pescado y mariscos como carimañola, cocadas, arepa de huevo, arroz de coco, dulce de ñame... MEJOR PRECIO ONLINE GARANTIZADO
At our new restaurant you will be able to try exquisite fish and seafood dishes, such as carimañola, cocadas, egg arepas, coconut rice, yam dessert...

Cocadas - Dulces hechos con coco.
Cocadas – Sweets made with coconut

Bikini rojo reversible de Cocada | BUYLEVARD
Reversible red bikini by Cocada | BUYLEVARD