conjunto actual de recursos oor Engels
conjunto actual de recursos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
resource current set
en
The collection of target resources at the time the request is received. Applies to 'read', 'delete' and 'modify' operation types.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, el conjunto de medidas se basa en un cuidadoso diagnóstico de la actual situación en materia de recursos humanos
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationMultiUn MultiUn
Sin embargo, el conjunto de medidas se basa en un cuidadoso diagnóstico de la actual situación en materia de recursos humanos.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.UN-2 UN-2
Sin embargo, la Red de Recursos Humanos observó que, dado que los funcionarios subalternos del cuadro orgánico constituían un grupo relativamente pequeño del conjunto del personal, las actuales limitaciones de recursos de los organismos dificultarían a las organizaciones la plena puesta en práctica de las recomendaciones # y
Well, it' s notMultiUn MultiUn
Sin embargo, la Red de Recursos Humanos observó que, dado que los funcionarios subalternos del cuadro orgánico constituían un grupo relativamente pequeño del conjunto del personal, las actuales limitaciones de recursos de los organismos dificultarían a las organizaciones la plena puesta en práctica de las recomendaciones 6 y 7.
Well done, LieutenantUN-2 UN-2
A este respecto, es preciso lograr la utilización conjunta de los recursos y la información en todas las actuales esferas de investigación, incluida la investigación de los efectos de las radiaciones atómicas.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endUN-2 UN-2
A este respecto, es preciso lograr la utilización conjunta de los recursos y la información en todas las actuales esferas de investigación, incluida la investigación de los efectos de las radiaciones atómicas
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmMultiUn MultiUn
La Red de Recursos Humanos señaló que el conjunto actual de prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles cumplía adecuadamente su propósito de alentar y apoyar al personal para que trabajara en lugares de destino difíciles y con frecuencia peligrosos.
You know I doUN-2 UN-2
El Comité de las Regiones señala, en particular, que el conjunto del sistema fiscal actual impide una asignación óptima de los recursos (sobre todo en el ámbito de la energía).
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.EurLex-2 EurLex-2
Se propone una serie de mejoras al actual conjunto de normas con vistas a garantizar que los recursos fluyan de forma coherente y regular hasta las autoridades competentes y a eliminar las conocidas deficiencias del sistema existente:
And if you should fallEurLex-2 EurLex-2
El objetivo es hacer el mejor uso de los recursos basándose en las actuales consultas conjuntas
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantMultiUn MultiUn
El objetivo es hacer el mejor uso de los recursos basándose en las actuales consultas conjuntas.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysUN-2 UN-2
lamenta que las negociaciones se hayan centrado en el recorte de los gastos del presupuesto de la UE, sin prestar la debida atención a los ingresos ni a la necesidad imperiosa de reformar el sistema actual para que la UE pueda disponer de recursos propios, también con vistas a suprimir el conjunto actual de correcciones financieras y exenciones;
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
El capital genético que representa el conjunto de las especies animales y vegetales actuales constituye un recurso no renovable de interés científico , ecológico y económico ( por ejemplo , utilización de genes de especies silvestres para la mejora de las plantas cultivadas o de razas de animales ) .
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodEurLex-2 EurLex-2
No obstante, el Inspector considera que sería más conveniente para ese servicio estar administrado por un comité conjunto de asesoramiento de la gestión que el arreglo oficioso actual entre los administradores de recursos humanos.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?UN-2 UN-2
No obstante, el Inspector considera que sería más conveniente para ese servicio estar administrado por un comité conjunto de asesoramiento de la gestión que el arreglo oficioso actual entre los administradores de recursos humanos
And bring me some Havana cigarsMultiUn MultiUn
La Comisión Consultiva preguntó acerca de la situación actual en la región, prestando especial atención a las cuestiones relativas a la gestión conjunta de los recursos hídricos.
difficulty breathingUN-2 UN-2
La plena integración de la gestión de estos recursos en la Política Pesquera Común después de dicha fecha se basará en el régimen de gestión actual, tal como se refleja en la declaración conjunta sobre la gestión de los recursos pesqueros en aguas situadas al norte de los 62° N.
By now you can probably tell how smart I amEurLex-2 EurLex-2
Los ponentes consideran que la solución satisfactoria de estos asuntos en el debate actual en el Consejo resulta crucial para que el conjunto de medidas sobre recursos humanos se aplique de forma eficaz.
A princess in a very high towernot-set not-set
De continuar con su enfoque actual, la Comisión estaría renunciando a la oportunidad de elaborar un conjunto general de normas para todos los recursos naturales compartidos.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONUN-2 UN-2
De continuar con su enfoque actual, la Comisión estaría renunciando a la oportunidad de elaborar un conjunto general de normas para todos los recursos naturales compartidos
Kevin, I just want to believeMultiUn MultiUn
La estrategia tendrá en cuenta de forma específica la clasificación como país de altos ingresos, el modelo institucional del UNFPA y el sistema de gobernanza de las diversas modalidades de colaboración, incluida la colaboración con el Gobierno, las organizaciones de la sociedad civil y las instituciones académicas, aprovechando los actuales esfuerzos conjuntos de movilización de recursos, especialmente entre la Argentina y el Uruguay, habida cuenta de sus lazos económicos y culturales.
Thank you, sirUN-2 UN-2
Las propuestas presupuestarias para el bienio 2008-2009 reflejan las repercusiones en los recursos del actual conjunto de reformas sobre la reorientación de la CEPA sobre la base de un amplio examen realizado por el nuevo Secretario Ejecutivo.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyUN-2 UN-2
Sobre la base de la información proporcionada, la Comisión Consultiva observa que los arreglos actuales, a saber, el conjunto de recursos aprobados para las misiones políticas especiales y el mecanismo para efectuar gastos imprevistos y extraordinarios, han sido suficientes para satisfacer las necesidades iniciales de puesta en marcha, ampliación o transición de las misiones políticas especiales en la mayoría de los casos.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICUN-2 UN-2
297 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.