contenido de calor oor Engels
contenido de calor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heat content
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(pág. 133) enthalpy / entalpía: contenido de calor de un sistema bajo condiciones constantes de presión.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
El contenido de calor de nuestro cuerpo es la cantidad total de calor en kilocalorías que contiene.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Los termómetros miden el contenido de calor de los alimentos y de diversos materiales y utensilios de cocina.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
Si se dice que un objeto tiene “alto contenido de calor”, ¿eso significa que su temperatura es alta?
origin of the productLiterature Literature
Ahora, finalmente, podemos determinar el desequilibrio energético con precisión midiendo el contenido de calor de los reservorios de calor de la Tierra.
My husband was the first to fadeQED QED
De la misma manera, y seguramente de mayor relevancia, el contenido de calor de los océanos del mundo ha estado decayendo durante los últimos cuatro años donde contamos con mediciones.
What' re those?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Progresivamente más frías valores del contenido de calor de agua y océano cerca de cero como resultado significativo surgencia océano debajo del ciclón, lo que lleva a una rápida reducción en la convección central.
That' s my little make- believe artistWikiMatrix WikiMatrix
Las ramas se utilizan como marco para la construcción de viviendas y la madera hace buen carbón con un contenido de calor de casi 4.900 kcal por kg. Además, esta especie se utiliza como leña en muchas áreas.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectWikiMatrix WikiMatrix
Hay una variación entre año y año y sobre escalas de tiempo más largas con observaciones globales de contenido de calor del océano mostrando altos índices de calentamiento entre 1991 y 2003, pero algo de enfriamiento desde 2003 hasta 2007.
Thank you, Reverend FatherWikiMatrix WikiMatrix
El aumento medio del nivel del mar a nivel global y en la mayoría de las costas de Europa ha venido parejo a un aumento de la acidificación de los océanos, la temperatura superficial del mar y el contenido de calor oceánico.
What' s going on?cordis cordis
Los objetos complejos en colisión se someten normalmente colisión inelástica, transformando parte de la energía cinética en energía interna (contenido de calor, que es el movimiento atómico), que es irradiada con más detalle en la forma de fotones de la luz y el calor.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiWikiMatrix WikiMatrix
Con el fin de no menoscabar el funcionamiento normal del horno, la calidad del producto o el comportamiento medioambiental habitual de la instalación, los desechos utilizados en los hornos de cemento deberán ser homogéneos, tener un tamaño de partícula compatible, una composición química y un contenido de calor estables.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentUN-2 UN-2
No me miró cuando contestó, con voz fría, contenida, carente de todo calor humano.
Sorry, not interestedLiterature Literature
El contenido de calor de retorno de condensado a la instalación de cogeneración (por ejemplo después de haber sido empleado para calefacción urbana o en un proceso industrial) no se considera como calor útil y puede restarse del flujo de calor asociado con la producción de vapor conforme a la práctica vigente en los Estados miembros
Not exactly, but you were on a roll there for a whileoj4 oj4
El contenido de calor de retorno de condensado a la instalación de cogeneración (por ejemplo después de haber sido empleado para calefacción urbana o en un proceso industrial) no se considera como calor útil y puede restarse del flujo de calor asociado con la producción de vapor conforme a la práctica vigente en los Estados miembros.
The best thing we can do is go on with our daily routineEurLex-2 EurLex-2
Y quizá, incluso en su piel contenida, había algo de calor y excitación corporal en mis brazos más fuertes.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Y está tan cerca de mí que noto su calor, la fuerza contenida de sus músculos.
I mean, really fucking boring, okayLiterature Literature
Todas las cantidades especificadas de calor medible se referirán siempre a la cantidad neta de calor medible, determinada como el contenido térmico (entalpía) del flujo de calor transmitido al proceso consumidor de calor o al usuario externo, menos el contenido térmico del flujo de retorno.
But the double stitch lasts foreverEurlex2019 Eurlex2019
Capacidad de producir trabajo o calor; para el contenido energético de alimentos o piensos use
I want to talk to Marianne about your Paris tripagrovoc agrovoc
RPM contenidos multimedia que hacen de calor?
Not if i have anything to do with itCommon crawl Common crawl
Eso es válido, cualesquiera que sean las cantidades relativas de calor contenidas en los cuerpos.
We found a pilot!Literature Literature
1410 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.