compras en escala oor Engels
compras en escala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scale buying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las compras en gran escala de bonos estatales por parte del BCE serían el peor tipo de rescate.
Two things you can always sayProjectSyndicate ProjectSyndicate
-Michael y yo vamos a ir de compras en la escala de Dallas.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Pero una compra en gran escala de bonos del gobierno no plantea preocupaciones similares.
You' re from there?No, I got married thereProjectSyndicate ProjectSyndicate
La compra en gran escala del mobiliario puede resultar en camas incómodas, espejos que desfiguran la imagen, accesorios ostentosos pero inferiores y otros defectos.”
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentjw2019 jw2019
El consumidor ha pesado la compra en su valor escala y ha decidido en consecuencia.
She is my brideLiterature Literature
Se realizaron compras obligatorias en gran escala.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
• Hace una compra en gran escala, o en cantidades no sujetas a registro de los instrumentos financieros disponibles, empleando para ello diferentes cuentas, diferentes divisiones y diferentes instituciones financieras
Do you understand what I' ve just said?MultiUn MultiUn
En un caso, los proveedores de varias empresas presentaron ofertas de licitación que tuvieron consecuencias negativas para la base competitiva de las compras en gran escala de servicios de aeropuerto
in the case of overdraft facilities; orMultiUn MultiUn
En un caso, los proveedores de varias empresas presentaron ofertas de licitación que tuvieron consecuencias negativas para la base competitiva de las compras en gran escala de servicios de aeropuerto.
What happened to yourface?UN-2 UN-2
La capacidad de las cooperativas de consumo para hacer compras en gran escala también les permite bajar los precios al por menor en pueblos y aldeas en que hay poca competencia entre minoristas.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of thelong delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActUN-2 UN-2
Gran parte de la acumulación de deuda soberana de los últimos años se generó gracias a la expansión cuantitativa, en la que los bancos centrales hicieron compras en gran escala de bonos del gobierno.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Comisión está de acuerdo con la Junta en que un plan de adquisiciones bien formulado facilita el proceso de adquisición, reduce la frecuencia de las compras en pequeña escala y permite ahorrar tiempo y dinero.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsUN-2 UN-2
La probabilidad de compra se midió en una escala de 7 puntos.
Why not the nine- circle?Literature Literature
O cuando las compras puedan hacerse en una escala descendente, por ejemplo al 80% del valor normal. 4.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
Compras en gran escala realizadas inesperadamente por la Unión Soviética a mediados de la década de 1970 hicieron que las existencias mundiales de cereales disminuyeran a niveles excepcionalmente bajos y que los precios registraran un gran aumento.
We' re due at the club in half- an- hourCommon crawl Common crawl
Cuando terminen sus programas de compra de dólares en gran escala, el valor del dólar caerá... y caerá fuerte.
Way too muchProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es probable que la Reserva Federal de los Estados Unidos, tras haber puesto fin ahora a sus compras en gran escala de activos a largo plazo, comience a subir los tipos de interés en el tercer trimestre de 2015.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Así ocurrió con la expansión cuantitativa en Estados Unidos y las compras de activos a gran escala en el Reino Unido.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?imf.org imf.org
Si eso sucede, el BCE bien puede verse obligado a iniciar compras en gran escala de títulos gubernamentales de la eurozona a través de su llamado esquema de "transacciones monetarias directas" -un plan al que muchos responsables de políticas y economistas alemanes se oponen férreamente.
You volunteeredProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mi propia compra a escala global comenzó en serio en 1984.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
Compré eso en Tokyo en una escala regresando de Vietman.
I could' ve destroyed it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero las autoridades alemanas no ponen en duda la legitimidad de las compras de bonos en gran escala con fines de política monetaria, ni que pueda haber circunstancias que exijan un QE.
I' il find a fatter NeilProjectSyndicate ProjectSyndicate
El regreso al pleno empleo refleja la estrategia de la Reserva Federal consistente en aplicar una “política monetaria heterodoxa”: la combinación de compras en gran escala de activos a largo plazo conocida como “relajación cuantitativa” y su promesa de mantener los tipos de interés a corto plazo cercanos a cero.
And maybe you already know that, WarholProjectSyndicate ProjectSyndicate
957 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.