comité de usuarios oor Engels
comité de usuarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
user committee
Ahora, los proyectos en varios países afectados por la sequía requieren que los comités de usuarios del agua existentes y futuros incorporen a mujeres.
Projects in several drought-affected countries now require that new and existing water user committees take in women members.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La entidad gestora informará al Comité de usuarios sobre las decisiones que tome en aplicación del presente artículo.»
You just lay stillEurLex-2 EurLex-2
Actas de las reuniones del comité o comités de usuarios
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bageurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i) previa consulta al Comité de usuarios, por la entidad gestora, a condición de que esta última:
You will die togetherEurLex-2 EurLex-2
Además, también es imprescindible, en mi opinión, que los trabajadores estén representados en el Comité de Usuarios.
Well, you' reolderEuroparl8 Europarl8
La entidad gestora informará al Comité de usuarios sobre las decisiones que tome en aplicación del presente artículo
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationseurlex eurlex
La entidad gestora del aeropuerto asumirá las funciones de secretaría del Comité de Usuarios del Aeropuerto.
I think you should, because we' re about to lose himnot-set not-set
Para mañana, el comité de usuarios del Transantiago está organizando una manifestación.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsgv2019 gv2019
previa consulta al Comité de usuarios, por la entidad gestora, a condición de que esta última
We don' t have a drilleurlex eurlex
Los DCV deberán comunicar las conclusiones de auditoría al comité de usuarios en cualquiera de los siguientes casos:
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los procedimientos operativos del comité de usuarios
I do.And so does Tetraulteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El asesoramiento del comité de usuarios estará libre de cualquier influencia directa de la dirección del DCV.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
Comités de Usuarias de la Ley de Maternidad Gratuita
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingMultiUn MultiUn
Para la correcta aplicación de la Ley se han conformado Comités de Usuarias a nivel cantonal.
I just need you to sign hereUN-2 UN-2
La ponderación de los votos en el Comité de Usuarios del Aeropuerto se efectuará de manera que:
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemnot-set not-set
Comité de usuarios
Criteria for qualified entities referred to in Articleeurlex eurlex
ii) por el Comité de usuarios, en caso contrario.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEurLex-2 EurLex-2
Comité de usuarios [artículo 16 del Reglamento Delegado (UE) 2017/392]
Technical compliance reporteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A instancia de su comité de usuarios, implantarán sistemas que permitan una liquidación intradía o en tiempo real.»
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard,for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidEurLex-2 EurLex-2
La entidad gestora informará al Comité de usuarios sobre las decisiones que tome en aplicación del presente artículo.
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Para mañana, el comité de usuarios del Transantiago está organizando una manifestación.
You are most welcomeglobalvoices globalvoices
i) previa consulta al Comité de usuarios, por la entidad gestora, a condición de que esta última:
Legal statusEurLex-2 EurLex-2
3054 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.