como es sabido oor Engels

como es sabido

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

as is well known

Como es sabido, el debate sobre la reforma de la gobernanza apenas acaba de empezar.
We are, as is well known, only at the beginning of the debate on the reform of governance.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

no sé lo que quiero comer
I don't know what I want to eat

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los sacerdotes son, como es sabido, los enemigos más malvados ––¿por qué?
Okay, come onLiterature Literature
Como es sabido, el objetivo de su venida a Fátima ha sido la beatificación de los dos "pastorinhos".
We' ve got to be doing something rightvatican.va vatican.va
He llorado día y noche, porque como es sabido, hace falta muy poco para que pase algo.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Nada hay aquí que surja de lo natural y Voltaire, como es sabido, generaliza maliciosamente sobre ello.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
Además, como es sabido, los impuestos son mucho más altos que en el resto de la Unión.
And then they both laughedEuroparl8 Europarl8
Como es sabido, los padres pueden tener formas tremendamente distintas de expresar su amor y su preocupación.
Ted, what do you think?Literature Literature
Como es sabido, ya Catalina II trató de obtener para Rusia bases navales en el Mediterráneo.
Come on, get dressedLiterature Literature
Los terroristas, como es sabido, son capaces de compartir las tazas.
And Saro is a manLiterature Literature
No obstante, como es sabido, los británicos perdieron la batalla de Creta.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
—Aquí usan el lev, como es sabido.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Como es sabido, hay un viejo refrán que dice en inglés: prevention is better than cure.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEuroparl8 Europarl8
Como es sabido, en la actualidad el desguace de vehículos es posible y viable económicamente.
Those days are goneEuroparl8 Europarl8
Como es sabido, la tipología de los actos presupuestarios es bastante variada.
I put that down thereEurLex-2 EurLex-2
En este país tenemos libertad religiosa, como es sabido.
inthe morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
Como es sabido, «moderno» quiere decir lo nuevo, lo que niega el uso antiguo.
The kid is on the runLiterature Literature
Como es sabido, nos encontramos en una intensa etapa de su ejecución.
I' m not comfortable with thisEuroparl8 Europarl8
Su recomendación principal, como es sabido, es el examen de las influencias literarias internacionales.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
El auténtico amor, como es sabido, es implacable.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
La gente, como es sabido, tiende a creer fácilmente lo que gusta de creer.
So what do we know so far?Literature Literature
Como es sabido, Finlandia es el país que cuenta con más archipiélagos y ríos de toda Europa.
Edinburgh train will leave from PlatformEuroparl8 Europarl8
Como es sabido, el Representante Especial ha apoyado firmemente a esta comisión desde el principio
An ideal that keeps changingMultiUn MultiUn
Este problema, como es sabido, se ha supuesto que fue resuelto por Arquímedes estando en el baño.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Como es sabido, el trabajo sobre la imaginación es una de las cosas que debemos hacer.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
Como es sabido, estas cifras de tasa de desempleo ocultan una crisis de paro todavía mayor.
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
Como es sabido, el Trabajo enseña que el Centro Emocional es el más difícil de abordar.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
7574 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.