contabilidad según registro de caja oor Engels

contabilidad según registro de caja

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

accounting on a cash basis

UN term

cash accounting

UN term

cash basis accounting

UN term

cash-based accounting

UN term

cash-basis accounting

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

contabilidad según el criterio de registro de caja
accounting on a cash basis · cash accounting · cash basis · cash basis of accounting · cash flow accounting · cash method · cash method of accounting · cash-based accounting

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque el sector público seguirá persiguiendo objetivos parcialmente diferentes de los que prevalecen en el sector privado, pareció inevitable abandonar la contabilidad según registro de caja y necesario buscar una relativa armonización de las nuevas prácticas.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
El cambio destacado en el patrón de las devoluciones de impuestos en 2012-2013 se debió al registro de las devoluciones tributarias según la contabilidad de caja (véase supra).
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatnot-set not-set
Se espera que el déficit sea influido principalmente por el comportamiento presupuestario de la administración central, particularmente del presupuesto estatal, que (según la contabilidad de caja) registró unos ingresos tributarios superiores a los previstos y unos gastos inferiores a los presupuestados en aproximadamente el 1,5% del PIB.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEurLex-2 EurLex-2
Estos últimos años emergió claramente la necesidad de hacer evolucionar la contabilidad de las Comunidades Europeas desde un sistema contable exclusivamente centrado en la descripción de las operaciones de gastos e ingresos presupuestarios según registro de caja hacia una contabilidad patrimonial(1) cuyo objetivo consiste en presentar la situación financiera de las Comunidades de manera más completa, de modo que refleje el conjunto de los haberes, créditos y deudas, así como de los gastos e ingresos del ejercicio.
Joey, what do we do?EurLex-2 EurLex-2
En estos últimos años ha aparecido claramente la necesidad de que la contabilidad de las Comunidades Europeas evolucione de un sistema contable exclusivamente centrado en la descripción de las operaciones de gastos e ingresos presupuestarios según registro de caja a una contabilidad patrimonial cuyo objetivo consiste en presentar la situación financiera de las Comunidades de manera más completa, de modo que refleje el conjunto de los haberes, títulos de créditos y deudas, así como de los gastos e ingresos del ejercicio.
Thanks for the night outEurLex-2 EurLex-2
En estos últimos años se ha hecho patente que la contabilidad de las Comunidades Europeas debe modernizarse, para evolucionar de un sistema contable exclusivamente centrado en la descripción de las operaciones de gastos e ingresos presupuestarios según registro de caja a una contabilidad patrimonial cuyo objetivo consiste en presentar la situación financiera de las Comunidades de manera más completa, de modo que refleje el conjunto de los haberes, derechos de crédito y deudas, así como de los gastos e ingresos del ejercicio.
Jacob drives a hard bargainEurLex-2 EurLex-2
En estos últimos años se ha hecho patente que la contabilidad de las Comunidades Europeas debe modernizarse, para evolucionar de un sistema contable exclusivamente centrado en la descripción de las operaciones de gastos e ingresos presupuestarios según registro de caja a una contabilidad patrimonial cuyo objetivo consiste en presentar la situación financiera de las Comunidades de manera más completa, de modo que refleje el conjunto de los haberes, derechos de crédito y deudas, así como de los gastos e ingresos del ejercicio
Trust me, buddyoj4 oj4
La razón de haberse logrado unos resultados superiores a los previstos se encuentra principalmente en el comportamiento presupuestario de la administración central, especialmente en el presupuesto estatal, que registró (según la contabilidad de caja) unos ingresos procedentes de la imposición directa superiores a los previstos y unos gastos inferiores a los presupuestados, lo que se tradujo en una reducción del déficit de aproximadamente #,# puntos porcentuales en comparación con el presupuesto para
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markoj4 oj4
Estos últimos años emergió claramente la necesidad de modernizar la contabilidad de las Comunidades Europeas con el fin de hacerla evolucionar desde un sistema contable exclusivamente centrado en la descripción de las operaciones de gastos e ingresos presupuestarios según registro de caja hacia una contabilidad patrimonial(1) cuyo objetivo consiste en presentar la situación financiera de las Comunidades de manera más completa, de modo que refleje el conjunto de los haberes, créditos y deudas, así como de los gastos e ingresos del ejercicio.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EurLex-2 EurLex-2
En estos últimos años las Comunidades Europeas han reconocido las ventajas de modernizar la contabilidad en el sentido de una evolución de un sistema contable basado en la descripción de las operaciones de gastos e ingresos presupuestarios según el registro de caja a una contabilidad patrimonial o de ejercicio, cuyo objetivo consiste en presentar la situación financiera de las Comunidades de manera más completa, de modo que refleje el conjunto del activo, el pasivo y los títulos de créditos, así como los ingresos y gastos del ejercicio
I don' t know if Ioj4 oj4
En estos últimos años las Comunidades Europeas han reconocido las ventajas de modernizar la contabilidad en el sentido de una evolución de un sistema contable basado en la descripción de las operaciones de gastos e ingresos presupuestarios según el registro de caja a una contabilidad patrimonial o de ejercicio, cuyo objetivo consiste en presentar la situación financiera de las Comunidades de manera más completa, de modo que refleje el conjunto del activo, el pasivo y los títulos de créditos, así como los ingresos y gastos del ejercicio.
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
También se ha de examinar la discrepancia observada en algunos Estados miembros entre el registro de los déficit conforme al principio del devengo y de la emisión de deuda según el método de la contabilidad de caja.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellEurLex-2 EurLex-2
Según el principio de la contabilidad de ejercicio, en los estados financieros se incluyen los gastos e ingresos financieros correspondientes al ejercicio, sin consideración de la fecha de pago o de cobro, aunque por ahora los pagos operativos siguen contabilizándose según el criterio de registro de caja.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
Según el principio de la contabilidad de ejercicio, en los estados financieros se incluyen los gastos e ingresos financieros correspondientes al ejercicio, sin consideración de la fecha de pago o de cobro, aunque por ahora los pagos operativos siguen contabilizándose según el criterio de registro de caja
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantoj4 oj4
15 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.