coeficiente de partición de materia orgánica en suelo-agua
partition coefficient between soil organic matter and water
coeficiente de partición suelo-agua oor Engels
coeficiente de partición suelo-agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
soil-water partition coefficient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PNECsuelo = Ksueloagua/Psuelo · PNECorganismos acuáticos · 1.000 donde K sueloagua = coeficiente de partición suelo agua = 2.736 para un log Kow de 6.
You be careful and stick to my ordersUN-2 UN-2
Coeficiente de partición suelo/agua (Koc): No disponible.
Don' t even say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, dadas las propiedades físico-químicas de la sustancia, se considera improbable el lixiviado de cantidades significativas de pentaBDE provenientes de vertederos, pues tiene escasa solubilidad en el agua, un elevado coeficiente de partición octanol-agua, y se adsorbe fuertemente a los suelos (UE 2000).
I' m really pleased for youUN-2 UN-2
No obstante, dadas las propiedades físico-químicas de la sustancia, se considera improbable se lixivien cantidades significativas de pentaBDE de los vertederos, por su poca solubilidad en el agua, su elevado coeficiente de partición octanol-agua y porque se adsorbe fuertemente a los suelos (UE 2000).
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponUN-2 UN-2
Los modelos de propiedades de entrada de los productos químicos incluyen coeficientes de partición en aire-agua y octanol-agua, así como períodos de semidesintegración en aire, agua y suelo y la constante de la Ley de Henry (basados en las cifras que figuran en el documento
I think it' s Captain Nemo and his men!MultiUn MultiUn
En ausencia de datos ecotoxicológicos para los organismos que habitan en el suelo, es posible calcular la concentración sin efecto previsto (PNEC) empleando el método de partición en equilibrio con la PNEC para organismos acuáticos y el coeficiente de partición suelo/agua.
Did I mention I had a datetonight?Not just the inflatable kind. A real live girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las propiedades de los productos químicos incorporadas en los modelos incluyen los coeficientes de partición en el aire y el agua y el octanol y el agua, así como períodos de semidesintegración en el aire, el agua y el suelo y la constante de la ley de Henry (basada en las cifras publicadas en UNEP/POPS/POPRC2.
Hey, I was on a roll!UN-2 UN-2
Las propiedades de los productos químicos incorporadas en los modelos incluyen los coeficientes de partición en el aire y el agua y el octanol y el agua, así como vidas medias en el aire, el agua y el suelo y la constante de la ley de Henry (basada en las cifras publicadas en UNEP/POPS/POPRC2.
Can we put him/her a microphone?UN-2 UN-2
En vista de las propiedades físicoquímicas de la sustancia (baja solubilidad en el agua y elevado coeficiente de partición octanol-agua), se considera muy improbable que desde los vertederos se filtren cantidades considerables de éter de pentabromodifenilo, puesto que lo previsible es que los suelos absorban en gran medida la sustancia (RPA, 2000).
The reward would be goodUN-2 UN-2
Coeficiente de partición, carbono orgánico/agua en el suelo (Koc): 10 - 21 estimado.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este comportamiento recibe con frecuencia el nombre de "compartimentación" y comprende, respectivamente, la determinación de los siguientes aspectos: coeficiente de absorción del suelo (KOC); solubilidad; Constante de Henry (H), y el coeficiente de partición n-octanol/agua (KW).
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La deposición atmosférica también es favorecida a bajas temperaturas gracias a la recogida de compuestos químicos presentes en la atmósfera por la deposición de nieve, y los bajos coeficientes de partición aire-agua y aire-suelo (proceso conocido como "cold trapping").
We got our murdererParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.