seminario regional de contabilidad
Interamerican Regional Accounting Seminar
contabilidad regional oor Engels
contabilidad regional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
regional accounting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- por otra parte, el examen de la contabilidad regional de 1995 y 1996 muestra que en este período se produjo un retraso en el pago de la cofinanciación nacional.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftEurLex-2 EurLex-2
BEA, datos sobre contabilidad económica regional. 4.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
El segundo medio del que se sirve la División de Estadística es su programa ordinario de cooperación técnica, en el que se prevé la existencia de un asesor interregional en materia de contabilidad regional y otro en materia de informática
It' s reality in general we invent, not the detailsMultiUn MultiUn
Objetivo: Desarrollo regional [Contabilidad (NACE 74.12)]
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolEurLex-2 EurLex-2
Desarrollo regional [Contabilidad (NACE #.#)]
She serves in the helmet province, okay?oj4 oj4
Los resultados del control ponen de manifiesto que esto no corresponde a la realidad: Ń una parte de los gastos declarados por los promotores ( 40% ) no correspond'an a facturas pagadas, Ń por otra parte, el examen de la contabilidad regional de 1995 y 1996 muestra que en este per'odo se produjo un retraso en el pago de la cofinanciaci n nacional.
She' s not answering the doorelitreca-2022 elitreca-2022
La versión del sistema actualmente en vigor es el denominado "sistema europeo de contabilidad nacional y regional" (SEC 95) [11].
Been a whileEurLex-2 EurLex-2
En cooperación con la IASB, su organización regional de contabilidad profesional proyectaba llevar a cabo capacitación para instructores.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustUN-2 UN-2
Los organismos regionales de contabilidad pueden desempeñar una función esencial en la creación de capacidad.
That' s an arrangement we' ve gotUN-2 UN-2
Sus «pruebas» serían aquella hoja de un libro de contabilidad sobre las pensiones regionales.
And that' s with two L' sLiterature Literature
Sin la contabilidad de recursos regional, los gobiernos pueden pasar por alto fácilmente o no darse cuenta la importancia de estas clases de oportunidades y de las amenazas.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyCommon crawl Common crawl
Los sistemas nacionales y regionales de contabilidad y control de los materiales nucleares parecen dispuestos a fortalecer su relación con el OIEA.
And I don' t want that to happenUN-2 UN-2
Esta obligación quedará garantizada mediante la oportuna declaración de conformidad y controles aleatorios con arreglo a la normativa regional sobre contabilidad de gastos.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.EurLex-2 EurLex-2
Función de los sistemas nacionales o regionales de contabilidad y control de los materiales nucleares en la evolución de la aplicación de las salvaguardias
You going to sleep?UN-2 UN-2
El refuerzo de la cooperación entre el OIEA y los sistemas nacionales o regionales de contabilidad y control de los materiales nucleares no es una cuestión nueva.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceUN-2 UN-2
La Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi reponía los fondos utilizados cuando se efectuaba la contabilidad financiera de la Oficina Regional.
You' re not unreliableUN-2 UN-2
La Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi reponía los fondos utilizados cuando se efectuaba la contabilidad financiera de la Oficina Regional
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasMultiUn MultiUn
Se podrían explorar diferentes vías para reforzar la cooperación entre el OIEA y los sistemas nacionales o regionales de contabilidad y control de los materiales nucleares, por ejemplo:
I' m gonna make this mineUN-2 UN-2
Para obtener resultados equivalentes con arreglo a su régimen de contabilidad, dichos entes locales y regionales deberían financiar enteramente sus inversiones mediante fondos propios;
This time-limit shall not exceed # daysEurLex-2 EurLex-2
La siguiente oradora, que representaba a una organización regional de contabilidad del África Occidental, hizo referencia a las dificultades que enfrentaba su organización en materia de fomento de la capacidad.
if we could just take out the batteryUN-2 UN-2
La oficina es un sistema regional de contabilidad y control de materiales nucleares reconocido internacionalmente y tiene una amplia experiencia en la aplicación conjunta de salvaguardias con el OIEA en la Unión Europea.
He' s the invisible manUN-2 UN-2
El sistema de contabilidad de los fondos regionales en el marco del sexto y séptimo FED para los PTU es similar al utilizado para otros fondos regionales en el marco de dichos FED.
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
En cambio, los agregados que se tienen en cuenta a nivel comunitario en el contexto del procedimiento del déficit excesivo y del pacto de estabilidad y crecimiento están basados en el sistema de operaciones de la contabilidad nacional y regional aplicable en todos los países.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upEurLex-2 EurLex-2
El sistema de contabilidad de los fondos regionales en el marco del sexto y s ptimo FED para los PTU es similar al utilizado para otros fondos regionales en el marco de dichos FED.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationelitreca-2022 elitreca-2022
En el desempeño de sus funciones, la Comisión dirige la inspección y constituye el único sistema regional de contabilidad y control de materiales nucleares confiable capaz de brindar apoyo a las salvaguardias del OIEA.
You' re looking goodUN-2 UN-2
612 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.