contaminación mecánica oor Engels
contaminación mecánica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mechanical contamination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por encima de la nube de contaminación y del murmullo mecánico de la ciudad, la noche se extendía inmensa y bella.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLiterature Literature
Tres propuestas tratan de la contaminación atmosférica y desarrollan nuevos datos cuantitativos y mecánicos sobre los efectos de la contaminación atmosférica y nuevos marcadores biológicos.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoEurLex-2 EurLex-2
El filtro de aire de combustión evita que materias abrasivas penetren en el cilindro del motor, que pudieran provocar un desgaste mecánico o contaminación del aceite del motor.
Totally tubular!WikiMatrix WikiMatrix
2. a) Ateniéndose al apartado 1 las Partes contratantes recurrirán a medios mecánicos para responder ante incidentes de contaminación.
I would like very much to do that againEurLex-2 EurLex-2
La mecánica de fluidos, hidrología, control de la contaminación, irrigación y economía son consideraciones importantes.
Chinese food good luckLiterature Literature
Estos lechos biológicos reforzados pueden soportar el crecimiento de las plantas y proteger a toda la comunidad de problemas mecánicos como la contaminación, así como de las raspaduras producidas por el pastoreo de animales carnívoros.
Know why it' il be a gold mine?cordis cordis
Investigaciones recientes señalan que la contaminación con distintos fluidos afecta gravemente a las propiedades mecánicas de las uniones de CFRP.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedcordis cordis
No se había visto aún oscurecerse el cielo... y desaparecer el buen tiempo por culpa del gobierno, ni la bruma postiza de la contaminación cubrir permanentemente...la circulación mecánica de las cosas... en este valle de desolación
There are only three teachers leftopensubtitles2 opensubtitles2
Prendas de vestir de protección contra accidentes, radiaciones y fuego, contra el calor y las llamas, contra los riesgos mecánicos, contra la contaminación radioactiva, contra el frío y la intemperie, contra los riesgos químicos, contra los productos químicos líquidos
I' m sorry for youtmClass tmClass
Detección de riesgos de contaminación con microbios ambientales en un sistema de ordeño mecánico de un hato lechero del norte de Antioquia
So no big plans tonight?scielo-title scielo-title
Cartuchos de sedimentación hechos de espuma de polipropileno, destinados a eliminar contaminaciones mecánicas como:
It' s forbidden!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cartuchos de sedimentación hechos de espuma de polipropileno, destinados a eliminar contaminaciones mecánicas como:
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cartuchos de sedimentación hechos de espuma de polipropileno, destinados a eliminar contaminaciones mecánicas como:
You called out her nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cartuchos de sedimentación hechos de cuerda de polipropileno, destinados a eliminar contaminaciones mecánicas como:
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- contaminaciones mecánicas, - cloro y sus derivados tóxicos - plomo y metales pesados tóxicos,
I' il come by and pick you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La enfermedad se transmite por contaminación mecánica de los panales y tiende, por tanto, a persistir año tras año.
You were too busy being jealous of your own damn kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- otros medios mecánicos, químicos y biológicos para luchar contra la contaminación marina y limpiar las costas, incluidos los sistemas para descargar barcos petroleros,
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
otros medios mecánicos, químicos y biológicos para luchar contra la contaminación marina y limpiar las costas, incluidos los sistemas para descargar barcos petroleros
I' il see about thateurlex eurlex
- otros medios mecánicos, químicos y biológicos para luchar contra la contaminación marina y sanear las costas, incluidos los sistemas para descargar barcos petroleros,
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
Los viroides se diseminan de una planta a otra a través de propagación vegetativa, contaminación mecánica, por polen o por semilla.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Someter a pretratamiento térmico o mecánico las materias primas secundarias para reducir al mínimo la contaminación orgánica de la carga del horno
Who do you want?EurLex-2 EurLex-2
Las empresas ubicadas en el municipio de Buenos Aires presionarían más la contaminación que aquellas ubicadas en El Tambo, y la tecnología mecánica hace lo propio frente a la tecnología manual.
I haven' t seen her since the warscielo-abstract scielo-abstract
Debe haber una sala separada para vaciar y limpiar los estómagos e intestinos, a no ser que la elaboración se realice mediante equipo mecánico de circuito cerrado que evite la contaminación y elimine los olores.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, el objetivo de la cosecha debería ser minimizar la contaminación mecánica y microbiana, en lugar de cercar completamente el cuerpo del niño contra todos los microorganismos.
You' re absolutely insaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un problema de higiene entre muchos: en la transformación del pescado, el peligro de contaminación por microorganismos comienza ya en el proceso de despellejo por vía mecánica.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsCommon crawl Common crawl
288 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.