compartimiento de la tripulación de vuelo oor Engels
compartimiento de la tripulación de vuelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cockpit
cockpit station
control cabin
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crew compartment · flight cabin · flight compartment · flight crew compartment · flight deck · flight station · flight station compartment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la seguridad del compartimiento de la tripulación de vuelo
Don' t come insideoj4 oj4
11.2 Protección del compartimiento de la tripulación de vuelo
This commonly-usedtreatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.EurLex-2 EurLex-2
i) Protección del compartimiento de la tripulación de vuelo contra humo y gases.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverEurLex-2 EurLex-2
i) la seguridad del compartimiento de la tripulación de vuelo;
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?EurLex-2 EurLex-2
i) la seguridad del compartimiento de la tripulación de vuelo,
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedEurLex-2 EurLex-2
A partir del 12 de marzo de 2000, se proveerán los medios para impedir que en el compartimiento de la tripulación de vuelo penetren humo, gases o vapores nocivos generados por una explosión o incendio en el avión.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerEurLex-2 EurLex-2
A partir del 12 de marzo de 2000, en todos los aviones provistos de una puerta en el compartimiento de la tripulación de vuelo, dicha puerta y el mamparo del compartimiento estarán diseñados de forma de minimizar la penetración de disparos de armas cortas y metralla de granadas.
The possibilities of exploration and research are endlessEurLex-2 EurLex-2
Los depósitos de combustible auxiliares de largo alcance del avión estaban comunicados por improvisados y a menudo goteantes conductos de combustible que cruzaban por el compartimiento de la tripulación, ahogando a las tripulaciones de vuelo con nocivos gases de gasolina y creando un peligro de explosión.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.WikiMatrix WikiMatrix
El primero se refiere a la no inclusión en la propuesta que tenemos ante nosotros de mejora de las medidas para prevenir el acceso no autorizado al compartimiento de la tripulación del vuelo.
No.Something stinksEuroparl8 Europarl8
Un área de descanso de la tripulación, en el compartimiento opcional (CRC) ubicado en la cabina delantera, puede ser instalada fácilmente para una tripulación de refuerzo, con el fin de aumentar el tiempo disponible para una misión en vuelo.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodWikiMatrix WikiMatrix
Después de una sesión del día completo de preparaciones para salir de orbita, los siete miembros de la tripulación se reunirán en el compartimiento de vuelo a las 12:03 p.m. para hablar acerca de su vuelo con los niños estudiantes congregados en la Escuela Phanhou en Honolulu.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un descanso de la tripulación, en el compartimiento opcional (CRC), ubicado en la cabina delantera, puede ser instalado fácilmente por un equipo de repuesto, con el fin de aumentar el tiempo disponible para una misión en vuelo.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delta One y Delta Comfort+, así como la cabina de vuelo y las áreas de descanso de la tripulación, se han mantenido mientras que el resto de los asientos de la aeronave y los compartimientos superiores han sido retirados y transformados en una exposición.
It' s the stewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los astronautas Especialistas de Misiones John Phillips y Sandra Magnus pondrán un asiento especial reclinable en el compartimiento de vuelo para que Magnus pueda reclinarse durante el retorno del Transbordador a la Tierra, para así hacer más fácil la transición al ambiente con gravedad puesto que ella ha pasado cuatro meses como miembro de la tripulación de la Estación Espacial Internacional.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.