concentrado de jugo de uva
concentrated grape juice · grape juice concentrate · grape-juice concentrate
concentrada oor Engels
concentrada
es
No diluido; de una alta concentración.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
concentrated
es
No diluido; de una alta concentración.
en
Un-diluted; having a high concentration.
Si concentras todas tus energías en el estudio del inglés, dominarás el idioma.
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o obstante lo dispuesto en el párrafo # del artículo # del presente anexo, Kosovo celebrará consultas con una comunidad no mayoritaria si esa comunidad constituye por lo menos el # % de la población de un asentamiento concentrado con una población total mínima de # habitantes, con miras a establecer otros municipios nuevos
Please, come, comeMultiUn MultiUn
En realidad... lo que estáis viendo es una mezcla concentrada de mucosidad, Tyrosinasa, Lisina y cloruro sódico.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy concentrada.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennis sonrió cortés, pero parecía serio, concentrado.
You' re going crazyLiterature Literature
Instalación de conversión de uranio (UCF): La UCF es una instalación de conversión para la producción de UF6 natural y de UO2 natural, ambos a partir de concentrado de mineral de uranio.
Ventilating systems in machinery spaces (RUN-2 UN-2
Con la aparición de los primeros sistemas educativos, encausados en la tarea de formar la mano de obra industrial y comercial, se perfilaron mundialmente conceptos y modelos de escuela concentrados en la eliminación de las diferencias entre estudiantes y en la idea de crear y diseminar consumidores y trabajadores estandarizados
The Commission shall take a decision within one monthMultiUn MultiUn
Lactosuero, aunque esté modificado, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEuroParl2021 EuroParl2021
— en el caso de las uvas, mostos de uva concentrados, mostos de uva concentrados rectificados, zumos de uva concentrados, orujos de uva y lías de vino, en toneladas o en kilogramos, expresados con los símbolos «t» y «kg»,
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!EurLex-2 EurLex-2
Pero más allá de nuestros esfuerzos nacionales, quisiéramos que se hicieran esfuerzos más deliberados y concentrados en el plano regional e internacional para aumentar la participación de la mujer en las operaciones de establecimiento y consolidación de la paz.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsUN-2 UN-2
En su 17° período de sesiones, celebrado en Nairobi en mayo de 1999, la Comisión de Asentamientos Humanos aprobó la nueva visión estratégica de Hábitat que requería que el Centro adoptara las características y el estilo de un organismo de promoción, concentrado más claramente en cuestiones normativas.
a description of the investment policiesUN-2 UN-2
Nunca había estado tan concentrado en toda mi vida, porque nunca había estado más cerca de la cerradura.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Aceites esenciales (desterpenados o no), incluidos los «concretos» o «absolutos»; resinoides; oleorresinas de extracción; disoluciones concentradas de aceites esenciales en grasas, aceites fijos, ceras o materias análogas, obtenidas por enflorado o maceración; subproductos terpénicos residuales de la desterpenación de los aceites esenciales; destilados acuosos aromáticos y disoluciones acuosas de aceites esenciales:
You take all this way too seriouslyEurLex-2 EurLex-2
En 1998 la Comisión ha concentrado sus trabajos de reconstrucción en un programa importante destinado a los refugiados, por un valor de 141 millones de ecus.
I knew something awful had happenedelitreca-2022 elitreca-2022
Tienes que estar muy atento, concentrado al máximo, y los destellos azules no ayudan.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Minerales de uranio o torio, y sus concentrados
Well,it' s notEurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha aumentado también el apoyo al sector educativo y ha concentrado sus medidas en los últimos años en la escuela básica y, especialmente, en la primaria.
Do you think that' s possible?Europarl8 Europarl8
Simplemente quisiera decirle una cosa, señor Farage, y es que observe las cifras de desempleo y el declive económico de su país, que se ha concentrado en los productos del mercado financiero.
We have to talkEuroparl8 Europarl8
(7) La fecha de aprobación del zumo de manzana concentrado como tipo de producto 19 a efectos del artículo 89, apartado 3, será el 1 de junio de 2021.
Roger that, sirEurlex2019 Eurlex2019
Durante el último año, se ha concentrado en desarrollar su propia técnica, en la búsqueda precipitada, si me permite sugerirlo, de gloria individual.
Oh, God, that was an easy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El método permite la medición de la relación isotópica 13C/12C del etanol del vino y del etanol obtenido por fermentación de productos derivados de la vid (mosto, mosto concentrado, mosto concentrado rectificado).
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
(93) El nivel máximo se aplica a los productos listos para beber (por ejemplo, en conserva) y sus mezclas y concentrados después de la preparación y listos para el consumo.
No, that' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
Condiciones de suministro y almacenamiento de los antígenos inactivados concentrados al banco comunitario de antígenos y vacunas:
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.EurLex-2 EurLex-2
Para el concentrado de fruta:
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereEurlex2019 Eurlex2019
Los resultados muestran cambios en la composición mineralógica de las menas, en los sectores Nortey Sur del depósito, reflejados en los concentrados metalúrgicos después de la beneficiación y flotación de las muestras de estos sectores.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportscielo-abstract scielo-abstract
ácido fosfórico concentrado, se forma un color verde, que cambia a rojo pálido después de unos minutos
Just make sure they' re not lateEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.