coeficiente instantáneo de mortalidad por pesca
fishing mortality instantaneous rate · instantaneous rate of fishing mortality
coeficiente de pesca oor Engels
coeficiente de pesca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
catchability coefficient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque la conversión de GT en TRB no puede reducirse a un coeficiente fijo e idéntico para todas las categorías de buques de pesca, el coeficiente propuesto es bastante conservador.
Women' s fantasiesEurLex-2 EurLex-2
Categoría de pesca | Cánones €/GT/trimestre | Cánones en equivalente TRB (coeficiente 1,40) | Cánones 1995/99 (€/TRB/trimestre) para la categoría de pesca correspondiente | Variación |
Oh, that' s what this is aboutEurLex-2 EurLex-2
Sólo en la agricultura y la pesca el coeficiente es igual, de
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?MultiUn MultiUn
Por ejemplo, si el propietario debe hacer inversiones para reconvertir su barco de modo que pueda usarlo con otras artes de pesca, es indispensable tomar en cuenta el conjunto de las inversiones necesarias para esta reconversión, sin que se aplique el coeficiente de deducción relativo a la antigüedad del barco de pesca.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Europarl8 Europarl8
No obstante lo dispuesto en el apartado 1, cuando una organización regional de ordenación pesquera de la que la Unión Europea sea Parte contratante o Parte no contratante colaboradora haya establecido coeficientes de conversión respecto a su zona de regulación, o un tercer país con el que la Unión Europea tenga un acuerdo de pesca haya establecido coeficientes de conversión respecto a las aguas bajo la soberanía o la jurisdicción de dicho tercer país, se aplicarán esos coeficientes.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEurLex-2 EurLex-2
Amplitud del exceso de pesca con relación a los desembarques autorizados | Coeficiente multiplicador |
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEurLex-2 EurLex-2
Considerando que en el Reglamento (CEE) no 3864/91 de la Comisión (2) se fijan los coeficientes utilizables en la campaña de pesca de 1992 para el cálculo de los precios de retirada aplicables en las zonas de desembarque muy alejadas de los principales centros de consumo de la Comunidad;
I know, God is merciful and will pardon meEurLex-2 EurLex-2
El artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# establece que las deducciones de las cuotas de pesca deben efectuarse aplicando determinados coeficientes multiplicadores que figuran en dicho apartado
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueoj4 oj4
El ponente expresa su desacuerdo con la Comisión en cuanto a que pueda mantenerse una actividad de pesca sostenible fijando el coeficiente de mortalidad anual en 0,25 cuando el tamaño de la población supere el nivel de 75 000 toneladas, y en 0,20 cuando el tamaño de la población caiga por debajo del umbral de 75 000 toneladas pero siga siendo superior a 50 000 toneladas.
I know, business is businessnot-set not-set
A los buques cuyo antecedente de pesca sea cero se les aplica un coeficiente del 5 % y a los que lo tengan incompleto se les aplica un coeficiente de reducción progresiva; el antecedente incompleto se mide con relación a los criterios normales de afiliación del antecedente de pesca.
Hey, Bregana, you' re late todayEurLex-2 EurLex-2
El artículo 105, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1224/2009 establece que las deducciones de las cuotas de pesca deben efectuarse aplicando determinados coeficientes multiplicadores que figuran en dicho apartado.
She has to be operatedEurLex-2 EurLex-2
Los capitanes de buques pesqueros comunitarios utilizarán los coeficientes de conversión a los que hace referencia el artículo 4 en el diario de pesca contemplado en el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 2847/93 para:
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
Los capitanes de buques pesqueros comunitarios utilizarán los coeficientes de conversión a los que hace referencia el artículo # en el diario de pesca contemplado en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# y en el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, para
I just don' t want you to thinkofme like that when you think of meoj4 oj4
55 La estimación del Tribunal se basó principalmente en la metodología aplicada por la Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca en los documentos presupuestarios de 2014 a 2016, aunque también se incluyeron las medidas de paralización definitiva y temporal de la pesca del FEP, aplicando un coeficiente del 100% y del 40% respectivamente.
But-- But I' m not going back up thereelitreca-2022 elitreca-2022
Según el artículo 105, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1224/2009, las deducciones de las cuotas de pesca se efectuarán en el año o años siguientes mediante la aplicación de determinados coeficientes multiplicadores previstos en dicho apartado.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeEurLex-2 EurLex-2
Los capitanes de buques pesqueros comunitarios utilizarán los coeficientes de conversión a los que hace referencia el artículo 4 en el diario de pesca contemplado en el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 2847/93 y en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 1077/2008 (4), para:
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
Los capitanes de buques pesqueros comunitarios utilizarán los coeficientes de conversión a los que hace referencia el artículo 4 en el diario de pesca contemplado en el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 2847/93 y en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 1077/2008 ( 3 ), para:
Cucumbers and gherkinsEurLex-2 EurLex-2
90 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.