contacto con cuerpos extraños oor Engels
contacto con cuerpos extraños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CFM
contact with foreign matters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella se sumergió en sus brazos, pero su cuerpo acusó el contacto con una extraña sensación de adormecimiento.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
La espada hace un extraño sonido cuando hace contacto con mi cuerpo, como si yo estuviera hecha de metal.
You should watch your stepLiterature Literature
Indicada para evitar el contacto con cuerpos extraños.
I knew something awful had happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indicada para evitar el contacto con cuerpos extraños.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es un medio ideal para primeros auxilios en caso de contacto con cuerpos extraños o lesiones pulmonares en perros.
These men who ask for your hand are royal kings and princesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era extraño, pero recordaba con precisión el contacto casi virginal con su cuerpo cuando se hicieron el amor.
Well, that' s news to meLiterature Literature
Lava todas las partes de tu cuerpo que hayan estado en contacto con cuerpos extraños. No bebas, comas ni fumes, y no toques a otras personas.
What' s that on your chest, there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La semitoma conectada permanentemente a la batería deberá estar protegida contra el contacto accidental de personas con piezas sometidas a tensión y contra la introducción de cuerpos extraños de tamaño medio.
He is single, just like youEurLex-2 EurLex-2
Su utilidad es exaltada por la gran distancia de trabajo cuando se desean analizar objetos de grandes dimensiones y muy delicados que de alguna forma deben llegar a contacto con cuerpos extraños (cuadros de autor, circuitos electrónicos, matrices de impresión, etc.).
I do all my own stuntsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Causa: Cuando está en movimiento, la correa en ocasiones entra en contacto con un cuerpo extraño en su trayectoria (por ejemplo, una brida o un perno).
I' il go get the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mina desmantelada estaba preparada para explotar por contacto con algún cuerpo extraño, pero el Equipo de Desmantelamiento de las Fuerzas de Seguridad Internas pudo desmantelar el efecto de la mina.
then i should participate, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primeros auxilios para el contacto visual con un gran cuerpo extraño
You left them at the postParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En sus artículos, Calder recalca que la función del sistema inmunitario es en realidad mucho más amplia: asegura una respuesta apropiada cuando el organismo entra en contacto con cualquier cuerpo extraño, ya sea grande o pequeño, nocivo o benigno.
And a ciggie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por el contrario, debe evitarse en la medida de lo posible la presencia de tornillos y demás cuerpos extraños sobre la pista de maniobras, pues representan un grave riesgo para la seguridad y las aeronaves no deben entrar en contacto con ellos.
Aren' t you ashamed of such chatter?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La secreción puede provocarse así cuando se produce un contacto con la capa epidérmica (cuerpo extraño, presión,...) pero también en respuesta a un estrés emocional.
Meaning?I didn' t give him the cashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero ahora, después de reavivar tantos recuerdos, el primer contacto con su cuerpo, armonioso y extraño y perfumado, produjo en él un agudo latido de lujuria.
here, lloyd. this helpsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las personas alérgicas no reaccionan como las otras, ellas «sobre reaccionan» durante el contacto con substancias que su cuerpo identifica como extrañas.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La alergia es una reacción exagerada del sistema inmunológico, después del contacto con una sustancia que generalmente es extraña al cuerpo.
The shadows of the trees and the reedsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si entra algún cuerpo extraño en la unidad, póngase en contacto con su distribuidor o empresa de servicios.
What are you looking at, Dave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los productos químicos que entran en contacto con la superficie del ojo y los cuerpos extraños que se clavan en él pueden provocar dolor y pérdida de visión.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los productos químicos que entran en contacto con la superficie del ojo y los cuerpos extraños que se clavan en él pueden provocar dolor y pérdida de visión.
I went straight to David' s roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través del juego y de las actividades cotidianas los niños entran en contacto con diferentes objetos y la inserción de cuerpos extraños en la nariz, los oídos o la boca son eventos comunes.
The Commission shall establish whetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegúrese de ponerse en contacto con un oftalmólogo si: el cuerpo extraño ha entrado en el ojo, el ojo está herido, el dolor en los ojos no pasa varios días, hay secreción amarilla de los ojos, siente una pulsación en los ojos, sus ojos reaccionan bruscamente a la luz.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tratamiento para la presencia de un cuerpo extraño en el ojo depende del cuerpo extraño que sea y del grado de contacto que haya tenido con el ojo.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on thero-ro deckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es causada por la irritación provocada por un cuerpo extraño en el ojo o por el contacto con sustancias químicas, gases, humo o polvo.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.