conocimiento de embarque a la orden
bill of lading to order · marine bill of lading · ocean bill of lading · order BIL · order bill of lading
conocimiento a la orden oor Engels
conocimiento a la orden
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
order bill of lading
bill of lading to order
ocean bill of lading
order BIL
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En consecuencia, el importador designa al comprador como “tenedor a la orden” (es decir, a la vez tenedor y “parte a la orden”) del conocimiento de embarque Bolero
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyMultiUn MultiUn
En consecuencia, el importador designa al comprador como “tenedor a la orden” (es decir, a la vez tenedor y “parte a la orden”) del conocimiento de embarque Bolero.
We should call the police right awayUN-2 UN-2
¿Podía él, llegado a la cima del Conocimiento, negarse a obedecer las órdenes del Destino?
She knows everythingLiterature Literature
La sabiduría y el conocimiento ya no bastaban para inducirlo a dar la orden.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
— el conocimiento neto no negociable suscrito a la orden del beneficiario para el puerto de destino indicado,
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurLex-2 EurLex-2
- Tenía pleno conocimiento de la orden contraria a dichos contactos y de las consecuencias de mis actos
Your protégé erred by ignoring my orderLiterature Literature
Respecto del término “documento de transporte negociable” empleado en el artículo # se sugirió sustituir “a la orden del destinatario” por “a la orden de una persona indicada/designada”, dado que el destinatario sería el endosatario de un conocimiento de embarque a la orden, por lo que sería importante que se indicara el nombre del endosante, particularmente si el banco era el destinatario
Meehan gave me his rosaryMultiUn MultiUn
Respecto del término “documento de transporte negociable” empleado en el artículo 37, se sugirió sustituir “a la orden del destinatario” por “a la orden de una persona indicada/designada”, dado que el destinatario sería el endosatario de un conocimiento de embarque a la orden, por lo que sería importante que se indicara el nombre del endosante, particularmente si el banco era el destinatario.
Tryin ' to help what?UN-2 UN-2
El conocimiento de embarque aéreo se refiere a la orden de compra.
Reduce to Monochrome (DitheredUN-2 UN-2
El conocimiento de embarque aéreo se refiere a la orden de compra
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckMultiUn MultiUn
Situaciones que conciernen a conocimientos de embarque negociable del tipo «a la orden con endoso en blanco», en los caso de declaraciones sumarias de entrada, cuando no se conocen los datos del destinatario
I' m coming downEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- velar por que se asignen recursos a la transmisión de nuevos conocimientos y, en el mismo orden de importancia, a la ampliación del apoyo a los mecanismos de difusión de estos conocimientos por medio de instrumentos adecuados, como las redes mundiales de satélites.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesUN-2 UN-2
Situaciones que afectan a conocimientos de embarque negociables del tipo «a la orden con endoso en blanco», en los casos de declaraciones sumarias de salida en las que no se conocen los datos del destinatario.
In section GIEuroParl2021 EuroParl2021
Situaciones que afectan a conocimientos de embarque negociables del tipo «a la orden con endoso en blanco», en los caso de declaraciones sumarias de entrada en las que no se conocen los datos del destinatario.
Wait, wait, he drew you a map?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Situaciones que afectan a conocimientos de embarque negociable del tipo «a la orden con endoso en blanco», en los caso de declaraciones sumarias de entrada, en las que no se conocen los datos del destinatario
They blubber and cryEurLex-2 EurLex-2
2903 sinne gevind in 268 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.