concentrado de jugo de uva oor Engels
concentrado de jugo de uva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
concentrated grape juice
grape juice concentrate
grape-juice concentrate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los apartados 1 al 11 del presente artículo no se aplicarán al jugo de uva ni al jugo de uva concentrado, ni al mosto de uva ni al mosto de uva concentrado destinado a la preparación de jugo de uva.
It' s your pappyEurLex-2 EurLex-2
Podrán autorizarse prácticas y tratamientos comunitarios para la elaboración de los productos regulados por el presente Reglamento distintos del jugo de uva y del jugo de uva concentrado y del mosto de uva y del mosto de uva concentrado destinados a la elaboración de jugo de uva.
You need oneEurLex-2 EurLex-2
e) que los mostos de uva y los mostos de uva concentrados destinados a la elaboración de jugo de uva no puedan ser objeto de contratos de almacenamiento a largo plazo, y
ProportionalityEurLex-2 EurLex-2
El jugo de uva y el jugo de uva concentrado no podrán destinarse a vinificación ni añadirse al vino.
I must just be hungover againEurLex-2 EurLex-2
- de la uva fresca , del mosto de uva , del mosto de uva parcialmente fermentado , del jugo de uva , del jugo de uva concentrado , del vino nuevo en proceso de fermentación , del vinagre de vino , de las heces de vino , del orujo de uva , de la piqueta , del vino alcoholizado y ,
To seek is to studyEurLex-2 EurLex-2
Podrá decidirse la adición obligatoria de un indicador al mosto de uva , al mosto de uva parcialmente fermentado , al mosto de uva concentrado , al mosto de uva concentrado rectificado , al mosto de uva " apagado " con alcohol , así como al jugo de uva concentrado o no , todos ellos importados .
You' il be pleased about thatEurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta al jugo de uva y al jugo de uva concentrado, las disposiciones de los artículos 15 a 26, 35, 37, 39, 40, 48, 65 y 66 no serán aplicables.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellEurLex-2 EurLex-2
a) de mostos de uva y de mostos de uva concentrados producidos en la Comunidad y destinados a la elaboración de jugo de uva o de otros productos obtenidos a partir de jugo de uva;
Council DecisionEurLex-2 EurLex-2
Salvo que el Consejo , a propuesta de la Comisión y por mayoría cualificada , disponga otra cosa , la uva fresca , el mosto de uva , el mosto de uva parcialmente fermentado , el mosto de uva concentrado , el mosto de uva concentrado rectificado , el mosto de uva " apagado " con alcohol , el jugo de uva , el jugo de uva concentrado , originarios de terceros países que se encuentren en el territorio geográfico de la Comunidad , no podrán destinarse a vinificación ni adicionarse al vino .
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
«Jugo de uva concentrado»: el jugo de uva sin caramelizar obtenido por deshidratación parcial de jugo de uva, realizada por cualquier método autorizado, excepto el fuego directo, de modo que el valor numérico indicado por el refractómetro, utilizado según el método que se determine, a una temperatura de 20 °C no sea inferior a 50,9 %.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesEurLex-2 EurLex-2
- de jugo de uva concentrado.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
Se admite un grado alcohólico adquirido en el jugo de uva concentrado que no exceda de 1 % vol.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanEurLex-2 EurLex-2
Concentrado de jugo de uva
However, I think we should learn from the lessons of the pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concentrado de jugo de uva congelado
Attention, all units respondingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concentrado de jugo de uva, jarabe de glucosa y fructosa, jarabe de glucosa, jugos de frutas (en algunos kits), crustáceos), sulfitos
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 Por tanto, procede responder a las cuestiones prejudiciales planteadas que la NC debe interpretarse en el sentido de que una bebida como la controvertida en el litigio principal, compuesta de agua, azúcar, jugo concentrado de naranja, de limón, de uva, de piña, de mandarina, de nectarina, de fruta de la pasión, pulpa de albaricoque, pulpa de guayaba, acidificante, una mezcla de vitaminas, aromas naturales y artificiales y con un contenido en jugo de frutas u otros frutos que asciende al 12 % se incluye en la subpartida 2202 10 00 de dicha nomenclatura.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
