consocio oor Engels
consocio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
partner
Somos consocio tanto para las grandes, como también medianas y pequeñas empresas...
We are a partner for big, medium and small firms ...
associate
co-partner
copartner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somos consocio tanto para las grandes, como también medianas y pequeñas empresas...
A rather awkward mess, eh?Common crawl Common crawl
7 O en otros términos, someteos y uníos a nosotros, y familiarizaos con nuestras obras a secretas , y convertíos en hermanos nuestros para que seáis iguales a nosotros; no nuestros esclavos, sino nuestros hermanos y consocios de toda nuestra substancia.
For the purpose of this DirectiveCommon crawl Common crawl
—Miss Oglethorpe, Stanwood Emery, hijo del primer consocio de nuestra firma.
Tellme what the fuck you wanna do!Literature Literature
Proyectos comunitarios como POSITION han reconocido también los beneficios de crear sinergias entre los consocios de investigación.
That' s not the way I want it, Jordancordis cordis
Más adelante, Pérez anotó que durante el interrogatorio al General René Vargas, ex Ministro de Energía y Minas, el mencionado General admitió haber firmado varias cartas que demuestran que, en su calidad de ministro, tenía conocimiento directo y aprobaba los actos de administración del consocio petrolero.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenCommon crawl Common crawl
Mi cliente sólo debe renunciar a cualquier reclamación que tenga derecho a hacer como consocio.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsLiterature Literature
A la vuelta, Babbitt recogió a su suegro y consocio, Henry T.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Por otro lado, ni la resolución de remisión ni las observaciones escritas facilitan al Tribunal de Justicia los elementos de hecho y de Derecho que le permitirían interpretar las otras normas del Tratado, en particular, las normas sobre la competencia, con relación a la situación creada por la elección, sin realizar una licitación previa, de GEPI como consocio en una sociedad de capital público local mayoritario que tiene por objeto la gestión del servicio de recogida de residuos sólidos urbanos.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEurLex-2 EurLex-2
A lo largo de este año, miembros de la Asociación Rotaria de países de todo el mundo se han unido a sus consocios de los países con poliomielitis endémica para ayudar a inmunizar a los niños contra esa enfermedad.
I' il meet you in the lab in an hourWHO WHO
24 Mediante su segunda cuestión, el órgano jurisdiccional remitente solicita que se dilucide, en esencia, si el artículo 90, apartado 2, del Tratado debe interpretarse en el sentido de que permite a un municipio elegir, sin realizar una licitación previa, a una sociedad financiera como consocio en una sociedad de capital público local mayoritario que tiene por objeto la gestión del servicio de recogida de residuos sólidos urbanos.
I' m resigningEurLex-2 EurLex-2
7 O en otros términos, someteos y uníos a nosotros, y familiarizaos con nuestras obras asecretas, y convertíos en hermanos nuestros para que seáis iguales a nosotros; no nuestros esclavos, sino nuestros hermanos y consocios de toda nuestra substancia.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLDS LDS
El Consejo General ha abierto una cuenta de apoyo a Chile para que los Consocios del mundo puedan hacer donaciones para nuestros hermanos y hermanas de ese querido país.
Seven?Why not eight?Common crawl Common crawl
—Dígale que Perry Mason es su consocio en este caso y que debe venir a verme.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
El digno abacero no pudo decir más, pues acababa de ver a su consocio.
Get the bullet!Literature Literature
Si bien a mi entender, las precisiones dadas en el manual son casi suficientes, todos los tesoreros deberían vigilar que lo que realicen se ajuste estrictamente a la legislación del país donde el club desarrolla sus actividades y tener en cuenta que estas son más estrictas si nuestro club posee personaría jurídica. Llevar los libros esenciales para una pequeña contabilidad no debería ser tan difícil aún para neófitos como es mi caso, además no debemos olvidar que justamente por la constitución de nuestros clubes, a través del sistema de clasificaciones, seguramente entre nuestros consocios existen profesionales que nos puedan ayudar en nuestro desempeño como tesoreros.
You know, the floorboardsCommon crawl Common crawl
Sin embargo, ni Bernal ni sus eminentes amigos y consocios de la Royal Society —entre ellos P.
Operative part of the orderLiterature Literature
Mientras esperaba reclinado en su sillón, vino a su memoria el recuerdo de aquel día en que fue admitido como consocio.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
Este parque agrario ha sido desarrollado con el compromiso de muchos agentes y es gestionado a través del Consocio del Parque Agrario del Baix Llobregat.
Dad, I know how you feelnot-set not-set
Este retraso se debió a un problema de comunicación en el consocio de Miembros.
the guy who was killed wasnt even # years oldEurLex-2 EurLex-2
Hay un sujeto que me conoce y que sabe que no sólo soy consocio suyo, sino cómplice tal vez.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
El Consocio Internacional de Asistencia Letrada manifestó interés en financiar un proyecto para establecer un sistema de asistencia letrada y reabrir la Escuela de la Magistratura.
' Cause they know I' m with youUN-2 UN-2
Ross había estado observando los rostros de sus consocios.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
Sin embargo, aun como judío, el Hijo de Dios no fue recibido con gusto por la mayoría de los consocios judíos, tal como dice un escritor de la historia terrestre del Hijo de Dios, a saber: “Vino a su propia casa, pero los suyos no lo recibieron.”—Juan 1:11.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayjw2019 jw2019
La Comisión Europea, DG XVII and DG XII, ha publicado una convocatoria de propuestas para la implementación de una red de consocios de las OPET (Organizaciones para la promoción de las tecnologías energéticas) en los países de Europa central.
Something is missing.I know what' s missingcordis cordis
—Muy bien, queridos consocios del Club de los Admiradores, ya podéis anotar lo siguiente en nuestro diario de campaña.
Absolutely nothingLiterature Literature
168 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.