coeficiente de reducción de ruidos oor Engels
coeficiente de reducción de ruidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NRC
noise reduction coefficient
noise-reduction coefficient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se determinaron las características de absorción del sonido del material a través del coeficiente de absorción acústica (α) y el índice de reducción de ruido (NRC).
You can' t even bring home a toothpaste!scielo-abstract scielo-abstract
Coeficiente acústico: 0.4 - 0.6 (coeficiente de reducción de ruido: NRC 0.4 - 0.6 dependiendo del patrón y el espesor)
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5) Coeficiente de Reducción de Ruido: NRC 0,7
I' m just getting a screwdriverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coeficiente de Reducción De ruido:
I beseech youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paneles modulares de 7,5 pulgadas de espesor con un coeficiente de reducción de ruido (nrc) de 1.25.
It must be wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De igual forma, el coeficiente de reducción de ruido (NRC) determina la cantidad de sonido que absorbe una superficie.
Where is the ducal signet ring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NRC (coeficiente de reducción de ruido) y SAA (promedio de absorción acústica) probados de conformidad con ASTM C423-09a
You know as wellas I do, he' il kill againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NRC (coeficiente de reducción de ruido) y SAA (promedio de absorción acústica) probados de conformidad con ASTM C423-09a PROPIEDADES ÓPTICAS
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Noise Reduction Coefficient (coeficiente de reducción de ruido) es un método de valoración con una sola cifra de la absorción acústica.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Noise Reduction Coefficient (coeficiente de reducción de ruido) es un método de valoración con una sola cifra de la absorción acústica.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ruido puede medirse utilizando la norma ASTM C-423 para determinar el coeficiente de reducción de ruidos (NCR, por sus siglas en inglés).
that might be our rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clasificación según EN ISO 11654, y evaluación de valores de Coeficiente de Reducción de Ruido (NRC) y Media de Absorción del Sonido (SAA) según ASTM C 423.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una calificación NRC (Coeficiente de Reducción de Ruido) de 1.00, el ruido es controlado de manera eficiente por los All Weather Sound Panels... más info QuietCloud®
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clasificación conforme a EN ISO 11654, y evaluación de valores de Coeficiente de Reducción de Ruido (NRC) y Media de Absorción del Sonido (SAA) según ASTM C 423.
I make my own luckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bafles polivinílico, Ancho de 4 ft, Longitud 2 Pies, 2 In. de Grosor, Color Blanco, Coeficiente de reducción de ruido (NRC)...Más Categoría: Sound Proofing and Acoustical Absorption Products
They go back to the bloody lce Age them do,mateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aislante de Sonidos Graves, Ancho de 2 ft, Longitud 4 Pies, 12 In. de Grosor, Color Gris, Coeficiente de reducción de ruido (NRC) 1.30,...Más Categoría: Sound Proofing and Acoustical Absorption Products
Outlet tubeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calculado conforme a ASTM C423, el Coeficiente de reducción de ruido (NRC, por sus siglas en inglés) proporciona una calificación de un solo dígito para la absorción acústica (cuanto mayor el valor, mejor).
I won that dare, and I never stepped back into the boxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posee las extraordinarias prestaciones FST de la resina Ultem (cumple con los niveles de rendimiento de la Ohio State University (OSU) por debajo de 50/50) y ofrece excelentes propiedades dieléctricas y acústicos, como unos coeficientes de reducción de ruido demostrados de más de 0,3.
Simpson, how dreadful of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los materiales de la insonorización de 65, de 85, de 100 y de productos móviles de la división de la serie ultraalta adoptan las lanas de roca, y el coeficiente de reducción del nivel de ruidos alcanza 55db.
The beautiful ones Always smash the pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo tienes que leer las descripciones de productos de cualquier marca con cierta reputación para darte cuenta de que todos los modelos tienen una calificación de “Coeficiente de Reducción de Ruido” (NRC, de sus siglas en inglés “Noise Reduction Coefficient”) que oscila entre 0 y 1, que mide su efectividad absorbiendo sonido.
Let' s vote on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La división de actividad de los productos de la serie del tipo de 65 mm, 80 mm, 100 mm de espesor utilizando fibra de vidrio que absorbe el sonido PAR, la resistencia al fuego, la resistencia térmica y el coeficiente de reducción de ruido están en línea con las normas ASTM estadounidenses.
You auctioned off all your belongings on eBay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mínimo coeficiente de fricción y reducción de ruido son beneficios adicionales para cualquier modificación o nueva instalación.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coeficiente acústico: 0.4 a 0.6 (coeficiente de reducción del nivel de ruidos:
Come have some cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NRC (coeficiente de reducción de transmisión de ruidos)
Who works out in # minutes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El NRC (coeficiente de reducción del nivel de ruidos) alcanza más de 0,85.
I do some work for these guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.