2. a) El montante regulador para: - el mosto de uva concentrado, - el jugo de uva concentrado, contemplados respectivamente en los puntos 5 y 7 del Anexo II del Reglamento (CEE) n° 337/79, se derivará del montante regulador aplicable a los vinos de mesa del tipo A I y R I y se calculará sobre la base de las relaciones entre los índices de concentración. b)El montante regulador para el mosto de uva concentrado rectificado, contemplado en el punto 5 bis del Anexo II del Reglamento (CEE) n° 337/79 se derivará del montante regulador aplicable a los svinos de mesa del tipo A I y se calculará sobre la base de las relaciones entre los índices de concentración.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileEurLex-2 EurLex-2
La Nomenclatura Combinada que figura en el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la Nomenclatura Arancelaria y Estadística y al Arancel Aduanero Común, en su versión modificada por el Reglamento (CE) no 1719/2005 de la Comisión, de 27 de octubre de 2005, debe interpretarse en el sentido de que una bebida como la controvertida en el litigio principal, compuesta de agua, azúcar, jugo concentrado de naranja, de limón, de uva, de piña, de mandarina, de nectarina, de fruta de la pasión, pulpa de albaricoque, pulpa de guayaba, acidificante, una mezcla de vitaminas, aromas naturales y artificiales y con un contenido en jugo de frutas u otros frutos que asciende al 12 % se incluye en la subpartida 2202 10 00 de dicha Nomenclatura.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEurLex-2 EurLex-2
La Nomenclatura Combinada que figura en el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la Nomenclatura Arancelaria y Estadística y al Arancel Aduanero Común, en su versión modificada por el Reglamento (CE) no 1719/2005 de la Comisión, de 27 de octubre de 2005, debe interpretarse en el sentido de que una bebida como la controvertida en el litigio principal, compuesta de agua, azúcar, jugo concentrado de naranja, de limón, de uva, de piña, de mandarina, de nectarina, de fruta de la pasión, pulpa de albaricoque, pulpa de guayaba, acidificante, una mezcla de vitaminas, aromas naturales y artificiales y con un contenido en jugo de frutas u otros frutos que asciende al 12 % se incluye en la subpartida 2202 10 00 de dicha Nomenclatura.
I' m on the midnight shiftEurLex-2 EurLex-2
Si usted está leyendo esto, es posible que ya sabe lo concentrado de jugo de uva es, sus usos y todos sus beneficios.
You may recall......prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contactar Proveedor Jugo concentrado de uva roja, Jugo concentrado de uva roja para bebidas gaseosas como materia prima
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El derecho específico que figura en el anexo 2 de la sección I de la tercera parte del anexo I del arancel aduanero común para la importación de jugo de uva, incluido el mosto, concentrados, de los códigos NC 2009 60 51, 2009 60 71, ex 2009 60 90 y 2204 30 92, no se percibirá por los productos en cuestión originarios de Chipre e importados dentro del contingente arancelario número 09.1421, a que se refiere el anexo V del Reglamento (CE) n° 1981/94(2).
Man, I would' ve charged you moreEurLex-2 EurLex-2
Se trataba de una bebida denominada «ACE» (es decir, que contenía vitaminas A, C y E), compuesta de agua, azúcar, jugo concentrado de naranja, de limón, de uva, de piña, de mandarina, de nectarina, de fruta de la pasión, pulpa de albaricoque, pulpa de guayaba, acidificante como el ácido cítrico, una mezcla de vitaminas [vitamina C, vitamina B3, vitamina E, ácido pantoténico, beta-caroteno (provitamina A), vitamina B6, vitamina B1, ácido fólico, biotina, vitamina B12], conservantes (E 242 y E 202), estabilizantes (E 440 y E 410), aromas procedentes de preparaciones aromatizantes, aromas naturales y aromas artificiales.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Jugos de fruta, excepto el jugo de uva y el mosto de uva de las subpartidas 2009 61 y 2009 69, el jugo de plátano de la subpartida ex20 09 80 y jugos concentrados, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante.
I' m really glad you' re helping this woman, butEurLex-2 EurLex-2
99 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.