Comité de Asesores Jurídicos sobre Derecho Internacional Público
Committee of Legal Advisers on Public International Law
comité asesor oor Engels
comité asesor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
advisory committee
Asesoramiento del Comité Asesor de Auditoría en relación con la gestión (párrafos 9 a 18 del informe anual del Comité Asesor de Auditoría)
Audit Advisory Committee advice related to management (paragraphs 9-18 of the annual report of the Audit Advisory Committee)
board of advisors
consultation committee
Se estableció un comité asesor para preparar la Conferencia de Riad en el que estuvieron representadas las diversas fuerzas y componentes que participarían en ella.
A consultative committee composed of representatives of the various participating forces and actors was established to prepare for the Riyadh Conference.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
consultative committee · focus group · think tank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Comité Asesor de las Redes Europeas de Investigación
ERNAC · European Research Networks Advisory Committee
Comité Científico Asesor del Centro Internacional de Capacitación sobre Ordenación de Recursos Hídricos, asistido por el PNUMA
Advisory Scientific Committee of the UNEP-supported Centre for Water Resources Management
Comité Asesor de Expertos del Proyecto de Plan de Acción Mundial sobre Población
Advisory Committee of Experts on the Draft World Population Plan of Action
voorbeelde
Advanced filtering
En sus períodos de sesiones 1a, 2a, 4a y 11a, el Comité Asesor celebró debates sobre la cuestión.
At its first, second, fourth and eleventh sessions, the Advisory Committee held discussions on the issue.UN-2 UN-2
En su séptima sesión, el 6 de agosto, el Comité Asesor examinó el tema 5 del programa.
At its 7th meeting, on 6 August, the Advisory Committee considered agenda item 5.UN-2 UN-2
Desearía saber de qué manera el nuevo Comité Asesor reforzará la labor que realiza el Asesor Especial
He asked how the new Advisory Committee would strengthen the Special Adviser's roleMultiUn MultiUn
Agradece la labor efectuada por el Comité Asesor sobre el derecho a la alimentación
Acknowledges the work undertaken by the Advisory Committee on the right to foodMultiUn MultiUn
La Ley prevé también la existencia de comités asesores.
The Act also provides for advisory committees.UN-2 UN-2
Informe del Comité Asesor sobre su tercer período de sesiones.
Report of the Advisory Committee on its third session.UN-2 UN-2
Reestructuración (párrafos 12 y 13 del informe anual del Comité Asesor de Auditoría)
Reorganization (paragraphs 12-13 of the annual report of the Audit Advisory Committee)UN-2 UN-2
Nota del Secretario General sobre el nombramiento de miembros del Comité Asesor de Auditoría Independiente
Note by the Secretary-General on the appointment of members of the Independent Audit Advisory CommitteeUN-2 UN-2
Además, tal vez habría que tener en cuenta la importancia del Comité Asesor para las candidaturas.
In addition, the relevance of the Advisory Committee on nominations may have to be taken into account.UN-2 UN-2
Nombramiento de miembros del Comité Asesor de Auditoría Independiente (A/66/105 y A/C.5/66/7)
Appointment of members of the Independent Audit Advisory Committee (A/66/105 and A/C.5/66/7)UN-2 UN-2
En 2007 se creó el Comité Asesor sobre la Política para los Asentamientos Beduinos (Comité Goldberg).
Summary of State party’s reply: In 2007, the Advisory Committee on the Policy regarding Bedouin Towns (Goldberg Committee) was established.UN-2 UN-2
Documentación para reuniones: informes, documentos de trabajo y estudios sobre varias cuestiones temáticas examinadas por el Comité Asesor
Parliamentary documentation: reports, working papers and studies on various thematic issues considered by the Advisory CommitteeMultiUn MultiUn
El Comité asesor destaca también la creciente necesidad de equipamiento e instalaciones que implica el avance científico.
The advisory board also points to the increasing need for facilities and equipment that has accompanied scientific development.cordis cordis
El Comité Asesor está presidido por el Director General Adjunto de la División de material escolar y evaluaciones.
The Advisory Committee is chaired by the Assistant Chief Executive Officer (ACEO) ‐ CMAD.UN-2 UN-2
Informe anual del Comité Asesor de Auditoría correspondiente al año civil 2011
Annual report of the Audit Advisory Committee for the calendar year 2011UN-2 UN-2
Reorganización (párrafos 11 a 13 del informe anual del Comité Asesor de Auditoría)
Reorganization (paragraphs 11-13 of the annual report of the Audit Advisory Committee)UN-2 UN-2
c) Papel del Comité Asesor sobre Adquisiciones
c) The role of the Advisory Committee on ProcurementMultiUn MultiUn
Los miembros del comité asesor, con trajes oscuros y credenciales con sus nombres, se sentaron detrás de él.
The members of the advisory committee sat behind him in dark suits with name tags.Literature Literature
El Comité Asesor recomienda al Consejo de Derechos Humanos que considere la posibilidad de adoptar la siguiente decisión:
The Advisory Committee recommends that the Human Rights Council consider adopting the following decision:UN-2 UN-2
Medidas adoptadas por el Comité Asesor en su 13o período de sesiones
Action taken by the Advisory Committee at its thirteenth sessionUN-2 UN-2
Informe del Comité Asesor sobre su octavo período de sesiones
Report of the Advisory Committee on its eighth sessionUN-2 UN-2
Seguimiento de la recomendación 1/11 del Comité Asesor
Follow-up to Advisory Committee recommendation 1/11UN-2 UN-2
Dos miembros del Comité participan en el comité asesor encargado del estudio.
Two members of the Committee serve on the advisory committee for the study.UN-2 UN-2
Formularon declaraciones miembros del Comité Asesor y un observador de una ONG (véase el anexo II).
Statements were made by members of the Advisory Committee and an observer for a non-governmental organization (see annex II).UN-2 UN-2
Es aplicable a la CCAAP, la CAPI y el Comité Asesor de Auditoría Independiente.
Applies to the ACABQ, the ICSC and the IAAC.UN-2 UN-2
20074 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.