Contacto Central Inmediato oor Engels
Contacto Central Inmediato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ICC
Immediate Central Contact
Austria también ejerce como contacto central inmediato y actúa como secretaría del Código de Conducta.
Austria also serves as the Immediate Central Contact which acts as the Secretariat of the HCOC.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Austria también ejerce como contacto central inmediato y actúa como secretaría del Código de Conducta.
You think of that all by yourself, Mike?UN-2 UN-2
Además, se decidió que Austria actuara de Contacto Central Inmediato en relación con el Código.
He was here a minute agoUN-2 UN-2
Además, se decidió que Austria actuara de Contacto Central Inmediato en relación con el Código
But there was a dog- basketMultiUn MultiUn
Austria también ejerce como contacto central inmediato y actúa como secretaría del Código de Conducta
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationMultiUn MultiUn
El Código ha establecido una secretaría permanente: el Contacto Central Inmediato, implementada por el Gobierno de Austria, a través de su Ministerio de Relaciones Exteriores, en Viena
Have some fuckin ' respectMultiUn MultiUn
El Código ha establecido una secretaría permanente: el Contacto Central Inmediato, implementada por el Gobierno de Austria, a través de su Ministerio de Relaciones Exteriores, en Viena.
And we can just leaveUN-2 UN-2
Los Estados que deseen firmar el Código pueden hacerlo presentando una Nota Verbal al Contacto Central Inmediato en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Austria, Ballhausplatz # iena
I' m just...... you know, hidingMultiUn MultiUn
Utilización del «material de bienvenida» por la Presidencia del ICOC, la Secretaría austriaca («Contacto Central Inmediato» — CCI), la Unión y otros socios como herramienta necesaria en sus actividades divulgativas.
These are the sacred decrees you have betrayed!EurLex-2 EurLex-2
En su primera reunión, los Estados suscriptores decidieron que los Países Bajos presidirían el CIC por un período de un año y que Austria sería el Contacto Central Inmediato (CCI
The list calls for an all- out effortMultiUn MultiUn
Los Estados que deseen firmar el Código pueden hacerlo presentando una Nota Verbal al Contacto Central Inmediato en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Austria, Ballhausplatz 2, 1014 Viena.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessUN-2 UN-2
Como contribución práctica a esa causa, Austria ha convenido en desempeñarse como contacto central inmediato para los # stados adherentes al Código de Conducta de La Haya contra la Proliferación de los Misiles Balísticos
Oh, but you do, CharlesMultiUn MultiUn
Como contribución práctica a esa causa, Austria ha convenido en desempeñarse como contacto central inmediato para los 109 Estados adherentes al Código de Conducta de La Haya contra la Proliferación de los Misiles Balísticos.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downUN-2 UN-2
El establecimiento de un sistema oficial de puntos de contacto, similar a los establecidos para otros tratados y acuerdos (por ejemplo, el Contacto Central Inmediato para el Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de Misiles Balísticos
We piled the carcasses and burned themMultiUn MultiUn
Apoyo y actualización del mecanismo protegido de información y comunicación por internet del ICOC («Contacto Central Inmediato Electrónico», CCIE), también mediante la mejora técnica del sitio de internet, en estrecha cooperación con el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores austriaco.
There is a treatmentEurLex-2 EurLex-2
Los Estados firmantes confían al Contacto Central Inmediato la tarea de reunir y difundir comunicaciones relativas a medidas de fomento de la confianza, a recibir y anunciar la adhesión de nuevos Estados, y otras tareas que pudieran convenir los Estados firmantes
The reading of the will is todayMultiUn MultiUn
Los Estados firmantes confían al Contacto Central Inmediato la tarea de reunir y difundir comunicaciones relativas a medidas de fomento de la confianza, a recibir y anunciar la adhesión de nuevos Estados, y otras tareas que pudieran convenir los Estados firmantes.
I guessed it was youUN-2 UN-2
Además, los Estados firmantes del Código decidieron que Austria actuara de Contacto Central Inmediato, encargado de reunir y difundir comunicaciones relativas a medidas de fomento de la confianza, recibir y anunciar la adhesión de nuevos Estados, y otras tareas que pudieran convenir los Estados firmantes
Do you intend to blast a hole in the viewer?MultiUn MultiUn
Además, los Estados firmantes del Código decidieron que Austria actuara de Contacto Central Inmediato, encargado de reunir y difundir comunicaciones relativas a medidas de fomento de la confianza, recibir y anunciar la adhesión de nuevos Estados, y otras tareas que pudieran convenir los Estados firmantes.
[ Siren Stops ]UN-2 UN-2
Además, Austria contribuye a los esfuerzos en pro del desarme general mediante su función de contacto central inmediato para el Código de Conducta de La Haya contra la Proliferación de los Misiles Balísticos y su participación en el Régimen de Control de la Tecnología de Misiles.
It is nipping and an eager airUN-2 UN-2
En nuestra función como Contacto Central Inmediato y Secretaría Ejecutiva del Código de Conducta de la Haya contra la Proliferación de los Misiles Balísticos, tomamos nota con satisfacción de que más de dos tercios de los Estados Miembros de las Naciones Unidas ya se han suscrito a ese Código
• Clinical Trials (September 1, 1995)MultiUn MultiUn
La FRS desempeñará su función bajo el control del SGAR, que asistirá a la Presidencia, y en estrecha consulta con la Presidencia de las reuniones anuales de los Estados suscriptores del Código así como con Austria, en su calidad de Contacto Central Inmediato (CCI)/Secretaría Ejecutiva del Código.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedEurLex-2 EurLex-2
En nuestra función como Contacto Central Inmediato y Secretaría Ejecutiva del Código de Conducta de la Haya contra la Proliferación de los Misiles Balísticos, tomamos nota con satisfacción de que más de dos tercios de los Estados Miembros de las Naciones Unidas ya se han suscrito a ese Código.
• There is a lack of public debate on media concentration;UN-2 UN-2
La FRS desempeñará su función bajo el control del SGAR, que asistirá a la Presidencia, y en estrecha consulta con la Presidencia de las reuniones anuales de los Estados suscriptores del Código así como con Austria, en su calidad de Contacto Central Inmediato (CCI)/Secretaría Ejecutiva del Código
Oh right, BBC... ITVoj4 oj4
Nuestra experiencia como Contacto Central Inmediato para el Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de Misiles Balísticos, instrumento de fomento de la confianza y mejora de la seguridad al que hasta ahora se han suscrito # stados, nos ha convencido de la ventaja de recalcar este aspecto en el proyecto de resolución
You self- sabotage, you know that?MultiUn MultiUn
Nuestra experiencia como Contacto Central Inmediato para el Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de Misiles Balísticos, instrumento de fomento de la confianza y mejora de la seguridad al que hasta ahora se han suscrito 113 Estados, nos ha convencido de la ventaja de recalcar este aspecto en el proyecto de resolución.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their valuedoes not exceed # % of the ex-worksprice of the productUN-2 UN-2
51 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.