cometer una toma de rehenes oor Engels
cometer una toma de rehenes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take a person hostage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El proyecto de ley denominado Ley de crímenes contra la humanidad de 2009, convertiría en un crimen bajo la ley federal el cometer un ataque generalizado y sistemático contra una población civil que involucre asesinato, esclavitud, tortura, violación, detención arbitraria, exterminio, toma de rehenes o la limpieza étnica.
Quality of works and materialshrw.org hrw.org
Desde la aprobación el # ° de octubre de # del artículo # bis del Código Penal suizo, los actos previos a un delito eran igualmente reprimidos cuando una persona había adoptado, siguiendo un plan, disposiciones concretas de orden técnico o de organización, cuya índole y amplitud indicaban que se disponía a cometer determinadas infracciones especialmente graves contra la vida y la integridad física, un acto de bandidaje, un secuestro, un rapto, una toma de rehenes y otros crímenes graves
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneMultiUn MultiUn
Desde la aprobación el 1° de octubre de 1982 del artículo 260 bis del Código Penal suizo, los actos previos a un delito eran igualmente reprimidos cuando una persona había adoptado, siguiendo un plan, disposiciones concretas de orden técnico o de organización, cuya índole y amplitud indicaban que se disponía a cometer determinadas infracciones especialmente graves contra la vida y la integridad física, un acto de bandidaje, un secuestro, un rapto, una toma de rehenes y otros crímenes graves.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?UN-2 UN-2
Se contempla una pena más severa para la persona empleada por el Ministerio del Interior que cometa los delitos de coerción, toma de rehenes o amenaza de cometer un delito.
I' il go northUN-2 UN-2
Dicha ley entró en vigor el 1o de agosto de 2008, y contenía en particular los siguientes elementos: el juez que condene a cadena perpetua debe basar su decisión en las opiniones de al menos dos expertos independientes; el culpable debe haber cometido uno de los delitos más graves previstos en el Código Penal, como asesinato, violación, toma de rehenes o genocidio; tiene que haber cometido o intentado cometer una violación especialmente grave de la integridad física, mental o sexual de otra persona; debe existir una alta probabilidad de que cometa nuevamente el mismo delito; y debe ser considerado permanentemente "incorregible" en el sentido de que ninguna terapia parezca tener, a la larga, posibilidades de éxito.
Why do you say it like that?UN-2 UN-2
Los saharauis recluidos en la prisión de El Aaiún estaban siendo investigados por cargos tales como la formación de una banda criminal con el objetivo de cometer delitos contra las personas y la propiedad, posesión de armas, destrucción de la propiedad pública y participación en la toma de rehenes y el secuestro de personas, en el incendio de edificios, en el uso de la violencia contra miembros de la fuerzas del orden que resultaron en muertos y heridos, así como en encuentros armados.
What just happened?hrw.org hrw.org
La acusación formal acusa a Sombra, 55, de un cargo de conspiración para cometer toma de rehenes, tres cargos de toma de rehenes, un cargo de usar y portar un arma de fuego durante un delito violento, y dos cargos de proveer apoyo material a terroristas y a una organización terrorista extranjera designada.
It' s more like thinking inside the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.