columna atmosférica de ozono
atmospheric ozone column · column of ozone · ozone column · total ozone column
columna de ozono oor Engels
columna de ozono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ozone column
atmospheric ozone column
column of ozone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Red de mediciones de la columna de ozono de la OMM/VAGb
This is ahold- upUN-2 UN-2
Red de observación de la columna de ozono OMM/VAG
frankly i received it tooUN-2 UN-2
La calibración de este equipo se necesitaba urgentemente para mantener mediciones fiables de la columna de ozono en el continente para los tres a cuatro años siguientes
You got it, you know?MultiUn MultiUn
La calibración de este equipo se necesitaba urgentemente para mantener mediciones fiables de la columna de ozono en el continente para los tres a cuatro años siguientes.
Whatever you sayUN-2 UN-2
· Investigaciones de apoyo para resolver las diferencias entre las estimaciones de las tendencias de la columna de ozono total tropical y las tendencias calculadas a partir de los perfiles satelitales.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyUN-2 UN-2
Ya no estaba disminuyendo la columna de ozono total mundial y había indicios de que podría aumentar, pero desde el punto de vista estadístico, todavía no había certeza de ese aumento.
[ To be completed nationally ]UN-2 UN-2
Dijo que la capacidad de hacer un seguimiento de la recuperación prevista de la capa de ozono dependía por completo de que se mantuviera la capacidad disponible de medición de la columna de ozono.
Go to the door.White sign over the doorUN-2 UN-2
Dijo que la capacidad de hacer un seguimiento de la recuperación prevista de la capa de ozono dependía por completo de que se mantuviera la capacidad disponible de medición de la columna de ozono
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andMultiUn MultiUn
A pesar de que las sustancias que agotan el ozono en el vórtice han mostrado una pequeña disminución, la columna de ozono antártica en primavera aún no muestra un aumento significativo desde el punto de vista estadístico.
Oh, I' m in loveUN-2 UN-2
Temas importantes en el campo de la química estratosférica y del agotamiento de ozono los constituyen la columna total de ozono y la radiación UV, así como su evolución.
Rise and shine, boys and girlsEurLex-2 EurLex-2
Las cantidades de la columna de ozono observadas a nivel mundial, en latitudes medias y en el polo, son más bajas que los niveles de 1980, pero no han acusado una disminución ni aumento en la última década.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchUN-2 UN-2
El fuerte contraste entre las columnas de ozono extraordinariamente grandes del hemisferio norte en 2010 y el agotamiento extremo del ozono en el Ártico en 2011 ha destacado la estrecha relación entre el ozono, la meteorología y el clima.
Vanessa, you have to look thispain in the eyeUN-2 UN-2
También hubo resultados prometedores respecto del papel de esos pigmentos como indicadores de la historia de la columna de ozono antes de que existieran las mediciones modernas debido a la correlación entre la acumulación de pigmento y el nivel de radiación solar ultravioleta.
We' il talk after workUN-2 UN-2
· Alentar la presentación de datos casi en tiempo real para la columna de ozono, los perfiles del ozono, los datos auxiliares relacionados con el ozono y el clima, la radiación ultravioleta y los datos de campaña a los centros de datos mundiales y locales pertinentes.
I do.And so does TetraultUN-2 UN-2
Alentar la presentación de datos casi en tiempo real para la columna de ozono, los perfiles del ozono, los datos auxiliares relacionados con el ozono y el clima, la radiación ultravioleta y los datos de campaña a los centros de datos mundiales y locales pertinentes
And these are the eggs you smashed to get into ICEMultiUn MultiUn
Y la función anónima aquí, lo que hace es ocupa sólo el medio de la columna de el ozono, radiación solar y viento.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationQED QED
En segundo lugar, las cantidades estratosféricas de ozono sobre la Europa continental empezaron a disminuir en los años setenta, con unas disminuciones más grandes (5-10 % en la columna de ozono) en invierno y en primavera que han provocado aumentos de los rayos ultravioleta biológicamente activos (UV) en la tierra, conforme a las menores cantidades de ozono.
I' m not hacking, momEurLex-2 EurLex-2
Que el objetivo principal del Fondo será proporcionar apoyo complementario para la calibración y el mantenimiento continuos de las estaciones terrestres existentes de vigilancia de la columna de ozono, de los perfiles de ozono y de la radiación ultravioleta del programa Vigilancia Atmosférica Mundial de la Organización Meteorológica Mundial en los países en desarrollo y países con economías en transición para tratar de conseguir una cobertura mundial equilibrada.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - itshould all happen very fast.UN-2 UN-2
La Comisión quizás desee recomendar que en el próximo decenio se apoye firmemente el importante programa de medición en tierra de la columna total de ozono, coordinado por la Organización Meteorológica Mundial (OMM), a fin de determinar los posibles efectos netos del agotamiento de la capa de ozono.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.UN-2 UN-2
El propósito primario del Fondo Fiduciario es prestar apoyo complementario para proseguir el mantenimiento y la calibración de las estaciones terrestres de la Vigilancia de la Atmósfera Global de la Organización Mundial de Meteorología (VAG/OMM) para vigilar la columna de ozono, las curvas de distribución del ozono y la radiación ultravioleta en los países en desarrollo y los países con economías en transición, a fin de procurar una cobertura equilibrada a nivel mundial
Failureto fireMultiUn MultiUn
· En los trópicos, se prevén disminuciones considerables de la columna del ozono durante el siglo XXI.
How could you not have told me?UN-2 UN-2
En este contexto, la OMM presentará al PNUMA, para su financiación, proyectos o actividades en relación con el mantenimiento y la calibración de las estaciones terrestres de la Vigilancia de la Atmósfera Global de la Organización Meteorológica Mundial (VAG/OMM) para vigilar la columna de ozono, las curvas de distribución del ozono y la radiación ultravioleta, en consonancia con la formulación de proyectos y las directrices para la presentación de informes del PNUMA.
Poor Jêrôme only got #, # from meUN-2 UN-2
El propósito primario del Fondo Fiduciario es prestar apoyo complementario para proseguir el mantenimiento y la calibración de las estaciones terrestres de la Vigilancia de la Atmósfera Global de la Organización Mundial de Meteorología (VAG/OMM) para vigilar la columna de ozono, las curvas de distribución del ozono y la radiación ultravioleta en los países en desarrollo y los países con economías en transición, a fin de procurar una cobertura equilibrada a nivel mundial.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "UN-2 UN-2
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.